AddPluginDialog Add Plugins Pielikt spraudņus/plaginus Search: Meklēt: Add Widget Pielikt vidžetu Close Aizvērt (only one instance can run at a time) (vienlaicīgi var palaist/darbināt tikai vienu eksemplāru) ConfigPanelDialog Configure Panel Iestatīt paneli Placement Styling Widgets Vidžeti ConfigPlacement Configure Placement Size Izmērs <p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p> <p>Negatīva pikseļa vērtība iestata paneļa garumu par tik daudz pikseļiem mazāku par pieejamo ekrāna izmēru.</p><p/><p><i> Piem. Ja "Garums" iestatīts -100px, ekrāna izmērs ir 1000px, tad reālais paneļa garums būs 900px.</i></p> Size: Izmērs: Length: Garums: % % px pikseļi px pikseļi Icon size: Ikonu izmērs: Rows: Rindas: Alignment && position Izlīdzinājums un novietojums Alignment: Izlīdzinājums: Left Pa kreisi Center Centrā Right Pa labi Position: Atrašanās: A&uto-hide &Automātiski paslēpt Zero means no animation Nulle nozīmē animācijas neesamību Animation duration: Animācijas ilgums: ms ms Zero means no delay Nulle nozīmē aizkaves neesamību Show with delay: Parādīt ar aizkavi/aizturi: Visible thin margin for hidden panel Slēptajam panelim rādīt tievu/plānu ietvaru Hide only on overlapping a window Paslēpt tikai uz pārklājošās loga Don't allow maximized windows go under the panel window Neļaut maksimizētajiem logiem paiet zem paneļa loga Reserve space on display Rezervēt vietu uz ekrāna Top of screen Left of screen Right of screen Bottom of screen Top of screen %1 Left of screen %1 Right of screen %1 Bottom of screen %1 Top Augšā Bottom Apakšā ConfigPluginsWidget Configure Plugins Iestatīt spraudņus/plaginus Note: changes made in this page cannot be reset. Piezīme: Šajā lapā veiktās izmaiņas nevar atstatīt. Move up Pārvietot augšup ... ... Move down Pārvietot lejup Add Pielikt/pievienot Remove Noņemt Configure Iestatīt ConfigStyling Configure Styling Custom styling Pielāgots stils Font color: Šrifta krāsa: Background color: Fona krāsa: Background opacity: Fona necaurspīdīgums: <small>Compositing is required for panel transparency.</small> <small>Paneļa caurspīdīgumam ir nepieciešama kompozīcija.</mazs> Background image: Fona attēls: A partial workaround for widget styles that cannot give a separate theme to the panel. You might also want to disable: LXQt Appearance Configuration → Icons Theme → Colorize icons based on widget style (palette) Daļējs apejas risinājums logrīku/vidžetu stiliem, kas panelim nevar piešķirt atsevišķu tēmu. Iespējams, vēlēsieties arī atspējot: LXQt Izskata konfigurācija → Ikonu tēma → Iekrāsot ikonas, balstoties uz logrīku stilu (palete) Override icon &theme Nomākt ikonu &tēmu Icon theme for panels: Ikonu tēma paneļiem: Pick color Izvēlēties krāsu Pick image Izvēlēties attēlu Images (*.png *.gif *.jpg *.svg) Attēli (*.png *.gif *.jpg *.svg) LXQtPanel Panel Panelis Configure Panel Iestatīt paneli Manage Widgets Pārvaldīt logrīkus/vidžetus Add New Panel Pielikt jaunu paneli Remove Panel Menu Item Noņemt paneli Lock This Panel Nostiprināt paneli Remove Panel Dialog Title Noņemt paneli Removing a panel can not be undone. Do you want to remove this panel? Paneļa noņemšanu nevar atsaukt/atdarīt. Tomēr vēlaties noņemt šo paneli? Plugin Configure "%1" Iestatīt "%1" Move "%1" Pārvietot "%1" Remove "%1" Noņemt "%1" main Use alternate configuration file. Izmantot alternatīvu iestatījumu/konfigurācijas failu. Configuration file Iestatījumu/konfigurācijas fails