AutoStartEdit Edit Editează Name: Nume: Search... Se caută... Start only in X11 Command: Comandă: Wait for system tray Așteaptă după tava sistem Select Application Selectează aplicația AutoStartItemModel Global Autostart Autostart global LXQt Autostart Autostart LXQt Location: %1 Locație: %1 Overrides: %1 Înlocuiri: %1 AutoStartPage Delete Șterge Add Adaugă Edit Editează Application Autostart Autostart aplicație Error Eroare Please provide Name and Command Name should not start with dot or contain slash File '%1' already exists! Fișierul '%1' există deja! BasicSettings LXQt Modules Module LXQt Leave Session Ask for confirmation to leave session Cere confirmarea părăsirii sesiunii Lock screen before suspending/hibernating Blochează ecranul înainte de suspendare/hibernare Suspend/hibernate after lock delay: ms Basic Settings Setări de bază Start Pornire Stop Oprire EnvironmentPage Add Adaugă Delete Șterge Environment Variables (Advanced) Variabile de mediu (mod avansat) Variable Name Nume variabilă Value Valoare ModuleModel Running Rulează SessionConfigWindow LXQt Session Settings Basic Settings Setări de bază X11 Settings User Directories Autostart Autostart Wayland Settings Environment (Advanced) Mediu (mod avansat) Session Restart Required Se necesită repornirea sesiunii Some settings will not take effect until the next log in. UserLocationsPage Locations for Personal Files LXQt Session Settings - User Directories An error occurred while applying the settings for the %1 location Choose Location UserLocationsPrivate Desktop Downloads Templates Public Share Documents Music Pictures Videos Contains all the files which you see on your desktop Default folder to save your downloaded files Default folder to load or save templates from or to Default folder to publicly share your files Default folder to load or save documents from or to Default folder to load or save music from or to Default folder to load or save pictures from or to Default folder to load or save videos from or to WaylandSettings Wayland Settings Wayland compositor Search... Se caută... Screenlock command Use "loginctl lock-session" on kwin_wayland Select a Wayland Compositor Select a Screenlocker for Wayland X11Settings X11 Settings Window Manager Gestiune ferestre Search... Se caută... Use custom screen lock command Under Wayland, adjust scaling via compositor settings or kanshi instead. Global Screen Scaling Scale factor: Select a window manager Selectați un administrator de ferestre Select a screenlocker