AddPluginDialog Add Plugins Lisää lisäosia Search: Etsi: Add Widget Lisää pienoisohjelma Close Sulje (only one instance can run at a time) (vain yksi voi olla kerrallaan käytössä) ConfigPanelDialog Configure Panel Muokkaa paneelia Placement Sijoittelu Styling Tyyli Widgets Vempaimet ConfigPlacement Configure Placement Määritä sijoittelu Size Koko <p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p> <p>Negatiivinen pikseliarvo asettaa paneelin pituuden yhtä monta pikseliä käytettävissä olevaa näyttötilaa pienemmäksi.</p><p/><p><i>Esimerkiksi jos "Pituus" on asetettu arvoon -100px, ja näytön koko on 1000px, tulee paneelin pituudeksi 900px.</i></p> Size: Koko: Length: Pituus: % % px px px px Icon size: Kuvakkeiden koko: Rows: Rivejä: Alignment && position Kohdistus && sijainti Alignment: Kohdistus: Left Vasemmalla Center Keskellä Right Oikealla Position: Sijainti: A&uto-hide A&utomaattinen piilotus Zero means no animation Nolla = ei animaatiota Animation duration: Animaation kesto: ms ms Zero means no delay Nolla = ei viivettä Show with delay: Esiintulemisen viive: Visible thin margin for hidden panel Näytä ohut osa piiloitetusta paneelista Hide only on overlapping a window Piilota vain toisen ikkunan päälle mentäessä Don't allow maximized windows go under the panel window Älä salli suurennettujen ikkunoiden mennä paneelin alle Reserve space on display Varaa tilaa näytöltä Top of screen Näytön ylälaidassa Left of screen Näytön vasemmassa laidassa Right of screen Näytön oikeassa laidassa Bottom of screen Näytön alalaidassa Top of screen %1 %1. näytön yläreunassa Left of screen %1 %1. näytön vasemmassa reunassa Right of screen %1 %1. näytön oikeassa reunassa Bottom of screen %1 %1. näytön alareunassa Top Yläreunassa Bottom Alareunassa ConfigPluginsWidget Configure Plugins Säädä lisäosia Note: changes made in this page cannot be reset. Huomautus: tälle sivulle tehtyjä muutoksia ei voi resetoida. Move up Siirrä ylös ... ... Move down Siirrä alas Add Lisää Remove Poista Configure Asetukset ConfigStyling Configure Styling Määritä tyyli Custom styling Ulkoasun muokkaaminen Font color: Fontin väri: Background color: Taustaväri: Background opacity: Taustan läpinäkyvyys: <small>Compositing is required for panel transparency.</small> <small>Kompositointi tarvitaan läpinäkyvää paneelia varten</small> Background image: Taustakuva: A partial workaround for widget styles that cannot give a separate theme to the panel. You might also want to disable: LXQt Appearance Configuration → Icons Theme → Colorize icons based on widget style (palette) Osittainen kiertotapa pienoisohjelmatyyleille, jotka eivät voi antaa erillistä teemaa paneelille. Saatat myös haluta poistaa käytöstä: LXQt:n ulkoasun hallinta → Kuvaketeema → Väritä kuvakkeet pienoisohjelmatyylin (paletti) mukaan Override icon &theme Ohita &kuvaketeema Icon theme for panels: Kuvaketeema paneeleille: Pick color Valitse väri Pick image Valitse kuva Images (*.png *.gif *.jpg *.svg) Kuvat (*.png *.gif *.jpg *.svg) LXQtPanel Panel Paneeli Configure Panel Muokkaa paneelia Manage Widgets Hallitse pienoisohjelmia Add New Panel Luo uusi paneeli Remove Panel Menu Item Poista paneeli Lock This Panel Lukitse paneeli Remove Panel Dialog Title Poista paneeli Removing a panel can not be undone. Do you want to remove this panel? Paneelin poistoa ei voi peruuttaa. Haluatko varmasti poistaa tämän paneelin? Plugin Configure "%1" Säädä "%1" Move "%1" Siirrä "%1" Remove "%1" Poista "%1" main Use alternate configuration file. Käytä vaihtoehtoista asetustiedostoa. Configuration file Asetustiedosto