AutoStartEditEditEditarName:Nome:Search...Buscar...Start only in X11Command:Orde:Wait for system trayAgardar pola área de notificaciónSelect ApplicationSeleccionar a aplicaciónAutoStartItemModelGlobal AutostartInicio automático globalLXQt AutostartInicio automático do LXQtLocation: %1Localización: %1Overrides: %1Substituír: %1AutoStartPageDeleteEliminarAddEngadirEditEditarApplication AutostartInicio automático de aplicaciónsErrorErroPlease provide Name and CommandName should not start with dot or contain slashFile '%1' already exists!Xa existe o ficheiro «%1»!BasicSettingsBasic SettingsAxustes básicosLXQt ModulesMódulos de LXQtStartIniciarStopPararLeave SessionAbandonar a sesiónAsk for confirmation to leave sessionPedir confirmación para pechar a sesiónLock screen before suspending/hibernatingBloquear a pantalla antes de suspender/hibernarSuspend/hibernate after lock delay:Suspender ou hibernar após o atraso do bloqueo: ms msEnvironmentPageAddEngadirDeleteEnvironment Variables (Advanced)Variábeis de contorno (avanzado)Variable NameNome da variábelValueValorModuleModelRunningEn execuciónSessionConfigWindowLXQt Session SettingsAxustes da sesión de LXQtBasic SettingsAxustes básicosX11 SettingsUser DirectoriesDirectorios de usuarioAutostartInicio automáticoWayland SettingsEnvironment (Advanced)Contorno (avanzado)Session Restart RequiredRequire o reinicio da sesiónSome settings will not take effect until the next log in.Algúns axustes non terán efecto ata o seguinte inicio de sesión.UserLocationsPageLocations for Personal FilesLocalizacións para os ficheiros persoaisLXQt Session Settings - User DirectoriesAxustes da sesión de LXQt - Directorios de usuariosAn error occurred while applying the settings for the %1 locationProduciuse un erro ao aplicar os axustes para a localización %1Choose LocationEscolla unha localizaciónUserLocationsPrivateDesktopEscritorioDownloadsDescargasTemplatesModelosPublic SharePúblicoDocumentsDocumentosMusicMúsicaPicturesImaxesVideosVídeosContains all the files which you see on your desktopContén todos os ficheiros que ve no escritorioDefault folder to save your downloaded filesCartafol predeterminado onde descargar os ficheirosDefault folder to load or save templates from or toCartafol predeterminado dende onde cargar ou gardar os modelosDefault folder to publicly share your filesCartafol predeterminado para compartir publicamente os seus ficheirosDefault folder to load or save documents from or toCartafol predeterminado dende onde cargar ou gardar os documentosDefault folder to load or save music from or toCartafol predeterminado dende onde cargar ou gardar a músicaDefault folder to load or save pictures from or toCartafol predeterminado dende onde cargar ou gardar as imaxesDefault folder to load or save videos from or toCartafol predeterminado dende onde cargar ou gardar os vídeosWaylandSettingsWayland SettingsWayland compositorSearch...Buscar...Screenlock commandUse "loginctl lock-session" on kwin_waylandSelect a Wayland CompositorSelect a Screenlocker for WaylandX11SettingsX11 SettingsWindow ManagerXestor de xanelasSearch...Buscar...Use custom screen lock commandUnder Wayland, adjust scaling via compositor settings or kanshi instead.Global Screen ScalingEscalado global da pantallaScale factor:Factor de escala:Select a window managerSeleccione un xestor de xanelasSelect a screenlocker