AutoStartEdit Edit Taisyti Name: Pavadinimas: Search... Ieškoti... Start only in X11 Paleisti tik X11 aplinkoje Command: Komanda: Wait for system tray Laukti sistemos dėklo Select Application Pasirinkite programą AutoStartItemModel Global Autostart Visuotinis automatinis paleidimas LXQt Autostart LXQt automatinis paleidimas Location: %1 Vieta: %1 Overrides: %1 Nustelbia: %1 AutoStartPage Delete Ištrinti Add Pridėti Edit Taisyti Application Autostart Automatinis programų paleidimas Error Klaida Please provide Name and Command Pateikite pavadinimą ir komandą Name should not start with dot or contain slash Pavadinimas neturėtų prasidėti tašku ir jame negali būti pasvirojo brūkšnio File '%1' already exists! Failas „%1“ jau yra! BasicSettings Basic Settings Pagrindiniai nustatymai LXQt Modules LXQt moduliai Start Paleisti Stop Stabdyti Leave Session Išėjimas iš seanso Ask for confirmation to leave session Išeinant iš seanso, klausti patvirtinimo Lock screen before suspending/hibernating Užrakinti ekraną prieš pristabdant/užmigdant Suspend/hibernate after lock delay: Pristabdyti/užmigdyti po užrakto delsos: ms ms EnvironmentPage Add Pridėti Delete Ištrinti Environment Variables (Advanced) Aplinkos kintamieji (Išplėstiniai) Variable Name Kintamojo pavadinimas Value Reikšmė ModuleModel Running Vykdoma SessionConfigWindow LXQt Session Settings LXQt seanso nustatymai Basic Settings Pagrindiniai nustatymai X11 Settings X11 nustatymai User Directories Naudotojo katalogai Autostart Automatinis paleidimas Wayland Settings „Wayland“ nustatymai Environment (Advanced) Aplinka (Išplėstiniai) Session Restart Required Reikalingas seanso paleidimas iš naujo Some settings will not take effect until the next log in. Kai kurie nustatymai neįsigalios tol, kol neprisijungsite iš naujo. UserLocationsPage Locations for Personal Files Asmeninių failų vietos LXQt Session Settings - User Directories LXQt seanso nustatymai - Naudotojo katalogai An error occurred while applying the settings for the %1 location Taikant nustatymus, skirtus vietai %1, įvyko klaida Choose Location Pasirinkite vietą UserLocationsPrivate Desktop Darbalaukis Downloads Atsiuntimai Templates Šablonai Public Share Viešiniai Documents Dokumentai Music Muzika Pictures Paveikslai Videos Vaizdo įrašai Contains all the files which you see on your desktop Talpina visus failus, kuriuos matote savo darbalaukyje Default folder to save your downloaded files Numatytasis aplankas į kurį yra įrašomi visi jūsų atsisiųsti failai Default folder to load or save templates from or to Numatytasis aplankas iš kurio yra įkeliami ar į kurį yra įrašomi šablonai Default folder to publicly share your files Numatytasis aplankas, skirtas jūsų failų viešam bendrinimui Default folder to load or save documents from or to Numatytasis aplankas iš kurio yra įkeliami ar į kurį yra įrašomi dokumentai Default folder to load or save music from or to Numatytasis aplankas iš kurio įkelti arba į kurį įrašyti muziką Default folder to load or save pictures from or to Numatytasis aplankas iš kurio yra įkeliami ar į kurį yra įrašomi paveikslai Default folder to load or save videos from or to Numatytasis aplankas iš kurio yra įkeliami ar į kurį yra įrašomi vaizdo įrašai WaylandSettings Wayland Settings „Wayland“ nustatymai Wayland compositor „Wayland“ tvarkytojas: Search... Ieškoti... Screenlock command Ekrano užrakto komanda: Use "loginctl lock-session" on kwin_wayland Naudodami kwin_wayland, naudokite „loginctl lock-session“ Select a Wayland Compositor Pasirinkti „Wayland“ tvarkytoją Select a Screenlocker for Wayland Pasirinkti „Wayland“ ekrano užraktą X11Settings X11 Settings X11 nustatymai Window Manager Langų tvarkytuvė Search... Ieškoti... Use custom screen lock command Naudoti tinkintą ekrano užrakto komandą Under Wayland, adjust scaling via compositor settings or kanshi instead. „Wayland“ aplinkoje reguliuokite mastelį per tvarkytojo nustatymus arba, vietoj to, per kanshi. Global Screen Scaling Visuotinis ekrano mastelio keitimas Scale factor: Mastelio koeficientas: Select a window manager Pasirinkite langų tvarkytuvę Select a screenlocker Pasirinkti ekrano užraktą