AddPluginDialogAdd PluginsPridėti įskiepiusSearch:Ieškoti:Add WidgetPridėti valdiklįCloseUžverti(only one instance can run at a time)(vienu metu gali būti vykdomas tik vienas egzempliorius)ConfigPanelDialogConfigure PanelKonfigūruoti skydelįPlacementIšdėstymasStylingDizainasWidgetsValdikliaiConfigPlacementConfigure PlacementKonfigūruoti išdėstymąSizeDydis<p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p><p>Neigiama pikselių reikšmė nustato skydelio ilgį tiek pikselių mažiau nei yra prieinama vietos ekrane.</p><p/><p><i>Pvz., Yra nustatytas „Ilgis“ -100 pikselių, ekrano dydis yra 1000 pikselių, tuomet tikrasis skydelio ilgis bus 900 pikselių.</i></p>Size:Dydis:Length:Ilgis:%%pxpiks px piksIcon size:Piktogramų dydis:Rows:Eilutės:Alignment && positionLygiavimas ir padėtisAlignment:Lygiavimas:LeftKairėjeCenterCentreRightDešinėjePosition:Padėtis:A&uto-hideA&utomatiškai slėptiZero means no animationNulis reiškia be jokios animacijosAnimation duration:Animacijos trukmė: ms msZero means no delayNulis reiškia be delsosShow with delay:Rodyti po delsos:Visible thin margin for hidden panelMatoma plona paslėpto skydelio paraštėHide only on overlapping a windowSlėpti tik tada, kai skydelį užkloja langasDon't allow maximized windows go under the panel windowNeleisti išskleistiems langams palįsti po skydelio languReserve space on displayRezervuoti vietą ekraneTop of screenEkrano viršusLeft of screenEkrano kairėRight of screenEkrano dešinėBottom of screenEkrano apačiaTop of screen %1Ekrano %1 viršusLeft of screen %1Ekrano %1 kairėRight of screen %1Ekrano %1 dešinėBottom of screen %1Ekrano %1 apačiaTopViršujeBottomApačiojeConfigPluginsWidgetConfigure PluginsKonfigūruoti įskiepiusNote: changes made in this page cannot be reset.Pastaba: šiame puslapyje atlikti pakeitimai negali būti atstatyti.Move upPakelti......Move downNuleistiAddPridėtiRemoveŠalintiConfigureKonfigūruotiConfigStylingConfigure StylingKonfigūruoti dizainąCustom stylingTinkintas stiliusFont color:Šrifto spalva:Background color:Fono spalva:Background opacity:Fono nepermatomumas:<small>Compositing is required for panel transparency.</small><small>Skydelio permatomumui reikalingas komponavimas.</small>Background image:Fono paveikslas:A partial workaround for widget styles that
cannot give a separate theme to the panel.
You might also want to disable:
LXQt Appearance Configuration →
Icons Theme →
Colorize icons based on widget style (palette)Dalinis problemos apėjimas valdiklių stiliams,
kurie negali suteikti atskiro apipavidalinimo skydeliui.
Jūs taip pat galite pageidauti išjungti:
LXQT išvaizdos konfigūravimas →
Piktogramų apipavidalinimas →
Spalvinti piktogramas valdiklių stiliaus
(spalvų paletės) pagrinduOverride icon &themeNustelbti piktogramų apipavi&dalinimąIcon theme for panels:Skydelių piktogramų apipavidalinimas:Pick colorPasirinkite spalvąPick imagePasirinkite paveiksląImages (*.png *.gif *.jpg *.svg)Paveikslai (*.png *.gif *.jpg *.svg)LXQtPanelPanelSkydelisConfigure PanelKonfigūruoti skydelįManage WidgetsTvarkyti valdikliusAdd New PanelPridėti naują skydelįRemove PanelMenu ItemŠalinti skydelįLock This PanelUžrakinti šį skydelįRemove PanelDialog TitleŠalinti skydelįRemoving a panel can not be undone.
Do you want to remove this panel?Skydelio šalinimas negali būti atšauktas.
Ar norite pašalinti šį skydelį?PluginConfigure "%1"Konfigūruoti „%1“Move "%1"Perkelti „%1“Remove "%1"Šalinti „%1“mainUse alternate configuration file.Naudoti alternatyvų konfigūracijos failą.Configuration fileKonfigūracijos failas