QScriptBreakpointsModelIDIDLocationLocalizaçãoConditionCondiçãoIgnore-countIgnorar contagemSingle-shotDisparo únicoHit-countContagem de ocorrênciasQScriptBreakpointsWidgetNewNovoDeleteExcluirQScriptDebuggerGo to LineIr para a linhaLine:Linha:InterruptInterromperShift+F5Shift+F5ContinueContinuarF5F5Step IntoIntervirF11F11Step OverContornarF10F10Step OutSairShift+F11Shift+F11Run to CursorExecutar até o cursorCtrl+F10Ctrl+F10Run to New ScriptExecutar para novo scriptToggle BreakpointAlternar ponto de interrupçãoF9F9Clear Debug OutputLimpar saída de depuraçãoClear Error LogLimpar log de errosClear ConsoleLimpar console&Find in Script...&Localizar no script...Ctrl+FCtrl+FFind &NextLocalizar &próximoF3F3Find &PreviousLocalizar &anteriorShift+F3Shift+F3Ctrl+GCtrl+GDebugDepurarQScriptDebuggerCodeFinderWidgetCloseFecharPreviousAnteriorNextPróximoCase SensitiveDiferenciar maiúsculas de minúsculasWhole wordsPalavras inteiras<img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png"> Search wrapped<img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png"> Pesquisa em trocas de linhaQScriptDebuggerLocalsModelNameNomeValueValorQScriptDebuggerStackModelLevelNívelNameNomeLocationLocalizaçãoQScriptEditToggle BreakpointAlternar ponto de interrupçãoDisable BreakpointDesabilitar ponto de interrupçãoEnable BreakpointHabilitar ponto de interrupçãoBreakpoint Condition:Condição do ponto de interrupção:QScriptEngineDebuggerLoaded ScriptsScripts carregadosBreakpointsPontos de interrupçãoStackPilhaLocalsLocaisConsoleConsoleDebug OutputSaída de depuraçãoError LogLog de errosSearchPesquisarViewVisualizarQt Script DebuggerDepurador de scripts QtQScriptNewBreakpointWidgetCloseFechar