AddPluginDialog Add Plugins Προσθήκη πρόσθετων Search: Αναζήτηση: Add Widget Προσθήκη γραφικού συστατικού Close Κλείσιμο (only one instance can run at a time) (δεν επιτρέπονται περισσότερες από μια εκτελέσεις ταυτόχρονα) ConfigPanelDialog Configure Panel Διαμόρφωση του πίνακα Placement Τοποθεσία Styling Τεχνοτροπία Widgets Γραφικά συστατικά ConfigPlacement Configure Placement Διαμόρφωση της τοποθεσίας Size Μέγεθος <p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p> <p>Μια αρνητική τιμή εικονοστοιχείων θέτει το μήκος του πίνακα σε τόσα εικονοστοιχεία λιγότερο από τον διαθέσιμο χώρο της οθόνης.</p><p/><p><i>Π.χ. θέτοντας το «Μήκος» σε -100εικ, και με μέγεθος οθόνης 1000εικ, τότε το πραγματικό μήκος του πίνακα θα είναι 900 εικ.</i></p> Size: Μέγεθος: Length: Μήκος: % % px εικ px εικ Icon size: Μέγεθος εικονιδίων: Rows: Γραμμές: Alignment && position Στοίχιση && θέση Alignment: Στοίχιση: Left Αριστερά Center Κέντρο Right Δεξιά Position: Θέση: A&uto-hide Αυ&τόματη απόκρυψη Zero means no animation Μηδέν σημαίνει χωρίς τέχνασμα κίνησης Animation duration: Διάρκεια του τεχνάσματος κίνησης: ms ms Zero means no delay Μηδέν σημαίνει χωρίς καθυστέρηση Show with delay: Εμφάνιση με καθυστέρηση: Visible thin margin for hidden panel Ορατό λεπτό περιθώριο του καταχωνιασμένου πίνακα Hide only on overlapping a window Απόκρυψη μόνον κατά την επικάλυψη ενός παραθύρου Don't allow maximized windows go under the panel window Να μην επιτρέπεται στα μεγιστοποιημένα παράθυρα να καταλαμβάνουν τον χώρο κάτω από το πλαίσιο του πίνακα Reserve space on display Δέσμευση χώρου στην απεικόνιση Top of screen Κορυφή της οθόνης Left of screen Αριστερά της οθόνης Right of screen Δεξιά της οθόνης Bottom of screen Βάση της οθόνης Top of screen %1 Κορυφή της οθόνης %1 Left of screen %1 Αριστερά της οθόνης %1 Right of screen %1 Δεξιά της οθόνης %1 Bottom of screen %1 Βάση της οθόνης %1 Top Κορυφή Bottom Βάση ConfigPluginsWidget Configure Plugins Διαμόρφωση των πρόσθετων Note: changes made in this page cannot be reset. Σημείωση: δεν είναι δυνατή η επαναφορά των αλλαγών αυτής της σελίδας. Move up Μετακίνηση πάνω ... ... Move down Μετακίνηση κάτω Add Προσθήκη Remove Αφαίρεση Configure Διαμόρφωση ConfigStyling Configure Styling Διαμόρφωση της τεχνοτροπίας Custom styling Προσαρμοσμένη τεχνοτροπία Font color: Χρώμα γραμματοσειράς: Background color: Χρώμα παρασκηνίου: Background opacity: Αδιαφάνεια παρασκηνίου: <small>Compositing is required for panel transparency.</small> <small>Για την διαφάνεια του πίνακα απαιτείται το χαρακτηριστικό σύνθεσης γραφικών.</small> Background image: Εικόνα παρασκηνίου: A partial workaround for widget styles that cannot give a separate theme to the panel. You might also want to disable: LXQt Appearance Configuration → Icons Theme → Colorize icons based on widget style (palette) Μια μερική εναλλακτική λύση για το ύφος των γραφικών συστατικών που δεν προσφέρουν ένα ξεχωριστό θέμα στον πίνακα. Ίσως να επιθυμείτε επίσης την απενεργοποίηση του: LXQT Διαμόρφωση εμφάνισης→ Θέμα εικονιδίων → Χρωματισμός των εικονιδίων βάσει του ύφους του γραφικού συστατικού (χρωματοπυξίδα) Override icon &theme Αντικατάσταση του &θέματος εικονιδίων Icon theme for panels: Θέμα εικονιδίων για πίνακες: Pick color Επιλέξτε το χρώμα Pick image Επιλογή εικόνας Images (*.png *.gif *.jpg *.svg) Εικόνες (*.png *.gif *.jpg *.svg) LXQtPanel Panel Πίνακας Configure Panel Διαμόρφωση του πίνακα Manage Widgets Διαχείριση των γραφικών συστατικών Add New Panel Προσθήκη νέου πίνακα Remove Panel Menu Item Αφαίρεση πίνακα Lock This Panel Κλείδωμα του πίνακα Remove Panel Dialog Title Αφαίρεση πίνακα Removing a panel can not be undone. Do you want to remove this panel? Η αφαίρεση ενός πίνακα δεν μπορεί να αναιρεθεί. Θέλετε να αφαιρέσετε τον πίνακα; Plugin Configure "%1" Διαμόρφωση του «%1» Move "%1" Μετακίνηση του «%1» Remove "%1" Αφαίρεση του «%1» main Use alternate configuration file. Χρήση ενός εναλλακτικού αρχείου διαμόρφωσης. Configuration file Αρχείο διαμόρφωσης