AutoStartEditEditΕπεξεργασίαName:Όνομα:Search...Αναζήτηση...Start only in X11Εκκίνηση μόνο σε X11Command:Εντολή:Wait for system trayΑναμονή για το πλαίσιο συστήματοςSelect ApplicationΕπιλογή εφαρμογήςAutoStartItemModelGlobal AutostartΚαθολική αυτόματη εκκίνησηLXQt AutostartΑυτόματη εκκίνηση LXQtLocation: %1Τοποθεσία: %1Overrides: %1Αντικατάσταση: %1AutoStartPageDeleteΔιαγραφήAddΠροσθήκηEditΕπεξεργασίαApplication AutostartΑυτόματη εκκίνηση εφαρμογήςErrorΣφάλμαPlease provide Name and CommandΠαρακαλώ καθορίστε το όνομα και την εντολήName should not start with dot or contain slashΤο όνομα δεν πρέπει να αρχίζει με τελεία ή να περιέχει πλαγιοκάθετοFile '%1' already exists!Το αρχείο «%1» υπάρχει ήδη!BasicSettingsLXQt ModulesΑρθρώματα LXQtLeave SessionΕγκατάλειψη της συνεδρίαςAsk for confirmation to leave sessionΕρώτηση επιβεβαίωσης κατά την εγκατάλειψη της συνεδρίαςLock screen before suspending/hibernatingΚλείδωμα της οθόνης πριν την αναστολή/νάρκηSuspend/hibernate after lock delay:Αναστολή/νάρκωση μετά από το χρονικό διάστημα κλειδώματος: ms msBasic SettingsΒασικές ρυθμίσειςStartΕκκίνησηStopΔιακοπήEnvironmentPageAddΠροσθήκηDeleteΔιαγραφήEnvironment Variables (Advanced)Μεταβλητές περιβάλλοντος (για προχωρημένους)Variable NameΌνομα μεταβλητήςValueΤιμήModuleModelRunningΕκτελείταιSessionConfigWindowLXQt Session SettingsΡυθμίσεις συνεδρίας LXQtBasic SettingsΒασικές ρυθμίσειςX11 SettingsΡυθμίσεις X11User DirectoriesΚατάλογοι του χρήστηAutostartΑυτόματη εκκίνησηWayland SettingsΡυθμίσεις WaylandEnvironment (Advanced)Περιβάλλον (για προχωρημένους)Session Restart RequiredΑπαιτείται επανεκκίνηση συνεδρίαςSome settings will not take effect until the next log in.Μερικές ρυθμίσεις λαμβάνουν χώρα μετά από επανασύνδεση.UserLocationsPageLocations for Personal FilesΤοποθεσίες των προσωπικών αρχείωνLXQt Session Settings - User DirectoriesΡυθμίσεις συνεδρίας LXQt - Κατάλογοι του χρήστηAn error occurred while applying the settings for the %1 locationΠαρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την εφαρμογή των ρυθμίσεων για την τοποθεσία %1Choose LocationΕπιλογή τοποθεσίαςUserLocationsPrivateDesktopΕπιφάνεια εργασίαςDownloadsΛήψειςTemplatesΠρότυπαPublic ShareΔημόσια κοινή χρήσηDocumentsΈγγραφαMusicΜουσικήPicturesΕικόνεςVideosΒίντεοContains all the files which you see on your desktopΠεριέχει όλα τα αρχεία που βλέπετε στην επιφάνεια εργασίας σαςDefault folder to save your downloaded filesΟ εξ ορισμού φάκελος αποθήκευσης των ειλημμένων αρχείωνDefault folder to load or save templates from or toΟ εξ ορισμού φάκελος φόρτωσης ή αποθήκευσης των προτύπωνDefault folder to publicly share your filesΟ εξ ορισμού φάκελος κοινής χρήσης των αρχείων σαςDefault folder to load or save documents from or toΟ εξ ορισμού φάκελος φόρτωσης ή αποθήκευσης των εγγράφωνDefault folder to load or save music from or toΟ εξ ορισμού φάκελος φόρτωσης ή αποθήκευσης της μουσικήςDefault folder to load or save pictures from or toΟ εξ ορισμού φάκελος φόρτωσης ή αποθήκευσης των εικόνωνDefault folder to load or save videos from or toΟ εξ ορισμού φάκελος φόρτωσης ή αποθήκευσης των βίντεοWaylandSettingsWayland SettingsΡυθμίσεις WaylandWayland compositorΣυνθέτης WaylandSearch...Αναζήτηση...Screenlock commandΕντολή κλειδώματος οθόνης:Use "loginctl lock-session" on kwin_waylandΧρήση "loginctl lock-session" σε kwin_waylandSelect a Wayland CompositorΕπιλογή ενός συνθέτη WaylandSelect a Screenlocker for WaylandΕπιλογή ενός κλειδώματος οθόνης για το WaylandX11SettingsX11 SettingsΡυθμίσεις X11Window ManagerΔιαχειριστής παραθύρωνSearch...Αναζήτηση...Use custom screen lock commandΧρήση προσαρμοσμένης εντολής κλειδώματος της οθόνηςUnder Wayland, adjust scaling via compositor settings or kanshi instead.Στο Wayland, ρυθμίστε την κλιμάκωση μέσω των ρυθμίσεων συνθέτη ή εναλλακτικά του kanshi.Global Screen ScalingΚαθολική κλιμάκωση της οθόνηςScale factor:Συντελεστής κλιμάκωσης:Select a window managerΕπιλογή διαχειριστή παραθύρωνSelect a screenlockerΕπιλέξτε το κλείδωμα οθόνης