DefaultColorDialogHueTeinteSaturationSaturationLuminosityLuminositéAlphaAlphaCancelAnnulerOKOkDefaultDialogWrapperShow Details...Afficher les détailsDefaultFileDialogGo up to the folder containing this oneRemonter vers le dossier contenant celui-ciRemove favoriteSupprimer le favoriAdd the current directory as a favoriteAjouter le dossier actuel aux favorisFilenameNom du fichierTypefile type (extension)TypeSizefile sizeTailleModifiedlast-modified timeModifiéAccessedlast-accessed timeAccédéCancelAnnulerChooseChoisirOpenOuvrirSaveSauverDefaultFontDialogFontPoliceWeightPoidsSizeTailleFont FamilyFamille de PolicesThinFinExtraLightTrès légerLightLégerNormalNormalMediumMediumDemiBoldSemi grasBoldGrasExtraBoldTrès grasBlackUltra grasStyleStyleItalicItaliqueUnderlineSoulignéOverlineTrait suscritStrikeoutBarréWriting SystemSystème d'ÉcritureSampleExempleCancelAnnulerOKOkDefaultMessageDialogOKOkOpenOuvrirSaveEnregistrerSave AllTout EnregistrerRetryRéessayerIgnoreIgnorerApplyAppliquerYesOuiYes to AllOui à ToutNoNonNo to AllNon à ToutDiscardNe pas tenir compteResetRéinitialiserRestore DefaultsRestaurer les valeurs par defautCancelAnnulerAbortAbandonnerCloseFermerShow Details...Afficher les détails...HelpAideHide DetailsMasquer les détailsEditMenu_base&Undo&Annuler&Redo&RejouerCu&tCo&uper&Copy&Copier&PasteCo&llerDeleteSupprimerClearNettoyerSelect AllSélectionner toutEditMenu_iosCutCouperCopyCopierPasteCollerDeleteSupprimerSelectSélectionnerSelect AllSélectionner tout