SCENARIO_NAME=Capture du drapeau ;message headers CaptureFlag=Capture du drapeau Warning=Alerte Crisis=Alerte rouge ! ;message strings Brief1=Capturez le drapeau ennemi en le touchant avec une unité puis en ramenant cette unité à la base. Le drapeau ennemi flashe sur la mini-carte. Votre drapeau flashera avec la couleur de votre équipe. Attention aux surprises sur le chemin. Player2InFlagZoneWarning=Le joueur 2 s'approche de votre drapeau, attention ! Player3InFlagZoneWarning=Le joueur 3 s'approche de votre drapeau, attention ! Player2HasFlagWarning=Le joueur 2 A VOTRE DRAPEAU, attrapez-le ! Player3HasFlagWarning=Le joueur 3 A VOTRE DRAPEAU, attrapez-le ! ;flags description (future use) CatchThisFlag=Attrapez ce drapeau! FlagForPlayer2=Le drapeau pour la capture par le joueur vert. FlagForPlayer3=Le drapeau pour la capture par le joueur bleu. ;objective strings PlayerHeadHome=Vous avez pris le drapeau. Maintenant amenez-le à la maison et gagnez! Votre porte-drapeau est mis en évidence dans la couleur de votre équipe, ne le laissez pas mourir. PlayerWins=Bravo, vous avez gagné ! PlayerLoses=Mince, c'est perdu !