AdvancedSettingsUse the top of the notification as shown.Użyj górnej części powiadomienia, jak pokazano.Ignore these notifications:Zignoruj te powiadomienia:DurationCzas trwaniaSome notifications set their own on-screen duration.Niektóre powiadomienia mają swój własny czas trwania.Default duration:Domyślny czas trwania: sec sekScreenEkranWhen unchecked the notification will always show on primary screenJeśli ta opcja nie jest zaznaczona, powiadomienia zawsze będą się pojawiać na głównym ekranieShow notifications on screen with the mousePokazuj powiadomienia na ekranie, na którym znajduje się kursorDo Not DisturbNie przeszkadzaćOnly save notificationsTylko powiadomienia o zapisieUnattended NotificationsPominięte powiadomieniaHow many to save:Ile zapisać:BasicSettingsSizesRozmiarWidth:Szerokość: px pxSpacing:Odstęp:Position on screenPozycja na ekraniePreviewPodgląd<b>Warning:</b> notifications daemon is slow to respond.
Keep trying to connect…<b>Warning:</b> Usługa powiadomień wolno reaguje.
Kontynuuj próbę połączenia…<b>Warning:</b> No notifications daemon is running.
A fallback will be used.<b>Uwaga:</b> Żadna usługa powiadomień nie jest uruchomiona.
Zostanie użyty zamiennik.<b>Warning:</b> A third-party notifications daemon (%1) is running.
These settings won't have any effect on it!<b>Uwaga:</b> Inny daemon powiadomień (%1) jest uruchomiony.
Te ustawienia nie będą miały żadnego wpływu na jego działanie!at top leftw lewym górnym roguat top centerna górnym środkuat top rightw prawym górnym roguat center leftpo lewejat center rightpo prawejat bottom leftw lewym dolnym roguat bottom centerna dolnym środkuat bottom rightw prawym dolnym roguNotification demo Podgląd powiadomienia This is a test notification.
All notifications will now appear here on LXQt.To jest testowe powiadomienie.
Wszystkie powiadomienia LXQt będą teraz pojawiać się tutaj.MainWindowDesktop NotificationsPowiadomienia ekranoweGeneral SettingsUstawienia ogólneAppearanceWygląd