AutoStartEdit Edit Sunting Name: Nama: Search... Cari... Start only in X11 Hanya mulai di X11 Command: Perintah: Wait for system tray Tunggu di sistem tray Select Application Pilih Aplikasi AutoStartItemModel Global Autostart Pemulaian Otomatis Umum LXQt Autostart Pemulaian Ototmatis LXQt Location: %1 Lokasi: %1 Overrides: %1 Menggantikan: %1 AutoStartPage Delete Hapus Add Tambah Edit Sunting Application Autostart Pemulaian Otomatis untuk Aplikasi Error Kesalahan Please provide Name and Command Silakan sediakanNama dan Perintah Name should not start with dot or contain slash Nama tidak boleh mulai dengan titik atau berisi garis miring File '%1' already exists! Berkas '%1' sudah ada! BasicSettings LXQt Modules Modul LXQt Start Mulai Stop Hentikan Leave Session Tinggalkan Sesi Ask for confirmation to leave session Minta konfirmasi untuk meninggalkan sesi Lock screen before suspending/hibernating Kunci layar sebelum mensuspensi/hibernasi Suspend/hibernate after lock delay: Waktu tidur/hibernasi setelah terkunci: ms ms Basic Settings Pengaturan Dasar EnvironmentPage Add Tambah Delete Hapus Environment Variables (Advanced) Variabel Lingkungan (Lanjutan) Variable Name Nama Variabel Value Nilai ModuleModel Running Menjalankan SessionConfigWindow LXQt Session Settings Pengaturan Sesi LXQt Basic Settings Pengaturan Dasar X11 Settings Pengaturan X11 User Directories Direktori Pengguna Autostart Memulai Otomatis Wayland Settings Pengaturan Wayland Environment (Advanced) Lingkungan (Lanjutan) Session Restart Required Perlu Menjalankan Ulang Sesi Some settings will not take effect until the next log in. Beberapa pengaturan tidak akan berlaku sampai masuk log berikutnya. UserLocationsPage Locations for Personal Files Lokasi untuk Berkas Pribadi LXQt Session Settings - User Directories Pengaturan Sesi LXQt - Direktori Pengguna An error occurred while applying the settings for the %1 location Terjadi kesalahan saat menerapkan pengaturan untuk lokasi %1 Choose Location Pilih Lokasi UserLocationsPrivate Desktop Desktop Downloads Unduhan Templates Templat Public Share Berbagi Publik Documents Dokumen Music Musik Pictures Gambar Videos Video Contains all the files which you see on your desktop Berisi semua berkas yang Anda lihat di desktop Anda Default folder to save your downloaded files Folder standar untuk menyimpan berkas yang Anda unduh Default folder to load or save templates from or to Folder standar untuk memuat atau menyimpan templat Default folder to publicly share your files Folder standar untuk membagikan berkas secara publik Default folder to load or save documents from or to Folder standar untuk memuat atau menyimpan dokumen Default folder to load or save music from or to Folder default untuk memuat atau menyimpan musik dari atau ke Default folder to load or save pictures from or to Folder standar untuk memuat atau menyimpan gambar Default folder to load or save videos from or to Folder standar untuk memuat atau menyimpan video WaylandSettings Wayland Settings Pengaturan Wayland Wayland compositor Penyusun Wayland Search... Cari... Screenlock command Perintah pengunci layar Use "loginctl lock-session" on kwin_wayland Gunakan "loginctl lock-session" di kwin_wayland Select a Wayland Compositor Pilih Penyusun Wayland Select a Screenlocker for Wayland Pilih Pengunci layar untuk Wayland X11Settings X11 Settings Pengaturan X11 Window Manager Manajer Jendela Search... Cari... Use custom screen lock command Gunakan perintah pengunci layar tersesuaikan Under Wayland, adjust scaling via compositor settings or kanshi instead. Di bawah Wayland, atur penskalaan via pengaturan penyusun atau kanshi. Global Screen Scaling Penskalaan Layar Global Scale factor: Faktor skala: Select a window manager Pilih menajer jendela Select a screenlocker Pilih pengunci layar