AutoStartEditEditBearbeitenName:Name:Search...Suchen...Start only in X11Nur in X11 startenCommand:Befehl:Wait for system trayWarte auf System TraySelect ApplicationAnwendung auswählenAutoStartItemModelGlobal AutostartGlobaler AutostartLXQt AutostartLXQt AutostartLocation: %1Ort: %1Overrides: %1Überschreibt: %1AutoStartPageDeleteLöschenAddHinzufügenEditBearbeitenApplication AutostartAnwendung-AutostartErrorFehlerPlease provide Name and CommandBitte Name und Befehl angebenName should not start with dot or contain slashDer Name sollte nicht mit einem Punkt beginnen oder einen Schrägstrich enthaltenFile '%1' already exists!Datei '%1' existiert bereits!BasicSettingsBasic SettingsGrundeinstellungenLXQt ModulesLXQt-ModuleStartStartStopAnhaltenLock screen before suspending/hibernatingBildschirm vor dem Wechsel in Bereitschaft/Ruhezustand sperrenSuspend/hibernate after lock delay:Bereitschaft/Ruhezustand nach einer Sperrverzögerung: ms msLeave SessionSitzung verlassenAsk for confirmation to leave sessionNach Bestätigung zum Verlassen der Sitzung fragenEnvironmentPageAddHinzufügenDeleteLöschenEnvironment Variables (Advanced)Umgebungsvariablen (Erweitert)Variable NameVariablennameValueWertModuleModelRunningLäuftSessionConfigWindowLXQt Session SettingsLXQt-SitzungseinstellungenBasic SettingsGrundeinstellungenX11 SettingsUser DirectoriesBenutzerverzeichnisseAutostartAutostartWayland SettingsWayland-EinstellungenEnvironment (Advanced)Umgebung (Erweitert)Session Restart RequiredSitzungsneustart erforderlichSome settings will not take effect until the next log in.Einige Einstellungen werden erst bei der nächsten Anmeldung wirksam.UserLocationsPageLocations for Personal FilesSpeicherorte für persönliche DateienLXQt Session Settings - User DirectoriesLXQt-Sitzungseinstellungen - BenutzerverzeichnisseAn error occurred while applying the settings for the %1 locationBeim Anwenden der Einstellungen für den Speicherort %1 ist ein Fehler aufgetretenChoose LocationSpeicherort auswählenUserLocationsPrivateDesktopArbeitsflächeDownloadsHeruntergeladene DateienTemplatesVorlagenPublic ShareÖffentlicher OrdnerDocumentsDokumenteMusicMusikPicturesBilderVideosVideosContains all the files which you see on your desktopfiles in template translated with the German word for objects. IMO more reasonable as it's not necessarily files that are placed on the desktop. Maybe adjust the template accordingly?Enthält alle Dateien, die Sie auf Ihrer Arbeitsfläche sehenDefault folder to save your downloaded filesStandardordner zum Speichern Ihrer heruntergeladenen DateienDefault folder to load or save templates from or toStandardordner zum Laden oder Speichern von VorlagenDefault folder to publicly share your filesStandardordner für die öffentliche Freigabe Ihrer DateienDefault folder to load or save documents from or toStandardordner zum Laden oder Speichern von DokumentenDefault folder to load or save music from or toStandardordner zum Laden oder Speichern von MusikDefault folder to load or save pictures from or toStandardordner zum Laden oder Speichern von BildernDefault folder to load or save videos from or toStandardordner zum Laden oder Speichern von VideosWaylandSettingsWayland SettingsWayland-EinstellungenWayland compositorWayland-Compositor:Search...Suchen...Screenlock commandBefehl für Bildschirm sperren:Use "loginctl lock-session" on kwin_waylandUnter kwin_wayland "loginctl lock-session" benutzenSelect a Wayland CompositorWayland Compositor auswählenSelect a Screenlocker for WaylandBildschirmsperre unter Wayland auswählenX11SettingsX11 SettingsWindow ManagerFensterverwaltungSearch...Suchen...Use custom screen lock commandBenutzerdefinierten Befehl zur Bildschirmsperre verwendenUnder Wayland, adjust scaling via compositor settings or kanshi instead.Unter Wayland können Sie die Skalierung stattdessen über die Compositor-Einstellungen oder kanshi anpassen.Global Screen ScalingGlobale BildschirmskalierungScale factor:Skalierungsfaktor:Select a window managerFensterverwaltung auswählenSelect a screenlockerBildschirmsperre auswählen