AdvancedSettingsUse the top of the notification as shown.Naudoti pranešimo viršų kaip parodyta.Ignore these notifications:Nepaisyti šių pranešimų:DurationTrukmėSome notifications set their own on-screen duration.Kai kurie pranešimai patys nusistato trukmę ekrane.Default duration:Numatytoji trukmė: sec sek.ScreenEkranasWhen unchecked the notification will always show on primary screenKai žymėjimas nuimtas, pranešimai visada bus rodomi pirminiame ekraneShow notifications on screen with the mouseRodyti pranešimus ekrane, kuriame yra pelės rodyklėDo Not DisturbNetrukdytiOnly save notificationsĮrašyti tik pranešimusUnattended NotificationsNeperžiūrėti pranešimaiHow many to save:Kiek įrašyti:BasicSettingsSizesDydžiaiWidth:Plotis: px piksSpacing:Atstumas:Position on screenPozicija ekranePreviewPeržiūra<b>Warning:</b> notifications daemon is slow to respond.
Keep trying to connect…<b>Įspėjimas:</b> pranešimų tarnyba ilgai atsako.
Ir toliau bandoma prisijungti…<b>Warning:</b> No notifications daemon is running.
A fallback will be used.<b>Įspėjimas:</b> Nėra vykdoma jokia pranešimų tarnyba.
Bus naudojamas surogatas.<b>Warning:</b> A third-party notifications daemon (%1) is running.
These settings won't have any effect on it!<b>Įspėjimas:</b> Yra vykdoma trečiosios šalies pranešimų tarnyba (%1).
Šie nustatymai niekaip jos neįtakos!at top leftviršuje kairėjeat top centerviršuje centreat top rightviršuje dešinėjeat center leftcentre kairėjeat center rightcentre dešinėjeat bottom leftapačioje kairėjeat bottom centerapačioje centreat bottom rightapačioje dešinėjeNotification demo Pranešimo demonstracija This is a test notification.
All notifications will now appear here on LXQt.Tai yra bandomasis pranešimas.
Visi pranešimai LXQt dabar bus rodomi čia.MainWindowDesktop NotificationsDarbalaukio pranešimaiGeneral SettingsBendri nustatymaiAppearanceIšvaizda