AddPluginDialog Add Plugins Eklentiler Ekle Search: Ara: Add Widget Gereç Ekle Close Kapat (only one instance can run at a time) (aynı anda yalnızca bir örnek çalışabilir) ConfigPanelDialog Configure Panel Paneli Yapılandır Placement Yerleştirme Styling Biçem Widgets Gereçler ConfigPlacement Configure Placement Yerleşimi yapılandır Size Boyut <p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p> <p>Negatif piksel değerleri, panel uzunluğunu kullanılabilir ekran genişliğinin piksel değerinden daha azına ayarlar.</p><p/><p><i>Örn: "Uzunluk" -100px'e ayarlanır, ekran boyutu 1000px'dir, bu durumda gerçek panel boyutu 900px olacaktır.</i></p> Size: Boyut: Length: Uzunluk: % % px px px px Icon size: Simge boyutu: Rows: Satır: Alignment && position Hizalama && konumu Alignment: Hizalama: Left Sol Center Orta Right Sağ Position: Konum: A&uto-hide &Otomatik Gizle Zero means no animation Sıfır, animasyon yok anlamına gelir Animation duration: Animasyon süresi: ms ms Zero means no delay Sıfır, gecikme yok demektir Show with delay: Gecikmeli göster: Visible thin margin for hidden panel Gizli panel için görünür ince kenar boşluğu Hide only on overlapping a window Yalnızca bir pencerenin üst üste binmesini gizle Don't allow maximized windows go under the panel window Büyütülmüş pencerelerin panel penceresinin altına girmesine izin verme Reserve space on display Ekranda yer ayır Top of screen Ekranın üstünde Left of screen Ekranın solunda Right of screen Ekranın sağında Bottom of screen Ekranın altında Top of screen %1 Left of screen %1 Right of screen %1 Bottom of screen %1 Top Üst Bottom Alt ConfigPluginsWidget Configure Plugins Eklentileri Yapılandır Note: changes made in this page cannot be reset. Not: Bu sayfada yapılan değişiklikler geri alınamaz. Move up Yukarı taşı ... ... Move down Aşağı taşı Add Ekle Remove Sil Configure Yapılandır ConfigStyling Configure Styling Biçemi Yapılandır Custom styling Özel biçimlendirme Font color: Yazı tipi rengi: Background color: Arka plan rengi: Background opacity: Arka plan matlığı: <small>Compositing is required for panel transparency.</small> <small>Karışım, panel şeffaflığı için gereklidir.</small> Background image: Arka plan resmi: A partial workaround for widget styles that cannot give a separate theme to the panel. You might also want to disable: LXQt Appearance Configuration → Icons Theme → Colorize icons based on widget style (palette) Panele ayrı bir tema veremeyen gereç biçimleri için kısmi bir geçici çözüm. Ayrıca etkisiz bırakmak isteyebilirsiniz: LXQt Görünüm Yapılandırması → Simge Teması → Gereç biçimine (palet) göre simgeleri renklendir Override icon &theme Simge &temasını geçersiz kıl Icon theme for panels: Panel için simge teması: Pick color Renk seç Pick image Resim seç Images (*.png *.gif *.jpg *.svg) Resimler (*.png *.gif *.jpg *.svg) LXQtPanel Panel Panel Configure Panel Paneli Yapılandır Manage Widgets Gereçleri Yönet Add New Panel Yeni Panel Ekle Remove Panel Menu Item Paneli Sil Lock This Panel Bu Paneli Kilitle Remove Panel Dialog Title Paneli Kaldır Removing a panel can not be undone. Do you want to remove this panel? Paneli kaldırma eylemi geri alınamaz. Paneli kaldırmak istiyor musunuz? Plugin Configure "%1" "%1"'i yapılandır Move "%1" "%1"'i taşı Remove "%1" "%1" kaldır main Use alternate configuration file. Diğer yapılandırma dosyasını kullanınız. Configuration file Yapılandırma dosyası