| 1 |
/* -*- mode: C++; tab-width: 4; c-basic-offset: 4; -*- */ |
| 2 |
|
| 3 |
/* AbiSource Application Framework |
| 4 |
* Copyright (C) 1998-2000 AbiSource, Inc. |
| 5 |
* |
| 6 |
* This program is free software; you can redistribute it and/or |
| 7 |
* modify it under the terms of the GNU General Public License |
| 8 |
* as published by the Free Software Foundation; either version 2 |
| 9 |
* of the License, or (at your option) any later version. |
| 10 |
* |
| 11 |
* This program is distributed in the hope that it will be useful, |
| 12 |
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| 13 |
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| 14 |
* GNU General Public License for more details. |
| 15 |
* |
| 16 |
* You should have received a copy of the GNU General Public License |
| 17 |
* along with this program; if not, write to the Free Software |
| 18 |
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA |
| 19 |
* 02110-1301 USA. |
| 20 |
*/ |
| 21 |
|
| 22 |
/***************************************************************** |
| 23 |
****************************************************************** |
| 24 |
** IT IS IMPORTANT THAT THIS FILE ALLOW ITSELF TO BE INCLUDED |
| 25 |
** MORE THAN ONE TIME. |
| 26 |
****************************************************************** |
| 27 |
*****************************************************************/ |
| 28 |
|
| 29 |
dcl(MSG_ImportingDoc, "Importing Document...") |
| 30 |
dcl(MSG_BuildingDoc, "Building Document:") |
| 31 |
dcl(MSG_ParagraphsImported, "Imported Paragraph") |
| 32 |
dcl(MSG_AutoRevision, "Autorevision") |
| 33 |
dcl(MSG_HistoryPartRestore1, "AbiWord cannot fully restore version %d of the document because the version information is incomplete.") |
| 34 |
dcl(MSG_HistoryPartRestore2, "The nearest version that can be restored fully is %d. Would you like to restore this version instead? To partially restore version %d press No.") |
| 35 |
dcl(MSG_HistoryPartRestore3, "To continue anyway, press OK.") |
| 36 |
dcl(MSG_HistoryPartRestore4, "To quit the restoration attempt, press Cancel.") |
| 37 |
dcl(MSG_HistoryNoRestore, "AbiWord cannot restore version %d of the document because the version information is missing.") |
| 38 |
dcl(MSG_HistoryConfirmSave, "You have to save changes to document %s before proceeding. Save now?") |
| 39 |
|
| 40 |
dcl(MSG_NoUndo, "This operation cannot be undone. Are you sure you want to proceed?") |
| 41 |
|
| 42 |
/* Default name for new, untitled document */ |
| 43 |
dcl(UntitledDocument, "Untitled%d") |
| 44 |
dcl(ReadOnly, "Read-Only") |
| 45 |
|
| 46 |
/* Styles */ |
| 47 |
dcl(STYLE_NONE, "None") //xgettext:msgctxt |
| 48 |
dcl(STYLE_NUMBER_LIST, "Numbered List") |
| 49 |
dcl(STYLE_PLAIN_TEXT, "Plain Text") |
| 50 |
dcl(STYLE_NORMAL, "Normal") |
| 51 |
dcl(STYLE_HEADING1, "Heading 1") |
| 52 |
dcl(STYLE_HEADING2, "Heading 2") |
| 53 |
dcl(STYLE_HEADING3, "Heading 3") |
| 54 |
dcl(STYLE_HEADING4, "Heading 4") |
| 55 |
dcl(STYLE_TOCHEADING, "Contents Header") |
| 56 |
dcl(STYLE_TOCHEADING1, "Contents 1") |
| 57 |
dcl(STYLE_TOCHEADING2, "Contents 2") |
| 58 |
dcl(STYLE_TOCHEADING3, "Contents 3") |
| 59 |
dcl(STYLE_TOCHEADING4, "Contents 4") |
| 60 |
dcl(STYLE_BLOCKTEXT, "Block Text") |
| 61 |
dcl(STYLE_LOWERCASELIST, "Lower Case List") |
| 62 |
dcl(STYLE_UPPERCASTELIST, "Upper Case List") |
| 63 |
dcl(STYLE_LOWERROMANLIST, "Lower Roman List") |
| 64 |
dcl(STYLE_UPPERROMANLIST, "Upper Roman List") |
| 65 |
dcl(STYLE_BULLETLIST, "Bullet List") |
| 66 |
dcl(STYLE_DASHEDLIST, "Dashed List") |
| 67 |
dcl(STYLE_SQUARELIST, "Square List") |
| 68 |
dcl(STYLE_TRIANGLELIST, "Triangle List") |
| 69 |
dcl(STYLE_DIAMONLIST, "Diamond List") |
| 70 |
dcl(STYLE_STARLIST, "Star List") |
| 71 |
dcl(STYLE_TICKLIST, "Tick List") |
| 72 |
dcl(STYLE_BOXLIST, "Box List") |
| 73 |
dcl(STYLE_HANDLIST, "Hand List") |
| 74 |
dcl(STYLE_HEARTLIST, "Heart List") |
| 75 |
dcl(STYLE_ARROWHEADLIST, "Arrowhead List") |
| 76 |
dcl(STYLE_CHAPHEADING, "Chapter Heading") |
| 77 |
dcl(STYLE_SECTHEADING, "Section Heading") |
| 78 |
dcl(STYLE_ENDREFERENCE, "Endnote Reference") |
| 79 |
dcl(STYLE_ENDTEXT, "Endnote Text") |
| 80 |
dcl(STYLE_ENDNOTE, "Endnote") |
| 81 |
dcl(STYLE_FOOTREFERENCE, "Footnote Reference") |
| 82 |
dcl(STYLE_FOOTTEXT, "Footnote Text") |
| 83 |
dcl(STYLE_FOOTNOTE, "Footnote") |
| 84 |
dcl(STYLE_NUMHEAD1, "Numbered Heading 1") |
| 85 |
dcl(STYLE_NUMHEAD2, "Numbered Heading 2") |
| 86 |
dcl(STYLE_NUMHEAD3, "Numbered Heading 3") |
| 87 |
dcl(STYLE_IMPLIES_LIST, "Implies List") |
| 88 |
dcl(STYLE_DELIM_CHAPTER, "Chapter") |
| 89 |
dcl(STYLE_DELIM_SECTION, "Section") |
| 90 |
|
| 91 |
|
| 92 |
/* Common to many dialogs */ |
| 93 |
dcl(DLG_OK, "OK") |
| 94 |
dcl(DLG_Cancel, "Cancel") |
| 95 |
dcl(DLG_Close, "Close") |
| 96 |
dcl(DLG_Insert, "&Insert") |
| 97 |
dcl(DLG_Update, "Update") |
| 98 |
dcl(DLG_Apply, "Apply") |
| 99 |
dcl(DLG_Delete, "Delete") |
| 100 |
dcl(DLG_Compare, "Compare") |
| 101 |
dcl(DLG_Select, "Select") |
| 102 |
dcl(DLG_Merge, "Merge") |
| 103 |
dcl(DLG_Show, "Show") |
| 104 |
dcl(DLG_Restore, "Restore") |
| 105 |
|
| 106 |
/* Units */ |
| 107 |
dcl(DLG_Unit_inch, "inch") |
| 108 |
dcl(DLG_Unit_cm, "cm") |
| 109 |
dcl(DLG_Unit_mm, "mm") |
| 110 |
dcl(DLG_Unit_points, "points") |
| 111 |
dcl(DLG_Unit_pica, "pica") |
| 112 |
|
| 113 |
/* Message box */ |
| 114 |
/* These are tagged "UnixMB" because the underscores precede accelerator |
| 115 |
characters. It should be an ampersand on Windows, but Windows doesn't |
| 116 |
need a hand-constructed message box (Win32 API provides one). |
| 117 |
*/ |
| 118 |
dcl(DLG_UnixMB_Yes, "_Yes") |
| 119 |
dcl(DLG_UnixMB_No, "_No") |
| 120 |
|
| 121 |
dcl(DLG_MB_Yes, "Yes") |
| 122 |
dcl(DLG_MB_No, "No") |
| 123 |
|
| 124 |
/* More Windows dialog */ |
| 125 |
dcl(DLG_MW_MoreWindows, "View Document") |
| 126 |
dcl(DLG_MW_Activate, "View:") |
| 127 |
dcl(DLG_MW_AvailableDocuments, "Available Documents:") |
| 128 |
dcl(DLG_MW_ViewButton, "&View") |
| 129 |
|
| 130 |
/* Remove Toolbar Icon */ |
| 131 |
dcl(DLG_Remove_Icon, "Do you want to remove this icon from the toolbar?") |
| 132 |
|
| 133 |
/* Font Selector dialog */ |
| 134 |
dcl(DLG_UFS_FontTitle, "Font") |
| 135 |
dcl(DLG_UFS_FontLabel, "Font:") |
| 136 |
dcl(DLG_UFS_StyleLabel, "Style:") |
| 137 |
dcl(DLG_UFS_SizeLabel, "Size:") |
| 138 |
dcl(DLG_UFS_EncodingLabel, "Encoding:") |
| 139 |
dcl(DLG_UFS_EffectsFrameLabel, "Effects:") |
| 140 |
dcl(DLG_UFS_StrikeoutCheck, "Strike") |
| 141 |
dcl(DLG_UFS_UnderlineCheck, "Underline") |
| 142 |
dcl(DLG_UFS_OverlineCheck, "Overline") |
| 143 |
dcl(DLG_UFS_HiddenCheck, "Hidden") |
| 144 |
dcl(DLG_UFS_TransparencyCheck, "Set no Highlight Color") |
| 145 |
dcl(DLG_UFS_FontTab, "Font") |
| 146 |
dcl(DLG_UFS_ColorTab, "Text Color") |
| 147 |
dcl(DLG_UFS_BGColorTab, "HighLight Color") |
| 148 |
dcl(DLG_UFS_StyleRegular, "Regular") |
| 149 |
dcl(DLG_UFS_StyleItalic, "Italic") |
| 150 |
dcl(DLG_UFS_StyleBold, "Bold") |
| 151 |
dcl(DLG_UFS_StyleBoldItalic, "Bold Italic") |
| 152 |
dcl(DLG_UFS_ToplineCheck, "Topline") |
| 153 |
dcl(DLG_UFS_BottomlineCheck, "Bottomline") |
| 154 |
dcl(DLG_UFS_ColorLabel, "Color:") |
| 155 |
dcl(DLG_UFS_ScriptLabel, "Script:") |
| 156 |
dcl(DLG_UFS_SampleFrameLabel, "Sample") |
| 157 |
dcl(DLG_UFS_SuperScript, "Superscript") |
| 158 |
dcl(DLG_UFS_SubScript, "Subscript") |
| 159 |
dcl(DLG_UFS_Effects_None, "(None)") |
| 160 |
dcl(DLG_UFS_Effects_UpperCase, "Uppercase") |
| 161 |
dcl(DLG_UFS_Effects_LowerCase, "Lowercase") |
| 162 |
dcl(DLG_UFS_Effects_TitleCase, "Title Case") |
| 163 |
dcl(DLG_UFS_Effects_SmallCaps, "Small Capitals") |
| 164 |
|
| 165 |
/* Unix FileOpenSaveAs dialog */ |
| 166 |
dcl(DLG_FOSA_OpenTitle, "Open File") |
| 167 |
dcl(DLG_FOSA_SaveAsTitle, "Save File As") |
| 168 |
dcl(DLG_FOSA_ExportTitle, "Export File") |
| 169 |
dcl(DLG_FOSA_ImportTitle, "Import File") |
| 170 |
dcl(DLG_FOSA_InsertTitle, "Insert File") |
| 171 |
dcl(DLG_FOSA_InsertMath, "Insert Math File") |
| 172 |
dcl(DLG_FOSA_InsertObject, "Insert Embeddable Object") |
| 173 |
dcl(DLG_FOSA_PrintToFileTitle, "Print To File") |
| 174 |
dcl(DLG_FOSA_RecordToFileTitle, "Record Editing to File") |
| 175 |
dcl(DLG_FOSA_ReplayFromFileTitle, "Replay Editing from File") |
| 176 |
dcl(DLG_FOSA_FileOpenTypeLabel, "Open file as &type:") |
| 177 |
dcl(DLG_FOSA_FileInsertMath, "Insert MathML file:") |
| 178 |
dcl(DLG_FOSA_FileInsertObject, "Insert Embeddable Object file:") |
| 179 |
dcl(DLG_FOSA_FileSaveTypeLabel, "Save file as &type:") |
| 180 |
dcl(DLG_FOSA_FilePrintTypeLabel, "Print file as &type:") |
| 181 |
dcl(DLG_FOSA_RecordToFileLabel, "File to record editing:") |
| 182 |
dcl(DLG_FOSA_ReplayFromFileLabel, "File to replay editing:") |
| 183 |
dcl(DLG_FOSA_FileTypeAutoDetect, "Automatically Detected") |
| 184 |
dcl(DLG_FOSA_ALLIMAGES, "All Image Files") |
| 185 |
dcl(DLG_FOSA_ALLDOCS, "All Documents") |
| 186 |
dcl(DLG_FOSA_ALL, "All (*.*)") |
| 187 |
dcl(DLG_InvalidPathname, "Invalid pathname.") |
| 188 |
dcl(DLG_NoSaveFile_DirNotExist, "A directory in the given pathname does not exist.") |
| 189 |
dcl(DLG_NoSaveFile_DirNotWriteable, "The directory '%s' is write-protected.") |
| 190 |
dcl(DLG_OverwriteFile, "File already exists. Overwrite file '%s'?") |
| 191 |
dcl(DLG_FOSA_ExtensionDoesNotMatch, "The given file extension does not match the chosen file type. Do you want to use this name anyway?") |
| 192 |
|
| 193 |
/* Password dialog */ |
| 194 |
dcl(DLG_Password_Title, "Enter Password") |
| 195 |
dcl(DLG_Password_Password, "Password:") |
| 196 |
|
| 197 |
/* Zoom dialog */ |
| 198 |
dcl(DLG_Zoom_ZoomTitle, "Zoom") |
| 199 |
dcl(DLG_Zoom_RadioFrameCaption, "Zoom to") |
| 200 |
dcl(DLG_Zoom_200, "&200%") |
| 201 |
dcl(DLG_Zoom_100, "&100%") |
| 202 |
dcl(DLG_Zoom_75, "&75%") |
| 203 |
dcl(DLG_Zoom_PageWidth, "&Page width") |
| 204 |
dcl(DLG_Zoom_WholePage, "&Whole page") |
| 205 |
dcl(DLG_Zoom_Percent, "P&ercent:") |
| 206 |
dcl(DLG_Zoom_PreviewFrame, "Preview") |
| 207 |
|
| 208 |
/* Zoom tool bar -- Truncated to fit small combobox size*/ |
| 209 |
dcl(TB_Zoom_PageWidth, "Page Width") |
| 210 |
dcl(TB_Zoom_WholePage, "Whole Page") |
| 211 |
dcl(TB_Zoom_Percent, "Other...") |
| 212 |
|
| 213 |
/* Font tool bar*/ |
| 214 |
dcl(TB_Font_Symbol, "Symbols") |
| 215 |
|
| 216 |
/* Unix Print dialog */ |
| 217 |
dcl(DLG_UP_PrintTitle, "Print") |
| 218 |
dcl(DLG_UP_PrintPreviewTitle, "AbiWord: Print Preview") |
| 219 |
dcl(DLG_UP_PrintTo, "Print to: ") |
| 220 |
dcl(DLG_UP_Printer, "Printer") |
| 221 |
dcl(DLG_UP_File, "File") |
| 222 |
dcl(DLG_UP_PrinterCommand, "Printer command: ") |
| 223 |
dcl(DLG_UP_PageRanges, "Page ranges:") |
| 224 |
dcl(DLG_UP_All, "All") |
| 225 |
dcl(DLG_UP_From, "From: ") |
| 226 |
dcl(DLG_UP_To, " to ") |
| 227 |
dcl(DLG_UP_Selection, "Selection") |
| 228 |
dcl(DLG_UP_Collate, "Collate") |
| 229 |
dcl(DLG_UP_EmbedFonts, "Embed Fonts") |
| 230 |
dcl(DLG_UP_Copies, "Copies: ") |
| 231 |
dcl(DLG_UP_PrintButton, "Print") |
| 232 |
dcl(DLG_UP_InvalidPrintString, "The print command string is not valid.") |
| 233 |
dcl(DLG_UP_PrintIn, "Print in: ") |
| 234 |
dcl(DLG_UP_BlackWhite, "Black & White") |
| 235 |
dcl(DLG_UP_Grayscale, "Grayscale") |
| 236 |
dcl(DLG_UP_Color, "Color") |
| 237 |
|
| 238 |
/* Insert Symbol dialog */ |
| 239 |
dcl(DLG_Insert_SymbolTitle, "Insert Symbol") |
| 240 |
|
| 241 |
/* Insert Picture Preview Dialog (Win32) */ |
| 242 |
dcl(DLG_IP_Title, "Insert Picture") |
| 243 |
dcl(DLG_IP_Activate_Label, "Preview Picture") |
| 244 |
dcl(DLG_IP_No_Picture_Label, "No Picture") |
| 245 |
dcl(DLG_IP_Height_Label, "Height: ") |
| 246 |
dcl(DLG_IP_Width_Label, "Width: ") |
| 247 |
dcl(DLG_IP_Button_Label, "Insert") |
| 248 |
|
| 249 |
/* Plugin dialog */ |
| 250 |
dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_TITLE, "AbiWord Plugin Manager") |
| 251 |
dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_ACTIVE, "Active Plugins") |
| 252 |
dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_DEACTIVATE, "Deactivate plugin") |
| 253 |
dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_DEACTIVATE_ALL, "Deactivate all plugins") |
| 254 |
dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_INSTALL, "Install new plugin") |
| 255 |
dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_LIST, "Plugin List") |
| 256 |
dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_NAME, "Name:") |
| 257 |
dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_DESC, "Description:") |
| 258 |
dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_AUTHOR, "Author:") |
| 259 |
dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_VERSION, "Version:") |
| 260 |
dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_DETAILS, "Plugin Details") |
| 261 |
dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_NOT_AVAILABLE, "Not available") |
| 262 |
|
| 263 |
/* spellchecker */ |
| 264 |
dcl(SPELL_CANTLOAD_DICT, "Could not load the dictionary for the %s language") |
| 265 |
dcl(SPELL_CANTLOAD_DLL, "AbiWord cannot find the spelling file %s.dll\nPlease download and install Aspell from http://aspell.net/win32/") |
| 266 |
|
| 267 |
/* plugin error messages */ |
| 268 |
dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_LOAD, "Could not activate/load plugin") |
| 269 |
dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_UNLOAD, "Could not deactivate plugin") |
| 270 |
dcl(DLG_PLUGIN_MANAGER_NONE_SELECTED, "No plugin selected") |
| 271 |
|
| 272 |
/* Language Dialog */ |
| 273 |
dcl(DLG_ULANG_LangTitle, "Set Language") |
| 274 |
dcl(DLG_ULANG_LangLabel, "Select Language:") |
| 275 |
dcl(DLG_ULANG_AvailableLanguages, "Available Languages:") |
| 276 |
dcl(DLG_ULANG_SetLangButton, "&Set Language") |
| 277 |
dcl(DLG_ULANG_DefaultLangLabel, "Default language: ") |
| 278 |
dcl(DLG_ULANG_DefaultLangChkbox, "Make default for document") |
| 279 |
|
| 280 |
/* ClipArt Dialog */ |
| 281 |
dcl(DLG_CLIPART_Title, "Clip Art") |
| 282 |
dcl(DLG_CLIPART_Loading, "Loading Clip Art...") |
| 283 |
dcl(DLG_CLIPART_Error, "Clip Art could not be loaded.") |
| 284 |
|
| 285 |
/* About Dialog */ |
| 286 |
dcl(DLG_ABOUT_Title, "About %s") |
| 287 |
dcl(DLG_ABOUT_Description, "%s is an Open Source application licensed under the GNU GPL.\nYou are free to redistribute this application.") |
| 288 |
dcl(DLG_ABOUT_Version, "Version: %s") |
| 289 |
dcl(DLG_ABOUT_Build, "Build options: %s") |
| 290 |
dcl(DLG_ABOUT_URL, "For more information: http://www.abisource.com/") |
| 291 |
|
| 292 |
/* image size dialog */ |
| 293 |
dcl(DLG_Image_Title, "Image Properties") |
| 294 |
dcl(DLG_Image_DescTabLabel, "General") |
| 295 |
dcl(DLG_Image_WrapTabLabel, "&Wrapping") |
| 296 |
dcl(DLG_Image_PlacementTabLabel, "&Placement") |
| 297 |
dcl(DLG_Image_Width, "Width:") |
| 298 |
dcl(DLG_Image_Height, "Height:") |
| 299 |
dcl(DLG_Image_Aspect, "Preserve aspect ratio") |
| 300 |
dcl(DLG_Image_LblTitle, "Title:") |
| 301 |
dcl(DLG_Image_LblDescription, "Description:") |
| 302 |
dcl(DLG_Image_ImageSize, "Image Size") |
| 303 |
dcl(DLG_Image_ImageDesc, "Image Name") |
| 304 |
dcl(DLG_Image_TextWrapping, "Text Wrapping") |
| 305 |
dcl(DLG_Image_Placement, "Image Placement") |
| 306 |
dcl(DLG_Image_InLine, "Image placed in-line (no text wrapping)") |
| 307 |
dcl(DLG_Image_WrappedNone, "Image floats above text") |
| 308 |
dcl(DLG_Image_WrappedRight, "Text wrapped to the Right of the Image") |
| 309 |
dcl(DLG_Image_WrappedLeft, "Text wrapped to the Left of the Image") |
| 310 |
dcl(DLG_Image_WrappedBoth, "Text wrapped on both sides of the Image") |
| 311 |
dcl(DLG_Image_PlaceParagraph, "Position relative to nearest paragraph") |
| 312 |
dcl(DLG_Image_PlaceColumn, "Position relative to its Column") |
| 313 |
dcl(DLG_Image_PlacePage, "Position relative to its Page") |
| 314 |
dcl(DLG_Image_WrapType, "Type of text wrapping") |
| 315 |
dcl(DLG_Image_SquareWrap, "Square text wrapping") |
| 316 |
dcl(DLG_Image_TightWrap, "Tight text wrapping") |
| 317 |
|
| 318 |
/* ListDocuments Dialog */ |
| 319 |
dcl(DLG_LISTDOCS_Title, "Opened Documents") |
| 320 |
dcl(DLG_LISTDOCS_Heading1, "Choose document from the list:") |
| 321 |
|
| 322 |
/* |
| 323 |
For insert Table widget |
| 324 |
*/ |
| 325 |
dcl(TB_InsertNewTable, "Insert New Table") |
| 326 |
dcl(TB_Rows_x_Cols_Table, "Table") |
| 327 |
dcl(TB_ClearBackground,"Clear Background") |
| 328 |
dcl(TB_ClearForeground,"Clear Foreground") |
| 329 |
|
| 330 |
/* |
| 331 |
Language names, arranged alphabetically. |
| 332 |
|
| 333 |
Please add a country (in parentheses) only if there is more than one |
| 334 |
entry for the language (or if it's not the main dialect). |
| 335 |
|
| 336 |
A specification in parentheses shall refer to the country code, if |
| 337 |
possible, rather than to geographical or descriptive information. |
| 338 |
|
| 339 |
Add other information such as variant information solely by using a |
| 340 |
comma. |
| 341 |
|
| 342 |
Please when translating the first entry, put it also into parenthesis |
| 343 |
or, surround it by some other characters, so that it will appear on the top |
| 344 |
of the list when sorted alphabetically. |
| 345 |
*/ |
| 346 |
dcl(LANG_0, "(no proofing)") |
| 347 |
dcl(LANG_ACH, "Acholi") |
| 348 |
dcl(LANG_AF_ZA, "Afrikaans") |
| 349 |
dcl(LANG_AK_GH, "Akan") // |
| 350 |
dcl(LANG_SQ_AL, "Albanian") // Jordi 19/10/2002 |
| 351 |
dcl(LANG_AM_ET, "Amharic") |
| 352 |
dcl(LANG_AR, "Arabic") |
| 353 |
dcl(LANG_AR_EG, "Arabic (Egypt)") |
| 354 |
dcl(LANG_AR_SA, "Arabic (Saudi Arabia)") |
| 355 |
dcl(LANG_HY_AM, "Armenian") |
| 356 |
dcl(LANG_AS_IN, "Assamese") |
| 357 |
dcl(LANG_AST_ES, "Asturian") |
| 358 |
dcl(LANG_AYR, "Aymara, Central") |
| 359 |
dcl(LANG_AYM_BO, "Aymara (Central/Northern Bolivia)") |
| 360 |
dcl(LANG_AYC_BO, "Aymara (Southern Bolivia)") |
| 361 |
dcl(LANG_BM, "Bamanankan") |
| 362 |
dcl(LANG_EU_ES, "Basque") |
| 363 |
dcl(LANG_BE_BY, "Belarusian") |
| 364 |
dcl(LANG_BE_LATIN, "Belarusian, Latin") |
| 365 |
dcl(LANG_BN_IN, "Bengali") |
| 366 |
dcl(LANG_NB_NO, "Bokmal") |
| 367 |
dcl(LANG_BS_BA, "Bosnian") |
| 368 |
dcl(LANG_BR_FR, "Breton") // Jordi 19/10/2002 |
| 369 |
dcl(LANG_BG_BG, "Bulgarian") |
| 370 |
dcl(LANG_CA_ES, "Catalan") |
| 371 |
dcl(LANG_CGG, "Chiga") |
| 372 |
dcl(LANG_ZH_HK, "Chinese (Hong Kong)") |
| 373 |
dcl(LANG_ZH_CN, "Chinese (PRC)") |
| 374 |
dcl(LANG_ZH_SG, "Chinese (Singapore)") |
| 375 |
dcl(LANG_ZH_TW, "Chinese (Taiwan)") |
| 376 |
dcl(LANG_COP_EG, "Coptic") |
| 377 |
dcl(LANG_KW_GB, "Cornish") // Jordi 19/10/2002 |
| 378 |
dcl(LANG_CO_FR, "Corsican") // Jordi 19/10/2002 |
| 379 |
dcl(LANG_HR_HR, "Croatian") |
| 380 |
dcl(LANG_CS_CZ, "Czech") |
| 381 |
dcl(LANG_DA_DK, "Danish") |
| 382 |
dcl(LANG_FA_AF, "Dari") |
| 383 |
dcl(LANG_DV_MV, "Dhivehi") |
| 384 |
dcl(LANG_NL_NL, "Dutch") |
| 385 |
dcl(LANG_EN_AU, "English (Australia)") |
| 386 |
dcl(LANG_EN_CA, "English (Canada)") |
| 387 |
dcl(LANG_EN_IN, "English (India)") |
| 388 |
dcl(LANG_EN_IE, "English (Ireland)") |
| 389 |
dcl(LANG_EN_NZ, "English (New Zealand)") |
| 390 |
dcl(LANG_EN_ZA, "English (South Africa)") |
| 391 |
dcl(LANG_EN_GB, "English (UK)") |
| 392 |
dcl(LANG_EN_US, "English (US)") |
| 393 |
dcl(LANG_EO, "Esperanto") |
| 394 |
dcl(LANG_ET, "Estonian") // Hipi: Why not et-EE? |
| 395 |
dcl(LANG_FA_IR, "Farsi") |
| 396 |
dcl(LANG_FIL_PH, "Filipino") |
| 397 |
dcl(LANG_FI_FI, "Finnish") |
| 398 |
dcl(LANG_NL_BE, "Flemish") |
| 399 |
dcl(LANG_FR_BE, "French (Belgium)") |
| 400 |
dcl(LANG_FR_CA, "French (Canada)") |
| 401 |
dcl(LANG_FR_FR, "French (France)") |
| 402 |
dcl(LANG_FR_CH, "French (Switzerland)") |
| 403 |
dcl(LANG_FY_NL, "Frisian") // Jordi 19/10/2002 |
| 404 |
dcl(LANG_FF, "Fulah") |
| 405 |
dcl(LANG_GL, "Galician") |
| 406 |
dcl(LANG_LG, "Ganda") |
| 407 |
dcl(LANG_KA_GE, "Georgian") |
| 408 |
dcl(LANG_DE_AT, "German (Austria)") |
| 409 |
dcl(LANG_DE_DE, "German (Germany)") |
| 410 |
dcl(LANG_DE_CH, "German (Switzerland)") |
| 411 |
dcl(LANG_EL_GR, "Greek") |
| 412 |
dcl(LANG_HA_NE, "Hausa (Niger)") |
| 413 |
dcl(LANG_HA_NG, "Hausa (Nigeria)") |
| 414 |
dcl(LANG_HAW_US, "Hawaiian") |
| 415 |
dcl(LANG_HE_IL, "Hebrew") |
| 416 |
dcl(LANG_HI_IN, "Hindi") |
| 417 |
dcl(LANG_HU_HU, "Hungarian") |
| 418 |
dcl(LANG_IS_IS, "Icelandic") |
| 419 |
dcl(LANG_ID_ID, "Indonesian") |
| 420 |
dcl(LANG_IA, "Interlingua") |
| 421 |
dcl(LANG_IU_CA, "Inuktitut") |
| 422 |
dcl(LANG_GA_IE, "Irish") |
| 423 |
dcl(LANG_IT_IT, "Italian") |
| 424 |
dcl(LANG_JA_JP, "Japanese") |
| 425 |
dcl(LANG_KN_IN, "Kannada") |
| 426 |
dcl(LANG_KK_KZ, "Kazakh") |
| 427 |
dcl(LANG_KM_KH, "Khmer") |
| 428 |
dcl(LANG_KO, "Korean") |
| 429 |
dcl(LANG_KO_KR, "Korean (South Korea)") |
| 430 |
dcl(LANG_KU, "Kurdish") |
| 431 |
dcl(LANG_LO_LA, "Lao") |
| 432 |
dcl(LANG_LA_IT, "Latin") // Is _IT the right thing here? |
| 433 |
dcl(LANG_LV_LV, "Latvian") |
| 434 |
dcl(LANG_LT_LT, "Lithuanian") |
| 435 |
dcl(LANG_JBO, "Lojban") |
| 436 |
dcl(LANG_MK, "Macedonian") // Jordi 19/10/2002 Hipi: Why not mk-MK? |
| 437 |
dcl(LANG_MG_MG, "Malagasy") |
| 438 |
dcl(LANG_MS_MY, "Malay") |
| 439 |
dcl(LANG_MNK_SN, "Mandinka") |
| 440 |
dcl(LANG_MI_NZ, "Maori") |
| 441 |
dcl(LANG_MR_IN, "Marathi") |
| 442 |
dcl(LANG_MH_MH, "Marshallese (Marshall Islands)") |
| 443 |
dcl(LANG_MH_NR, "Marshallese (Nauru)") |
| 444 |
dcl(LANG_MN_MN, "Mongolian") |
| 445 |
dcl(LANG_NE_NP, "Nepali") |
| 446 |
dcl(LANG_NN_NO, "Nynorsk") |
| 447 |
dcl(LANG_OC_FR, "Occitan") // Jordi 19/10/2002 |
| 448 |
dcl(LANG_PS, "Pashto") |
| 449 |
dcl(LANG_PL_PL, "Polish") |
| 450 |
dcl(LANG_PT_BR, "Portuguese (Brazil)") |
| 451 |
dcl(LANG_PT_PT, "Portuguese (Portugal)") |
| 452 |
dcl(LANG_PA_IN, "Punjabi (India)") |
| 453 |
dcl(LANG_PA_PK, "Punjabi (Pakistan)") |
| 454 |
dcl(LANG_QU_BO, "Quechua") |
| 455 |
dcl(LANG_QUZ, "Quechua (Cusco)") |
| 456 |
dcl(LANG_QUL_BO, "Quechua (Northern Bolivia)") |
| 457 |
dcl(LANG_QUH_BO, "Quechua (Southern Bolivia)") |
| 458 |
dcl(LANG_RO_RO, "Romanian") |
| 459 |
dcl(LANG_RU_RU, "Russian") |
| 460 |
dcl(LANG_RU_PETR1708, "Russian, pre-1918") |
| 461 |
dcl(LANG_SC_IT, "Sardinian") // Jordi 19/10/2002 |
| 462 |
dcl(LANG_SR, "Serbian") // Jordi 19/10/2002 Hipi: Why not sr-YU? |
| 463 |
dcl(LANG_SR_LATIN, "Serbian, Latin") |
| 464 |
dcl(LANG_SK_SK, "Slovak") // or Slovakian? |
| 465 |
dcl(LANG_SL_SI, "Slovenian") |
| 466 |
dcl(LANG_SON, "Songhay") |
| 467 |
dcl(LANG_ES_MX, "Spanish (Mexico)") |
| 468 |
dcl(LANG_ES_ES, "Spanish (Spain)") |
| 469 |
dcl(LANG_SW, "Swahili") |
| 470 |
dcl(LANG_SV_SE, "Swedish") |
| 471 |
dcl(LANG_SYR, "Syriac") |
| 472 |
dcl(LANG_TL_PH, "Tagalog") |
| 473 |
dcl(LANG_TA_IN, "Tamil") |
| 474 |
dcl(LANG_TE_IN, "Telugu") |
| 475 |
dcl(LANG_TH_TH, "Thai") |
| 476 |
dcl(LANG_TR_TR, "Turkish") |
| 477 |
dcl(LANG_UK_UA, "Ukrainian") |
| 478 |
dcl(LANG_UR, "Urdu") |
| 479 |
dcl(LANG_UR_PK, "Urdu (Pakistan)") |
| 480 |
dcl(LANG_UZ_UZ, "Uzbek") |
| 481 |
dcl(LANG_VI_VN, "Vietnamese") |
| 482 |
dcl(LANG_CY_GB, "Welsh") |
| 483 |
dcl(LANG_WO_SN, "Wolof") |
| 484 |
dcl(LANG_YI, "Yiddish") |
| 485 |
dcl(LANG_ZU, "Zulu") |
| 486 |
|
| 487 |
|
| 488 |
/* Encoding Dialog */ |
| 489 |
dcl(DLG_UENC_EncLabel, "Select Encoding:") |
| 490 |
dcl(DLG_UENC_EncTitle, "Encoding") |
| 491 |
|
| 492 |
/* Encoding description in different encodings; keep sorted by the numerical id's */ |
| 493 |
/* Ordered by 1) number of bits, 2) region & language, 3) platform / standard. */ |
| 494 |
/* 1) 7 bit, 8 bit, multibyte, Unicode. */ |
| 495 |
/* 2) Western, Eastern, Asian, multilingual; common before rare. */ |
| 496 |
/* 3) ISO, de facto standards, MS Windows, Macintosh */ |
| 497 |
/* It may be desirable to change this order for each platform. */ |
| 498 |
|
| 499 |
/* 7 bit */ |
| 500 |
dcl(ENC_WEST_ASCII, "US-ASCII") |
| 501 |
/* 8 bit */ |
| 502 |
/* Western Europe */ |
| 503 |
dcl(ENC_WEST_ISO, "Western European, ISO-8859-1") |
| 504 |
dcl(ENC_WEST_WIN, "Western European, Windows Code Page 1252") |
| 505 |
dcl(ENC_US_DOS, "English, DOS/Windows Code Page 437") |
| 506 |
dcl(ENC_MLNG_DOS, "Western European, DOS/Windows Code Page 850") |
| 507 |
dcl(ENC_WEST_MAC, "Western European, Macintosh") |
| 508 |
dcl(ENC_WEST_HP, "Western European, HP") |
| 509 |
dcl(ENC_WEST_NXT, "Western European, NeXT") |
| 510 |
/* Central & Eastern Europe */ |
| 511 |
dcl(ENC_CENT_ISO, "Central European, ISO-8859-2") |
| 512 |
dcl(ENC_CENT_WIN, "Central European, Windows Code Page 1250") |
| 513 |
dcl(ENC_CENT_MAC, "Central European, Macintosh") |
| 514 |
/* Baltic */ |
| 515 |
dcl(ENC_BALT_ISO, "Baltic, ISO-8859-4") |
| 516 |
dcl(ENC_BALT_WIN, "Baltic, Windows Code Page 1257") |
| 517 |
/* Greek */ |
| 518 |
dcl(ENC_GREE_ISO, "Greek, ISO-8859-7") |
| 519 |
dcl(ENC_GREE_WIN, "Greek, Windows Code Page 1253") |
| 520 |
dcl(ENC_GREE_MAC, "Greek, Macintosh") |
| 521 |
/* Cyrillic */ |
| 522 |
dcl(ENC_CYRL_ISO, "Cyrillic, ISO-8859-5") |
| 523 |
dcl(ENC_CYRL_KOI, "Cyrillic, KOI8-R") |
| 524 |
dcl(ENC_CYRL_WIN, "Cyrillic, Windows Code Page 1251") |
| 525 |
dcl(ENC_CYRL_MAC, "Cyrillic, Macintosh") |
| 526 |
dcl(ENC_UKRA_KOI, "Ukrainian, KOI8-U") |
| 527 |
dcl(ENC_UKRA_MAC, "Ukrainian, Macintosh") |
| 528 |
/* Turkish */ |
| 529 |
dcl(ENC_TURK_ISO, "Turkish, ISO-8859-9") |
| 530 |
dcl(ENC_TURK_WIN, "Turkish, Windows Code Page 1254") |
| 531 |
dcl(ENC_TURK_MAC, "Turkish, Macintosh") |
| 532 |
/* Other Roman-based encodings */ |
| 533 |
dcl(ENC_CROA_MAC, "Croatian, Macintosh") |
| 534 |
dcl(ENC_ICEL_MAC, "Icelandic, Macintosh") |
| 535 |
dcl(ENC_ROMA_MAC, "Romanian, Macintosh") |
| 536 |
/* Thai */ |
| 537 |
dcl(ENC_THAI_TIS, "Thai, TIS-620") |
| 538 |
dcl(ENC_THAI_WIN, "Thai, Windows Code Page 874") |
| 539 |
dcl(ENC_THAI_MAC, "Thai, Macintosh") |
| 540 |
/* Vietnamese */ |
| 541 |
dcl(ENC_VIET_VISCII, "Vietnamese, VISCII") |
| 542 |
dcl(ENC_VIET_TCVN, "Vietnamese, TCVN") |
| 543 |
dcl(ENC_VIET_WIN, "Vietnamese, Windows Code Page 1258") |
| 544 |
/* Hebrew */ |
| 545 |
dcl(ENC_HEBR_ISO, "Hebrew, ISO-8859-8") |
| 546 |
dcl(ENC_HEBR_WIN, "Hebrew, Windows Code Page 1255") |
| 547 |
dcl(ENC_HEBR_MAC, "Hebrew, Macintosh") |
| 548 |
/* Arabic */ |
| 549 |
dcl(ENC_ARAB_ISO, "Arabic, ISO-8859-6") |
| 550 |
dcl(ENC_ARAB_WIN, "Arabic, Windows Code Page 1256") |
| 551 |
dcl(ENC_ARAB_MAC, "Arabic, Macintosh") |
| 552 |
/* Armenian */ |
| 553 |
dcl(ENC_ARME_ARMSCII, "Armenian, ARMSCII-8") |
| 554 |
/* Georgian */ |
| 555 |
dcl(ENC_GEOR_ACADEMY, "Georgian, Academy") |
| 556 |
dcl(ENC_GEOR_PS, "Georgian, PS") |
| 557 |
/* Multibyte CJK */ |
| 558 |
/* Chinese Simplified */ |
| 559 |
dcl(ENC_CHSI_EUC, "Chinese Simplified, EUC-CN (GB2312)") |
| 560 |
dcl(ENC_CHSI_GB, "Chinese Simplified, GB_2312-80") // Cf. EUC |
| 561 |
dcl(ENC_CHSI_HZ, "Chinese Simplified, HZ") |
| 562 |
dcl(ENC_CHSI_WIN, "Chinese Simplified, Windows Code Page 936") |
| 563 |
/* Chinese Traditional */ |
| 564 |
dcl(ENC_CHTR_BIG5, "Chinese Traditional, BIG5") |
| 565 |
dcl(ENC_CHTR_BIG5HKSCS, "Chinese Traditional, BIG5-HKSCS") |
| 566 |
dcl(ENC_CHTR_EUC, "Chinese Traditional, EUC-TW") |
| 567 |
dcl(ENC_CHTR_WIN, "Chinese Traditional, Windows Code Page 950") |
| 568 |
/* Japanese */ |
| 569 |
dcl(ENC_JAPN_ISO, "Japanese, ISO-2022-JP") |
| 570 |
dcl(ENC_JAPN_EUC, "Japanese, EUC-JP") |
| 571 |
dcl(ENC_JAPN_SJIS, "Japanese, Shift-JIS") |
| 572 |
dcl(ENC_JAPN_WIN, "Japanese, Windows Code Page 932") |
| 573 |
/* Korean */ |
| 574 |
dcl(ENC_KORE_KSC, "Korean, KSC_5601") // ISO |
| 575 |
dcl(ENC_KORE_EUC, "Korean, EUC-KR") |
| 576 |
dcl(ENC_KORE_JOHAB, "Korean, JOHAB") |
| 577 |
dcl(ENC_KORE_WIN, "Korean, Windows Code Page 949") |
| 578 |
/* Unicode */ |
| 579 |
dcl(ENC_UNIC_UTF_7, "Unicode UTF-7") |
| 580 |
dcl(ENC_UNIC_UTF_8, "Unicode UTF-8") |
| 581 |
//dcl(ENC_UNIC_UTF_16, "Unicode UTF-16") |
| 582 |
dcl(ENC_UNIC_UTF_16BE, "Unicode UTF-16 Big Endian") |
| 583 |
dcl(ENC_UNIC_UTF_16LE, "Unicode UTF-16 Little Endian") |
| 584 |
//dcl(ENC_UNIC_UTF_32, "Unicode UTF-32") |
| 585 |
dcl(ENC_UNIC_UTF_32BE, "Unicode UTF-32 Big Endian") |
| 586 |
dcl(ENC_UNIC_UTF_32LE, "Unicode UTF-32 Little Endian") |
| 587 |
//dcl(ENC_UNIC_UCS2, "Unicode UCS-2") |
| 588 |
dcl(ENC_UNIC_UCS_2BE, "Unicode UCS-2 Big Endian") |
| 589 |
dcl(ENC_UNIC_UCS_2LE, "Unicode UCS-2 Little Endian") |
| 590 |
//dcl(ENC_UNIC_UCS4, "Unicode UCS-4") |
| 591 |
dcl(ENC_UNIC_UCS_4BE, "Unicode UCS-4 Big Endian") |
| 592 |
dcl(ENC_UNIC_UCS_4LE, "Unicode UCS-4 Little Endian") |
| 593 |
|
| 594 |
/* HTML Options Dialog */ |
| 595 |
dcl(DLG_HTMLOPT_ExpTitle, "HTML Export Options") |
| 596 |
dcl(DLG_HTMLOPT_ExpLabel, "Select HTML export options:") |
| 597 |
dcl(DLG_HTMLOPT_ExpSave, "Save Settings") |
| 598 |
dcl(DLG_HTMLOPT_ExpRestore, "Restore Settings") |
| 599 |
dcl(DLG_HTMLOPT_ExpIs4, "Export as HTML 4.01") |
| 600 |
dcl(DLG_HTMLOPT_ExpAbiWebDoc, "Export with PHP instructions") |
| 601 |
dcl(DLG_HTMLOPT_ExpDeclareXML, "Declare as XML (version 1.0)") |
| 602 |
dcl(DLG_HTMLOPT_ExpAllowAWML, "Allow extra markup in AWML namespace") |
| 603 |
dcl(DLG_HTMLOPT_ExpEmbedCSS, "Embed (CSS) style sheet") |
| 604 |
dcl(DLG_HTMLOPT_ExpEmbedImages, "Embed images in URLs (Base64-encoded)") |
| 605 |
dcl(DLG_HTMLOPT_ExpMathMLRenderPNG, "Render MathML to PNG images (JavaScript will be used if option is not checked)") |
| 606 |
dcl(DLG_HTMLOPT_ExpSplitDocument, "Split document") |
| 607 |
dcl(DLG_Exit_CloseWithoutSaving, "Close &Without Saving") |
| 608 |
|
| 609 |
/* X11 input methods */ |
| 610 |
dcl(XIM_Methods, "Input Methods") |
| 611 |
|
| 612 |
//since this string goes with XAP preference, I put it here, rather |
| 613 |
//than ap_String_Id.h |
| 614 |
dcl(DLG_Options_Label_LangWithKeyboard, "Change Language when changing keyboard") |
| 615 |
dcl(DLG_Options_Label_DirMarkerAfterClosingParenthesis, "Auto-insert direction markers") |
| 616 |
|
| 617 |
dcl(DLG_History_WindowLabel, "Document History") |
| 618 |
dcl(DLG_History_DocumentDetails, "Document Details") |
| 619 |
dcl(DLG_History_Path, "Document name:") |
| 620 |
dcl(DLG_History_Created, "Created:") |
| 621 |
dcl(DLG_History_Version, "Version:") |
| 622 |
dcl(DLG_History_LastSaved, "Last saved:") |
| 623 |
dcl(DLG_History_EditTime, "Editing time:") |
| 624 |
dcl(DLG_History_Id, "Identifier:") |
| 625 |
|
| 626 |
dcl(DLG_History_List_Title, "Version history") |
| 627 |
dcl(DLG_History_Version_Version, "Version") |
| 628 |
dcl(DLG_History_Version_Started, "Created") |
| 629 |
dcl(DLG_History_Version_AutoRevisioned, "Auto-revision") |
| 630 |
dcl(DLG_History_Restore, "Restore") |
| 631 |
|
| 632 |
dcl(DLG_DocComparison_WindowLabel, "Document Comparison") |
| 633 |
dcl(DLG_DocComparison_DocsCompared, "Documents compared") |
| 634 |
dcl(DLG_DocComparison_Results, "Results") |
| 635 |
dcl(DLG_DocComparison_Relationship, "Relationship:") |
| 636 |
dcl(DLG_DocComparison_Content, "Content:") |
| 637 |
dcl(DLG_DocComparison_Fmt, "Format:") |
| 638 |
dcl(DLG_DocComparison_Styles, "Styles:") |
| 639 |
|
| 640 |
dcl(DLG_DocComparison_Identical, "identical") |
| 641 |
dcl(DLG_DocComparison_Unrelated, "unrelated") |
| 642 |
dcl(DLG_DocComparison_Siblings, "siblings") |
| 643 |
dcl(DLG_DocComparison_Diverging, "diverging after version %d of %s") |
| 644 |
dcl(DLG_DocComparison_DivergingPos, "diverging after document position %d") |
| 645 |
dcl(DLG_DocComparison_TestSkipped, "(test skipped)") |
| 646 |
dcl(DLG_DocComparison_Different, "different") |