AutoStartEdit Edit Редактиране Name: Име: Search... Търсене... Start only in X11 Стартиране само в X11 Command: Команда: Wait for system tray Изчакване на системната област за известяване Select Application Избиране на приложение AutoStartItemModel Global Autostart Глобално автоматично стартиращи програми LXQt Autostart LXQt автоматично стартиращи програми Location: %1 Местоположение: %1 Overrides: %1 Презаписване: %1 AutoStartPage Delete Изтриване Add Добавяне Edit Редактиране Application Autostart Приложения Error Грешка Please provide Name and Command Моля, посочете име и команда Name should not start with dot or contain slash Името не трябва да започва с точка или да съдържа наклонена черта File '%1' already exists! Файл '%1' вече съществува! BasicSettings Basic Settings Основни настройки LXQt Modules LXQt Модули Start Старт Stop Стоп Leave Session Излизане от сесията Ask for confirmation to leave session Изискване на потвърждение за напускане на сесия Lock screen before suspending/hibernating Заключване на екрана преди приспиване/хибернация Suspend/hibernate after lock delay: При приспиване и хибернация заключване след: ms ms EnvironmentPage Add Добавяне Delete Изтриване Environment Variables (Advanced) Променливи на средата (разширени настройки) Variable Name Име на променлива Value Стойност ModuleModel Running Стартиран SessionConfigWindow LXQt Session Settings Настройки на сесията Basic Settings Основни настройки X11 Settings User Directories Потребителски директории Autostart Автоматично стартиране на програми Wayland Settings Настройки на Wayland Environment (Advanced) Променливи на средата(разширени настройки) Session Restart Required Необходимо е рестартиране на сесията Some settings will not take effect until the next log in. Някои настройки няма да влязат в сила до следващото влизане. UserLocationsPage Locations for Personal Files Местоположения за персоналните файлове LXQt Session Settings - User Directories Настройки на сесията LXQt - Потребителски директории An error occurred while applying the settings for the %1 location Възникна грешка при прилагане на настройките за местоположение %1 Choose Location Избиране на местоположение UserLocationsPrivate Desktop Работен плот Downloads Свалени Templates Шаблони Public Share Споделени Documents Документи Music Музика Pictures Снимки Videos Видео Contains all the files which you see on your desktop Съдържа всички файлове, които виждате на вашия работен плот Default folder to save your downloaded files Папка по подразбиране за свалените файлове Default folder to load or save templates from or to Папка по подразбиране за шаблоните Default folder to publicly share your files Папка по подразбиране за споделените файлове Default folder to load or save documents from or to Папка по подразбиране за документи Default folder to load or save music from or to Папка по подразбиране за съхраняване на музика Default folder to load or save pictures from or to Папка по подразбиране за снимки и изображения Default folder to load or save videos from or to Папка по подразбиране за съхраняване на видео WaylandSettings Wayland Settings Настройки на Wayland Wayland compositor Композитор на Wayland Search... Търсене... Screenlock command Команда за заключване на екрана: Use "loginctl lock-session" on kwin_wayland Използване на "loginctl lock-session" при kwin_wayland Select a Wayland Compositor Избор на композитор на Wayland Select a Screenlocker for Wayland Избор на програма за заключване на екрана на Wayland X11Settings X11 Settings Window Manager Мениджър на прозорци Search... Търсене... Use custom screen lock command Използване на персонализирана команда за заключване на екрана Under Wayland, adjust scaling via compositor settings or kanshi instead. Под Wayland регулирайте мащабирането чрез настройките на композитора или kanshi. Global Screen Scaling Глобално мащабиране на екрана Scale factor: Фактор на мащаб: Select a window manager Избиране на мениджър на прозорци Select a screenlocker Избиране на програма за заключване на екрана