AddPluginDialog Add Plugins Amiestu de complementos Search: Guetar: Add Widget Amestar el widget Close Zarrar (only one instance can run at a time) (namái pue executase una instancia al empar) ConfigPanelDialog Configure Panel Configuración del panel Panel Panel Widgets Widgets ConfigPanelWidget Configure panel Size Tamañu <p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p> <p>Un nivel negativu de píxeles afita'l llargor del panel a munchos píxelespembaxo del espaciu disponible na pantalla..</p><p/><p><i>Por exemplu, con«Llargor» afitáu a -100px, el tamañu de la pantalla va ser de 1000px,polo que'l llargor real del panel va ser de 900 px.</i></p> Size: Tamañu: Length: Llargor: % % px px px px Icon size: Tamañu d'iconos: Alignment && position Alliniación y posición A&uto-hide An&ubrir automáticamente Zero means no animation Con 0 nun hai animaciones ms ms Zero means no delay Con 0 nun hai retrasu Show with delay: Amosar con un retrasu de Visible thin margin for hidden panel Amosar un marxe delgáu al anubrir el panel Don't allow maximized windows go under the panel window Nun permite que les ventanes maximizaes vaigan embaxo de la ventana del panel Reserve space on display Acutar l'espaciu na pantalla A partial workaround for widget styles that cannot give a separate theme to the panel. You might also want to disable: LXQt Appearance Configuration → Icons Theme → Colorize icons based on widget style (palette) Una igua parcial pa los estilos de widgets que nun apurran un estilu separtáu al panel. Quiciabes quieras desactivalo tamién: Configuración del aspeutu de LxQt → Estilu d'iconos → Pintar los iconos según l'estilu de widgets (paleta) Override icon &theme Anular l'&estilu d'iconos Icon theme for panels: Estilu d'iconos pa los paneles: Position: Posición: Animation duration: Duración de les animaciones Alignment: Alliniación: Rows: Fileres: Left Esquierda Center Centru Right Drecha Custom styling Font color: Color de la fonte: Background color: Color del fondu: Background opacity: Opacidá del fondu: <small>Compositing is required for panel transparency.</small> <small>Ríquese la composición pa la composición de los paneles.</small> Background image: Imaxe del fondu: Top of desktop No cimero del escritoriu Left of desktop A la esquierda del escritoriu Right of desktop A la drecha del escritoriu Bottom of desktop No baxero del escritoriu Top of desktop %1 No cimero del escritoriu %1 Left of desktop %1 A la esquierda del escritoriu %1 Right of desktop %1 A la drecha del escritoriu %1 Bottom of desktop %1 No baxero del escritoriu %1 Top Bottom Pick color Escoyeta d'un color Pick image Escoyeta d'una imaxe Images (*.png *.gif *.jpg *.svg) Imáxenes (*.png *.gif *.jpg *.svg) ConfigPluginsWidget Configure Plugins Note: changes made in this page cannot be reset. Nota: los cambeos fechos nesta páxina nun puen reafitase. Move up Xubir ... … Move down Baxar Add Amestar Remove Desaniciar Configure Configurar LXQtPanel Panel Panel Configure Panel Configurar el panel Manage Widgets Xestionar widgets Add New Panel Amestar un panel nuevu Remove Panel Menu Item Desaniciar el panel Lock This Panel Bloquiar esti panel Remove Panel Dialog Title Desaniciu del panel Removing a panel can not be undone. Do you want to remove this panel? El desaniciu d'un panel nun pue desfacese. ¿Quies desaniciar esti panel? Plugin Configure "%1" Configurar «%1» Move "%1" Mover «%1» Remove "%1" Desaniciar «%1» main Use alternate configuration file. Usa un ficheru alternativu de configuración. Configuration file Ficheru de configuración