AddPluginDialogAdd Pluginsプラグインの追加Search:検索:Add Widgetウィジェットへ追加Close閉じる(only one instance can run at a time)(一度に実行できるインスタンスは 1 つだけです)ConfigPanelDialogConfigure Panelパネルの設定Placement配置StylingスタイルWidgetsウィジェットConfigPlacementConfigure Placement配置の設定Sizeサイズ<p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p><p>負のピクセル値を設定すると、スクリーンの最大領域からその値を差し引いた長さになります。</p><p/><p><i>例: スクリーンのサイズが 1000 ピクセルである場合に -100 ピクセルを設定すると、パネルの長さは 900 ピクセルになります。</i></p>Size:幅:Length:長さ:%%pxピクセル px ピクセルIcon size:アイコンのサイズ:Rows:行数:Alignment && position位置寄せと場所Alignment:位置寄せ:Left左寄せCenter中央Right右寄せPosition:場所:A&uto-hide自動的に隠す(&U)Zero means no animation0 はアニメーションしませんAnimation duration:アニメーションの長さ: ms ミリ秒Zero means no delay0 は遅延しませんShow with delay:表示の遅延:Visible thin margin for hidden panel隠れたパネルの細い余白を見えるようにするHide only on overlapping a windowウィンドウが重なっている場合のみ隠すDon't allow maximized windows go under the panel window最大化したウィンドウをパネルの後ろに配置しませんReserve space on display表示用スペースを確保するTop of screen画面上部Left of screen画面左Right of screen画面右Bottom of screen画面下部Top of screen %1画面 %1 の上部Left of screen %1画面 %1 の左Right of screen %1画面 %1 の右Bottom of screen %1画面 %1 の下部Top上Bottom下ConfigPluginsWidgetConfigure Pluginsプラグインの設定Note: changes made in this page cannot be reset.注意: このページでの変更は[リセット]ボタンで初期化されません。Move up上へ移動......Move down下へ移動Add追加Remove削除Configure設定ConfigStylingConfigure Stylingスタイルの設定Custom stylingスタイルのカスタマイズFont color:フォントの色:Background color:背景色:Background opacity:背景の不透明度:<small>Compositing is required for panel transparency.</small><small>パネルの透明化にはコンポジターが必要です。</small>Background image:背景の画像:A partial workaround for widget styles that
cannot give a separate theme to the panel.
You might also want to disable:
LXQt Appearance Configuration →
Icons Theme →
Colorize icons based on widget style (palette)パネルに個別のテーマを指定できない
ウィジェットのスタイルのための部分的な回避策です。
次の設定を無効にすることもできます。
LXQt 設定 - 外観 →
アイコンテーマ →
ウィジェットのスタイル(パレット)に基づいてアイコンを色付けするOverride icon &themeアイコンのテーマを上書きする(&T)Icon theme for panels:パネルのアイコンテーマ:Pick color色の選択Pick image画像の選択Images (*.png *.gif *.jpg *.svg)画像 (*.png *.gif *.jpg *.svg)LXQtPanelPanelパネルConfigure Panelパネルの設定Manage Widgetsウィジェットの管理Add New Panel新しいパネルの追加Remove PanelMenu Itemパネルの削除Lock This PanelパネルのロックRemove PanelDialog Titleパネルの削除Removing a panel can not be undone.
Do you want to remove this panel?パネルを削除すると、元に戻せません。
このパネルを削除しますか?PluginConfigure "%1"【%1】の設定Move "%1"【%1】の移動Remove "%1"【%1】の削除mainUse alternate configuration file.代替の設定ファイルを使用する。Configuration file設定ファイル