AutoStartEdit Edit Redigera Name: Namn: Search... Sök... Start only in X11 Startar bara i X11 Command: Kommando: Wait for system tray Invänta systembrickan Select Application Välj program AutoStartItemModel Global Autostart Allmän autostart LXQt Autostart LXQt autostart Location: %1 Placering: %1 Overrides: %1 Åsidosätt: %1 AutoStartPage Delete Ta bort Add Lägg till Edit Redigera Application Autostart Autostart program Error Fel Please provide Name and Command Vänligen fyll i namn och kommando Name should not start with dot or contain slash Namnet får inte starta med punkt eller innehålla snedstreck File '%1' already exists! Filen '%1' finns redan! BasicSettings Basic Settings Grundinställningar LXQt Modules LXQt-moduler Start Starta Stop Stoppa Leave Session Avsluta session Ask for confirmation to leave session Visa bekräftelsefönster innan avslutning Lock screen before suspending/hibernating Lås skärmen inför vänteläge/viloläge Suspend/hibernate after lock delay: Vänta/vila när skärmlås försenas: ms ms EnvironmentPage Add Lägg till Delete Ta bort Environment Variables (Advanced) Miljövariabler (avancerat) Variable Name Variabelnamn Value Värde ModuleModel Running Kör SessionConfigWindow LXQt Session Settings LXQt-sessionsinställningar Basic Settings Grundläggande inställningar X11 Settings X11 inställningar User Directories Användarmappar Autostart Autostart Wayland Settings Wayland-inställningar Environment (Advanced) Miljövariabler (avancerat) Session Restart Required Kräver omstart Some settings will not take effect until the next log in. Vissa inställningar kommer inte ge effekt förrän nästa gång du loggar in. UserLocationsPage Locations for Personal Files Placering av personliga filer LXQt Session Settings - User Directories LXQt-sessionsinställningar - Användarmappar An error occurred while applying the settings for the %1 location Ett fel uppstod medan inställningarna för platsen %1 tillämpades Choose Location Välj plats UserLocationsPrivate Desktop Skrivbord Downloads Hämtningar Templates Mallar Public Share Publikt Documents Dokument Music Musik Pictures Bilder Videos Video Contains all the files which you see on your desktop Innehåller alla filer som du ser på skrivbordet Default folder to save your downloaded files Standardmapp för att spara dina nedladdade filer Default folder to load or save templates from or to Standardmapp för att ladda mallar från eller lägga till mallar Default folder to publicly share your files Standardmapp för offentlig delning av filer Default folder to load or save documents from or to Standardmapp för att spara dina dokument Default folder to load or save music from or to Standardmapp för att spara din musik Default folder to load or save pictures from or to Standardmapp för att spara dina bilder Default folder to load or save videos from or to Standardmapp för att spara dina filmer WaylandSettings Wayland Settings Wayland-inställningar Wayland compositor Wayland kompositor Search... Sök... Screenlock command Kommando för skärmlås Use "loginctl lock-session" on kwin_wayland Använd "loginctl lock-session" under kwin_wayland Select a Wayland Compositor Välj en Wayland-kompositor Select a Screenlocker for Wayland Välj ett skärmlås för Wayland X11Settings X11 Settings X11 inställningar Window Manager Fönsterhanterare Search... Sök... Use custom screen lock command Använd anpassat kommando för skärmlås Under Wayland, adjust scaling via compositor settings or kanshi instead. Under Wayland-körning ska du justera skalning via kompositionsinställningarna eller kanshi istället. Global Screen Scaling Allmän skärmskalning Scale factor: Skalningsfaktor: Select a window manager Välj en fönsterhanterare Select a screenlocker Välj skärmlås