QScriptBreakpointsModelIDIDLocationPlaceringConditionBetingelseIgnore-countIgnorer antalSingle-shotEnkelt skudHit-countTræf antalQScriptBreakpointsWidgetNewNyDeleteSletQScriptDebuggerGo to LineGå til linjeLine:Linje:InterruptAfbrydShift+F5Skift+F5ContinueFortsætF5F5Step IntoTrin ind iF11F11Step OverTrin overF10F10Step OutTrin udShift+F11Skift+F11Run to CursorKør til markørCtrl+F10Ctrl+F10Run to New ScriptKør til nyt scriptToggle BreakpointBrudpunkt til/fraF9F9Clear Debug OutputRyd fejlret-outputClear Error LogRyd fejllogClear ConsoleRyd konsol&Find in Script...&Find i script...Ctrl+FCtrl+FFind &NextFind &næsteF3F3Find &PreviousFind &forrigeShift+F3Skift+F3Ctrl+GCtrl+GDebugFejlretQScriptDebuggerCodeFinderWidgetCloseLukPreviousForrigeNextNæsteCase SensitiveForskel på store og små bogstaverWhole wordsHele ord<img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png"> Search wrapped<img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png"> Søgningen startede forfraQScriptDebuggerLocalsModelNameNavnValueVærdiQScriptDebuggerStackModelLevelNiveauNameNavnLocationPlaceringQScriptEditToggle BreakpointBrudpunkt til/fraDisable BreakpointDeaktivér brudpunktEnable BreakpointAktivér brudpunktBreakpoint Condition:Brudpunktsbetingelse:QScriptEngineDebuggerLoaded ScriptsIndlæste scriptsBreakpointsBrudpunkterStackStakLocalsLokaleConsoleKonsolDebug OutputFejlret-outputError LogFejllogSearchSøgViewVisQt Script DebuggerQt Script DebuggerQScriptNewBreakpointWidgetCloseLuk