AdvancedSettingsUse the top of the notification as shown.Використовувати верхню частину сповіщення, як показано.Ignore these notifications:Ігнорувати ці сповіщення:DurationТривалістьSome notifications set their own on-screen duration.Деякі повідомлення мають власну тривалість показу на екрані.Default duration:Типова тривалість: sec секScreenЕкранWhen unchecked the notification will always show on primary screenЯкщо не встановлено прапорець, сповіщення завжди з'являтимуться на основному екраніShow notifications on screen with the mouseПоказувати сповіщення на екрані, на якому знаходиться вказівникDo Not DisturbНе турбуватиOnly save notificationsЗберігати лише сповіщенняUnattended NotificationsНепрочитані сповіщенняHow many to save:Скільки зберігати:BasicSettingsSizesРозміриWidth:Ширина: px пікселівSpacing:Пропуски:Position on screenПозиція на екраніPreviewПопередній перегляд<b>Warning:</b> notifications daemon is slow to respond.
Keep trying to connect…<b>Попередження:</b> фонова служба сповіщень повільно відповідає.
Продовжуємо спроби з'єднання…<b>Warning:</b> No notifications daemon is running.
A fallback will be used.<b>Попередження:</b> Жодного демону повідомлень не запущено.
Буде використаний аварійний.<b>Warning:</b> A third-party notifications daemon (%1) is running.
These settings won't have any effect on it!<b>Попередження</b> Інший демон повідомлень (%1) запущено.
Ці налаштування не мають впливу на нього!at top leftвгорі ліворучat top centerвгорі в центріat top rightвгорі праворучat center leftв центрі ліворучat center rightв центрі праворучat bottom leftвнизу ліворучat bottom centerвнизу в центріat bottom rightвнизу праворучNotification demo Демонстрація сповіщень This is a test notification.
All notifications will now appear here on LXQt.Це тестове повідомлення.
Всі повідомлення будуть появлятися тут в LXQT.MainWindowDesktop NotificationsСповіщення стільниціGeneral SettingsЗагальні налаштуванняAppearanceВигляд