#!/bin/bash set -v mkdir -p /apps/bar-{1.0,2.1}/bin mkdir -p /apps/foo-{0.9,1.6}/bin for i in 1.0 2.1; do cat </apps/bar-$i/bin/bar #!/bin/bash echo 'bar v$i' EOF done for i in 0.9 1.6; do cat </apps/foo-$i/bin/foo #!/bin/bash echo 'foo v$i' EOF done chmod +x /apps/{foo,bar}-*/bin/*