QScriptBreakpointsModelIDИдентификаторLocationМестоположениеConditionУсловиеIgnore-countПропусканияSingle-shotЕднократноHit-countСъвпаденияQScriptBreakpointsWidgetNewНоваDeleteИзтриванеQScriptDebuggerGo to LineПреминаване към редLine:Ред:InterruptПрекъсванеShift+F5Shift+F5ContinueПродължаванеF5F5Step IntoСтъпка навътреF11F11Step OverПрескачанеF10F10Step OutСтъпка навънShift+F11Shift+F11Run to CursorИзпълнение до курсораCtrl+F10Ctrl+F10Run to New ScriptИзпълнение до новия скриптToggle BreakpointПревключване на точка на прекъсванеF9F9Clear Debug OutputИзчистване на дебъг-съобщениятаClear Error LogИзчистване на журнала за грешкиClear ConsoleИзчистване на конзолата&Find in Script...&Търсене в скрипта…Ctrl+FCtrl+FFind &NextТърсене на&предF3F3Find &PreviousТърсене на&задShift+F3Shift+F3Ctrl+GCtrl+GDebugОтстраняване на грешкиQScriptDebuggerCodeFinderWidgetCloseЗатварянеPreviousНазадNextНапредCase SensitiveСъвпадение на регистъраWhole wordsЦели думи<img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png"> Search wrapped<img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png"> Търсенето започна отначалоQScriptDebuggerLocalsModelNameИмеValueСтойностQScriptDebuggerStackModelLevelНивоNameИмеLocationМестоположениеQScriptEditToggle BreakpointПревключване на точкатаDisable BreakpointИзтриване на точкатаEnable BreakpointВключване на точкатаBreakpoint Condition:Условие на точката:QScriptEngineDebuggerLoaded ScriptsЗаредени скриптовеBreakpointsТочки на прекъсванеStackСтекLocalsЛокални променливиConsoleКонзолаDebug OutputДебъг-съобщенияError LogЖурнал за грешкиSearchТърсенеViewПрегледQt Script DebuggerОтстраняване на грешки в скриптовете на QtQScriptNewBreakpointWidgetCloseЗатваряне