AutoStartEditEditTaisytiName:Pavadinimas:Search...Ieškoti...Start only in X11Paleisti tik X11 aplinkojeCommand:Komanda:Wait for system trayLaukti sistemos dėkloSelect ApplicationPasirinkite programąAutoStartItemModelGlobal AutostartVisuotinis automatinis paleidimasLXQt AutostartLXQt automatinis paleidimasLocation: %1Vieta: %1Overrides: %1Nustelbia: %1AutoStartPageDeleteIštrintiAddPridėtiEditTaisytiApplication AutostartAutomatinis programų paleidimasErrorKlaidaPlease provide Name and CommandPateikite pavadinimą ir komandąName should not start with dot or contain slashPavadinimas neturėtų prasidėti tašku ir jame negali būti pasvirojo brūkšnioFile '%1' already exists!Failas „%1“ jau yra!BasicSettingsBasic SettingsPagrindiniai nustatymaiLXQt ModulesLXQt moduliaiStartPaleistiStopStabdytiLeave SessionIšėjimas iš seansoAsk for confirmation to leave sessionIšeinant iš seanso, klausti patvirtinimoLock screen before suspending/hibernatingUžrakinti ekraną prieš pristabdant/užmigdantSuspend/hibernate after lock delay:Pristabdyti/užmigdyti po užrakto delsos: ms msEnvironmentPageAddPridėtiDeleteIštrintiEnvironment Variables (Advanced)Aplinkos kintamieji (Išplėstiniai)Variable NameKintamojo pavadinimasValueReikšmėModuleModelRunningVykdomaSessionConfigWindowLXQt Session SettingsLXQt seanso nustatymaiBasic SettingsPagrindiniai nustatymaiX11 SettingsX11 nustatymaiUser DirectoriesNaudotojo katalogaiAutostartAutomatinis paleidimasWayland Settings„Wayland“ nustatymaiEnvironment (Advanced)Aplinka (Išplėstiniai)Session Restart RequiredReikalingas seanso paleidimas iš naujoSome settings will not take effect until the next log in.Kai kurie nustatymai neįsigalios tol, kol neprisijungsite iš naujo.UserLocationsPageLocations for Personal FilesAsmeninių failų vietosLXQt Session Settings - User DirectoriesLXQt seanso nustatymai - Naudotojo katalogaiAn error occurred while applying the settings for the %1 locationTaikant nustatymus, skirtus vietai %1, įvyko klaidaChoose LocationPasirinkite vietąUserLocationsPrivateDesktopDarbalaukisDownloadsAtsiuntimaiTemplatesŠablonaiPublic ShareViešiniaiDocumentsDokumentaiMusicMuzikaPicturesPaveikslaiVideosVaizdo įrašaiContains all the files which you see on your desktopTalpina visus failus, kuriuos matote savo darbalaukyjeDefault folder to save your downloaded filesNumatytasis aplankas į kurį yra įrašomi visi jūsų atsisiųsti failaiDefault folder to load or save templates from or toNumatytasis aplankas iš kurio yra įkeliami ar į kurį yra įrašomi šablonaiDefault folder to publicly share your filesNumatytasis aplankas, skirtas jūsų failų viešam bendrinimuiDefault folder to load or save documents from or toNumatytasis aplankas iš kurio yra įkeliami ar į kurį yra įrašomi dokumentaiDefault folder to load or save music from or toNumatytasis aplankas iš kurio įkelti arba į kurį įrašyti muzikąDefault folder to load or save pictures from or toNumatytasis aplankas iš kurio yra įkeliami ar į kurį yra įrašomi paveikslaiDefault folder to load or save videos from or toNumatytasis aplankas iš kurio yra įkeliami ar į kurį yra įrašomi vaizdo įrašaiWaylandSettingsWayland Settings„Wayland“ nustatymaiWayland compositor„Wayland“ tvarkytojas:Search...Ieškoti...Screenlock commandEkrano užrakto komanda:Use "loginctl lock-session" on kwin_waylandNaudodami kwin_wayland, naudokite „loginctl lock-session“Select a Wayland CompositorPasirinkti „Wayland“ tvarkytojąSelect a Screenlocker for WaylandPasirinkti „Wayland“ ekrano užraktąX11SettingsX11 SettingsX11 nustatymaiWindow ManagerLangų tvarkytuvėSearch...Ieškoti...Use custom screen lock commandNaudoti tinkintą ekrano užrakto komandąUnder Wayland, adjust scaling via compositor settings or kanshi instead.„Wayland“ aplinkoje reguliuokite mastelį per tvarkytojo nustatymus arba, vietoj to, per kanshi.Global Screen ScalingVisuotinis ekrano mastelio keitimasScale factor:Mastelio koeficientas:Select a window managerPasirinkite langų tvarkytuvęSelect a screenlockerPasirinkti ekrano užraktą