Button Removable media/devices manager Správca prenosných médií a zariadení Configuration Removable Media Settings Nastavenia vymeniteľných médií Behavior Správanie When a device is connected: Keď je zariadenie pripojené: <html><head/><body><p>Trigger the following action when eject shortcut is pressed (<span style=" font-weight:600;">XF86Eject</span> by default)</p></body></html> <html><head/><body><p>Po stlačení skratky pre vysunutie sa vykoná nasledovná činnosť (<span style=" font-weight:600;">XF86Eject</span> by default)</p></body></html> When eject button is pressed: Pri stlačení tlačidla na vysunutie: Popup menu Zobraziť menu Show info Zobraziť informácie Do nothing Nerobiť nič Eject All Optical Drives Vysunúť disky všetkých optických jednotiek DeviceActionInfo The device <b><nobr>"%1"</nobr></b> is connected. Zariadenie <b><nobr>„%1“</nobr></b> je pripojené. The device <b><nobr>"%1"</nobr></b> is removed. Zariadenie <b><nobr>„%1“</nobr></b> bolo odstránené. Removable media/devices manager Správca prenosných médií a zariadení EjectActionOptical Removable media/devices manager Správca prenosných médií a zariadení Ejected all optical drives Vysunúť disky zo všetkých optických jednotiek LXQtMountPlugin Removable media/devices manager: Global shortcut '%1' cannot be registered Správca prenosných médií a zariadení: Globálnu skratku „%1“ nie je možné zaregistrovať Eject removable media Vysunúť prenosné zariadenia MenuDiskItem Mounting of <b><nobr>"%1"</nobr></b> failed: %2 Pripojenie zariadenia a <b><nobr>"%1"</nobr></b> zlyhalo: %2 Removable media/devices manager Správca prenosných médií a zariadení Unmounting of <strong><nobr>"%1"</nobr></strong> failed: %2 Odpojenie zariadenia <strong><nobr>"%1"</nobr></strong> zlyhalo: %2 Popup No devices are available K dispozícii nie je žiadne zariadenie