AutoStartEditEditModificaName:Nome:Search...Cerca...Start only in X11Avvia solo in X11Command:Comando:Wait for system trayAttendi il vassoio di sistemaSelect ApplicationSeleziona applicazioneAutoStartItemModelGlobal AutostartAvvio automatico globaleLXQt AutostartAvvio automatico di LXQtLocation: %1Posizione: %1Overrides: %1Sostituisce: %1AutoStartPageDeleteEliminaAddAggiungiEditModificaApplication AutostartAvvio automatico delle applicazioniErrorErrorePlease provide Name and CommandPer favore fornire nome e comandoName should not start with dot or contain slashIl nome non dovrebbe cominciare con un punto o contenere una barra obliquaFile '%1' already exists!Il file '%1' esiste già!BasicSettingsLXQt ModulesModuli di LXQtLeave SessionChiusura sessioneAsk for confirmation to leave sessionChiedi una conferma per terminare la sessioneLock screen before suspending/hibernatingBlocca lo schermo prima di sospendere o ibernareSuspend/hibernate after lock delay:Sospendi/iberna dopo il blocco: ms msBasic SettingsImpostazioni di baseStartAvviaStopFermaEnvironmentPageAddAggiungiDeleteEliminaEnvironment Variables (Advanced)Variabili d'ambiente (avanzato)Variable NameNome variabileValueValoreModuleModelRunningIn esecuzioneSessionConfigWindowLXQt Session SettingsImpostazioni della sessione LXQtBasic SettingsImpostazioni di baseX11 SettingsImpostazioni X11User DirectoriesPercorsiAutostartAvvio automaticoWayland SettingsImpostazioni WaylandEnvironment (Advanced)Ambiente (avanzato)Session Restart RequiredRiavvio della sessione richiestoSome settings will not take effect until the next log in.Alcune impostazioni non avranno effetto fino al prossimo accesso.UserLocationsPageLocations for Personal FilesPosizioni per i file personaliLXQt Session Settings - User DirectoriesImpostazioni della sessione LXQt - PercorsiAn error occurred while applying the settings for the %1 locationSi è verificato un errore durante l'applicazione delle impostazioni per la posizione %1Choose LocationScegli posizioneUserLocationsPrivateDesktopScrivaniaDownloadsScaricamentiTemplatesModelliPublic ShareCondivisione pubblicaDocumentsDocumentiMusicMusicaPicturesImmaginiVideosVideoContains all the files which you see on your desktopContiene tutti i file presenti sulla scrivaniaDefault folder to save your downloaded filesPercorso predefinito per salvare i file scaricatiDefault folder to load or save templates from or toPercorso predefinito per salvare e caricare i modelliDefault folder to publicly share your filesPercorso predefinito per i file condivisiDefault folder to load or save documents from or toPercorso predefinito per salvare e caricare i documentiDefault folder to load or save music from or toCartella predefinita per caricare o salvare musicaDefault folder to load or save pictures from or toPercorso predefinito per salvare e caricare i file immaginiDefault folder to load or save videos from or toPercorso predefinito per salvare e caricare i videoWaylandSettingsWayland SettingsImpostazioni WaylandWayland compositorCompositore WaylandSearch...Cerca...Screenlock commandComando per bloccare lo schermoUse "loginctl lock-session" on kwin_waylandUsare "loginctl lock-session" in kwin_waylandSelect a Wayland CompositorSeleziona un compositore WaylandSelect a Screenlocker for WaylandSeleziona un bloccoschermo per WaylandX11SettingsX11 SettingsImpostazioni X11Window ManagerGestore delle finestreSearch...Cerca...Use custom screen lock commandComando di blocco schermo personalizzatoUnder Wayland, adjust scaling via compositor settings or kanshi instead.In Wayland settare il ridimensionamento globale con kanshi o le impostazioni del compositor.Global Screen ScalingRidimensionamento globale dello schermoScale factor:Fattore di ridimensionamento:Select a window managerSeleziona un gestore delle finestreSelect a screenlockerSeleziona un blocco schermo