AddPluginDialog Add Plugins Gehitu pluginak Search: Bilatu: Add Widget Gehitu Widget Close Itxi (only one instance can run at a time) (instantzia bakarra exekutatu daiteke aldi berean) ConfigPanelDialog Configure Panel Konfiguratu panela Placement Kokapen Styling Estilizazioa Widgets Widgets ConfigPlacement Configure Placement Konfiguratu kokapena Size Tamaina <p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p> <p>Pixelen balio negatiboak panelaren luzera pantailan dagoen espazioa baino pixel gutxiagorekin ezartzen du.</p><p/><p><i>Adibidez. "Luzera" ezarrita dago -100 px-en, pantailaren tamaina 1000 px-koa da eta, ondoren, panelaren benetako luzera 900 px-koa izango da.</i></p> Size: Tamaina: Length: Luzera: % % px px px px Icon size: Ikonoaren tamaina: Rows: Ilarak: Alignment && position Lerrokatzea && posizioa Alignment: Lerrokatzea: Left Ezkerra Center Erdia Right Eskuina Position: Posizioa: A&uto-hide Auto-ezkutatu Zero means no animation Zero animaziorik ez dela esan nahi du Animation duration: Animazioaren iraupena: ms ms Zero means no delay Zero atzerapenik ez dela esan nahi du Show with delay: Erakutsi atzerapenarekin: Visible thin margin for hidden panel Ezkutuko panelerako marjina mehe ikusgaia Hide only on overlapping a window Ezkutatu leiho bat gainjartzean soilik Don't allow maximized windows go under the panel window Ez baimendu leiho maximizatuak paneleko leihoaren azpian joatea Reserve space on display Erreserbatu espazioa pantailan Top of screen Left of screen Right of screen Bottom of screen Top of screen %1 Left of screen %1 Right of screen %1 Bottom of screen %1 Top Goian Bottom Behean ConfigPluginsWidget Configure Plugins Pluginak Konfiguratu Note: changes made in this page cannot be reset. Oharra: ezin dira orrialde honetan egindako aldaketak berrezarri. Move up Mugitu gora ... ... Move down Mugitu behera Add Gehitu Remove Ezabatu Configure Konfiguratu ConfigStyling Configure Styling Konfiguratu estiloa Custom styling Diseinu pertsonalizatua Font color: Letraren kolorea: Background color: Atzeko planoaren kolorea: Background opacity: Atzeko planoaren opakutasuna: <small>Compositing is required for panel transparency.</small> <small>Konposaketa egitea beharrezkoa da panelaren gardentasunerako.</small> Background image: Atzeko planoaren irudia: A partial workaround for widget styles that cannot give a separate theme to the panel. You might also want to disable: LXQt Appearance Configuration → Icons Theme → Colorize icons based on widget style (palette) Widget estiloetarako konponbide partziala ezin dio gai bereizirik eman panelari. Baliteke ere desgaitu nahi izatea: LXQt Itxura konfigurazioa Ikonoak Gaia Koloreztatu ikonoak widget estiloaren arabera (paleta) Override icon &theme Baztertu ikonoa eta gaia Icon theme for panels: Paneletarako ikonoen gaia: Pick color Aukeratu kolorea Pick image Aukeratu irudia Images (*.png *.gif *.jpg *.svg) Irudiak (* .png * .gif * .jpg) LXQtPanel Panel Panela Configure Panel Konfiguratu panela Manage Widgets Widgetak Kudeatu Add New Panel Gehitu Panel Berria Remove Panel Menu Item Kendu Panela Lock This Panel Panel Hau Blokeatu Remove Panel Dialog Title Kendu Panela Removing a panel can not be undone. Do you want to remove this panel? Panela ezabatu ondoren, ezin da ekintza desegin. Ziur zaude panel hau ezabatu nahi duzula? Plugin Configure "%1" Konfiguratu "%1" Move "%1" Mugitu "%1" Remove "%1" Ezabatu "%1" main Use alternate configuration file. Erabili ordezko konfigurazio fitxategia. Configuration file Konfigurazio fitxategia