AutoStartEditEditEditeazăName:Nume:Search...Se caută...Start only in X11Command:Comandă:Wait for system trayAșteaptă după tava sistemSelect ApplicationSelectează aplicațiaAutoStartItemModelGlobal AutostartAutostart globalLXQt AutostartAutostart LXQtLocation: %1Locație: %1Overrides: %1Înlocuiri: %1AutoStartPageDeleteȘtergeAddAdaugăEditEditeazăApplication AutostartAutostart aplicațieErrorEroarePlease provide Name and CommandName should not start with dot or contain slashFile '%1' already exists!Fișierul '%1' există deja!BasicSettingsLXQt ModulesModule LXQtLeave SessionAsk for confirmation to leave sessionCere confirmarea părăsirii sesiuniiLock screen before suspending/hibernatingBlochează ecranul înainte de suspendare/hibernareSuspend/hibernate after lock delay: msBasic SettingsSetări de bazăStartPornireStopOprireEnvironmentPageAddAdaugăDeleteȘtergeEnvironment Variables (Advanced)Variabile de mediu (mod avansat)Variable NameNume variabilăValueValoareModuleModelRunningRuleazăSessionConfigWindowLXQt Session SettingsBasic SettingsSetări de bazăX11 SettingsUser DirectoriesAutostartAutostartWayland SettingsEnvironment (Advanced)Mediu (mod avansat)Session Restart RequiredSe necesită repornirea sesiuniiSome settings will not take effect until the next log in.UserLocationsPageLocations for Personal FilesLXQt Session Settings - User DirectoriesAn error occurred while applying the settings for the %1 locationChoose LocationUserLocationsPrivateDesktopDownloadsTemplatesPublic ShareDocumentsMusicPicturesVideosContains all the files which you see on your desktopDefault folder to save your downloaded filesDefault folder to load or save templates from or toDefault folder to publicly share your filesDefault folder to load or save documents from or toDefault folder to load or save music from or toDefault folder to load or save pictures from or toDefault folder to load or save videos from or toWaylandSettingsWayland SettingsWayland compositorSearch...Se caută...Screenlock commandUse "loginctl lock-session" on kwin_waylandSelect a Wayland CompositorSelect a Screenlocker for WaylandX11SettingsX11 SettingsWindow ManagerGestiune ferestreSearch...Se caută...Use custom screen lock commandUnder Wayland, adjust scaling via compositor settings or kanshi instead.Global Screen ScalingScale factor:Select a window managerSelectați un administrator de ferestreSelect a screenlocker