AddPluginDialog Add Plugins Pridėti įskiepius Search: Ieškoti: Add Widget Pridėti valdiklį Close Užverti (only one instance can run at a time) (vienu metu gali būti vykdomas tik vienas egzempliorius) ConfigPanelDialog Configure Panel Konfigūruoti skydelį Placement Išdėstymas Styling Dizainas Widgets Valdikliai ConfigPlacement Configure Placement Konfigūruoti išdėstymą Size Dydis <p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p> <p>Neigiama pikselių reikšmė nustato skydelio ilgį tiek pikselių mažiau nei yra prieinama vietos ekrane.</p><p/><p><i>Pvz., Yra nustatytas „Ilgis“ -100 pikselių, ekrano dydis yra 1000 pikselių, tuomet tikrasis skydelio ilgis bus 900 pikselių.</i></p> Size: Dydis: Length: Ilgis: % % px piks px piks Icon size: Piktogramų dydis: Rows: Eilutės: Alignment && position Lygiavimas ir padėtis Alignment: Lygiavimas: Left Kairėje Center Centre Right Dešinėje Position: Padėtis: A&uto-hide A&utomatiškai slėpti Zero means no animation Nulis reiškia be jokios animacijos Animation duration: Animacijos trukmė: ms ms Zero means no delay Nulis reiškia be delsos Show with delay: Rodyti po delsos: Visible thin margin for hidden panel Matoma plona paslėpto skydelio paraštė Hide only on overlapping a window Slėpti tik tada, kai skydelį užkloja langas Don't allow maximized windows go under the panel window Neleisti išskleistiems langams palįsti po skydelio langu Reserve space on display Rezervuoti vietą ekrane Top of screen Ekrano viršus Left of screen Ekrano kairė Right of screen Ekrano dešinė Bottom of screen Ekrano apačia Top of screen %1 Ekrano %1 viršus Left of screen %1 Ekrano %1 kairė Right of screen %1 Ekrano %1 dešinė Bottom of screen %1 Ekrano %1 apačia Top Viršuje Bottom Apačioje ConfigPluginsWidget Configure Plugins Konfigūruoti įskiepius Note: changes made in this page cannot be reset. Pastaba: šiame puslapyje atlikti pakeitimai negali būti atstatyti. Move up Pakelti ... ... Move down Nuleisti Add Pridėti Remove Šalinti Configure Konfigūruoti ConfigStyling Configure Styling Konfigūruoti dizainą Custom styling Tinkintas stilius Font color: Šrifto spalva: Background color: Fono spalva: Background opacity: Fono nepermatomumas: <small>Compositing is required for panel transparency.</small> <small>Skydelio permatomumui reikalingas komponavimas.</small> Background image: Fono paveikslas: A partial workaround for widget styles that cannot give a separate theme to the panel. You might also want to disable: LXQt Appearance Configuration → Icons Theme → Colorize icons based on widget style (palette) Dalinis problemos apėjimas valdiklių stiliams, kurie negali suteikti atskiro apipavidalinimo skydeliui. Jūs taip pat galite pageidauti išjungti: LXQT išvaizdos konfigūravimas → Piktogramų apipavidalinimas → Spalvinti piktogramas valdiklių stiliaus (spalvų paletės) pagrindu Override icon &theme Nustelbti piktogramų apipavi&dalinimą Icon theme for panels: Skydelių piktogramų apipavidalinimas: Pick color Pasirinkite spalvą Pick image Pasirinkite paveikslą Images (*.png *.gif *.jpg *.svg) Paveikslai (*.png *.gif *.jpg *.svg) LXQtPanel Panel Skydelis Configure Panel Konfigūruoti skydelį Manage Widgets Tvarkyti valdiklius Add New Panel Pridėti naują skydelį Remove Panel Menu Item Šalinti skydelį Lock This Panel Užrakinti šį skydelį Remove Panel Dialog Title Šalinti skydelį Removing a panel can not be undone. Do you want to remove this panel? Skydelio šalinimas negali būti atšauktas. Ar norite pašalinti šį skydelį? Plugin Configure "%1" Konfigūruoti „%1“ Move "%1" Perkelti „%1“ Remove "%1" Šalinti „%1“ main Use alternate configuration file. Naudoti alternatyvų konfigūracijos failą. Configuration file Konfigūracijos failas