AdvancedSettings Use the top of the notification as shown. 通知の上部を図のように使用します。 Ignore these notifications: 次の通知は無視する: Duration 表示時間 Some notifications set their own on-screen duration. 通知の種類によっては独自に表示時間が設定されます。 Default duration: 既定の表示時間: sec 秒 Screen 画面 When unchecked the notification will always show on primary screen チェックがオフの場合、通知は常に主モニターに表示します Show notifications on screen with the mouse マウスのある画面上に表示する Do Not Disturb サイレント Only save notifications 通知の保存のみ Unattended Notifications 未確認の通知 How many to save: 保存する件数: BasicSettings Sizes サイズ Width: 幅: px ピクセル Spacing: 余白: Position on screen 画面上の位置 Preview プレビュー <b>Warning:</b> notifications daemon is slow to respond. Keep trying to connect… <b>警告:</b> 通知デーモンの応答が遅れています。 接続を試しています… <b>Warning:</b> No notifications daemon is running. A fallback will be used. <b>警告:</b> 通知デーモンが実行されていません。 以前のバージョンのものが使用されます。 <b>Warning:</b> A third-party notifications daemon (%1) is running. These settings won't have any effect on it! <b>警告:</b> サードパーティーの通知デーモン (%1) が実行されています。 ここでの設定は影響しません! at top left 左上 at top center 中央上側 at top right 右上 at center left 中央左側 at center right 中央右側 at bottom left 左下 at bottom center 中央下側 at bottom right 右下 Notification demo 通知のデモ This is a test notification. All notifications will now appear here on LXQt. これは通知のテストです。 全ての通知は LXQt デスクトップのこの場所に表示されます。 MainWindow Desktop Notifications デスクトップ通知 General Settings 一般設定 Appearance 外観