AutoStartEdit Edit Rediger Name: Navn: Search... Søk... Start only in X11 Command: Kommando: Wait for system tray Vent på systemkurv Select Application Velg program AutoStartItemModel Global Autostart Global autostart LXQt Autostart LXQt autostart Location: %1 Sted: %1 Overrides: %1 Overstyrer: %1 AutoStartPage Delete Slett Add Legg til Edit Rediger Application Autostart Autostart programmer Error Feil Please provide Name and Command Name should not start with dot or contain slash File '%1' already exists! Filen '%1' finnes allerede! BasicSettings Basic Settings Grunnleggende innstillinger LXQt Modules LXQt-moduler Start Stop Stopp Leave Session Logg ut Ask for confirmation to leave session Spør om bekreftelse for å logge ut Lock screen before suspending/hibernating Lås skjerm før dvale eller dyp dvale Suspend/hibernate after lock delay: Dvale eller dyp dvale etter forsinkelse av låsing: ms ms EnvironmentPage Add Legg til Delete Slett Environment Variables (Advanced) Miljøvariabler (avansert) Variable Name Variabelnavn Value Verdi ModuleModel Running Kjører SessionConfigWindow LXQt Session Settings Innstillinger for LXQt-sesjon Basic Settings Grunnleggende innstillinger X11 Settings User Directories Brukermapper Autostart Wayland Settings Environment (Advanced) Miljøvariabler (Avansert) Session Restart Required Omstart kreves Some settings will not take effect until the next log in. Noen innstillinger vil ikke forandres før neste gang du logger inn. UserLocationsPage Locations for Personal Files Plassering av personlige filer LXQt Session Settings - User Directories Innstillinger for LXQt-sesjon - brukermapper An error occurred while applying the settings for the %1 location En feil skjedde mens innstillingene for stedet %1 ble tatt i bruk Choose Location Velg sted UserLocationsPrivate Desktop Skrivebord Downloads Nedlastinger Templates Maler Public Share Offentlig delt Documents Dokumenter Music Musikk Pictures Bilder Videos Videoer Contains all the files which you see on your desktop Inneholder alle filene du ser på skrivebordet Default folder to save your downloaded files Standardmappe å lagre nedlastinger til Default folder to load or save templates from or to Standardmappe å hente maler fra eller lagre maler til Default folder to publicly share your files Standardmappe for offentlig deling av filer Default folder to load or save documents from or to Standardmappe å hente dokumenter fra eller lagre dokumenter til Default folder to load or save music from or to Standardmappe å hente musikk fra eller lagre musikk til Default folder to load or save pictures from or to Standardmappe å hente bilder fra eller lagre bilder til Default folder to load or save videos from or to Standardmappe å hente videoer fra eller lagre videoer til WaylandSettings Wayland Settings Wayland compositor Search... Søk... Screenlock command Use "loginctl lock-session" on kwin_wayland Select a Wayland Compositor Select a Screenlocker for Wayland X11Settings X11 Settings Window Manager Vindushåndterer Search... Søk... Use custom screen lock command Under Wayland, adjust scaling via compositor settings or kanshi instead. Global Screen Scaling Global skjermskalering Scale factor: Skaleringsfaktor: Select a window manager Velg en vindushåndterer Select a screenlocker