AddPluginDialog Add Plugins Thêm plugin Search: Tìm: Add Widget Thêm tiện ích Close Đóng (only one instance can run at a time) (chỉ một phiên bản có thể chạy cùng lúc) ConfigPanelDialog Configure Panel Cấu hình thanh panel Placement Vị trí hiển thị Styling Kiểu dáng Widgets Tiện ích ConfigPlacement Configure Placement Cấu hình vị trí hiển thị Size Kích thước <p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p> <p>Giá trị pixel âm sẽ thiết lập chiều dài của thanh panel ngắn hơn số pixel tương ứng so với không gian màn hình khả dụng.</p><p/><p><i>Ví dụ: Nếu “Chiều dài” được đặt là -100px, và kích thước màn hình là 1000px, thì chiều dài thực tế của thanh panel sẽ là 900px.</i></p> Size: Kích thước: Length: Chiều dài: % % px px px px Icon size: Kích thước biểu tượng: Rows: Dòng: Alignment && position Căn chỉnh & Vị trí Alignment: Căn chỉnh: Left Trái Center Giữa Right Phải Position: Vị trí: A&uto-hide T&ự động ẩn Zero means no animation Giá trị 0 nghĩa là không có hiệu ứng chuyển động Animation duration: Thời gian hiệu ứng: ms giây Zero means no delay Giá trị 0 nghĩa là không có độ trễ Show with delay: Hiển thị với độ trễ: Visible thin margin for hidden panel Lề mỏng hiển thị cho thanh panel ẩn Hide only on overlapping a window Chỉ ẩn khi cửa sổ bị che Don't allow maximized windows go under the panel window Không cho phép cửa sổ phóng to đi xuống dưới thanh panel Reserve space on display Dành không gian trên màn hình Top of screen Đỉnh màn hình Left of screen Trái màn hình Right of screen Phải màn hình Bottom of screen Đáy màn hình Top of screen %1 Left of screen %1 Right of screen %1 Bottom of screen %1 Top Bottom ConfigPluginsWidget Configure Plugins Note: changes made in this page cannot be reset. Move up ... Move down Add Remove Configure ConfigStyling Configure Styling Custom styling Font color: Background color: Background opacity: <small>Compositing is required for panel transparency.</small> Background image: A partial workaround for widget styles that cannot give a separate theme to the panel. You might also want to disable: LXQt Appearance Configuration → Icons Theme → Colorize icons based on widget style (palette) Override icon &theme Icon theme for panels: Pick color Pick image Images (*.png *.gif *.jpg *.svg) LXQtPanel Panel Configure Panel Cấu hình thanh panel Manage Widgets Add New Panel Remove Panel Menu Item Lock This Panel Remove Panel Dialog Title Removing a panel can not be undone. Do you want to remove this panel? Plugin Configure "%1" Move "%1" Remove "%1" main Use alternate configuration file. Configuration file