AdvancedSettingsDurationTrajanjeSome notifications set their own on-screen duration.Neke obavijesti postavljaju vlastita trajanja prikaza.Default duration:Standardno trajanje: sec sUnattended NotificationsNepročitane obavijestiHow many to save:Koliko obavijesti čuvati:Use the top of the notification as shown.Koristi gornji dio obavijesti kao što je prikazano.Ignore these notifications:Zanemari ove obavijesti:ScreenEkranWhen unchecked the notification will always show on primary screenKad nije označeno, obavijest će se uvijek prikazati na primarnom ekranuShow notifications on screen with the mousePrikaži obavijesti na ekranu s mišemDo Not DisturbNe smetajOnly save notificationsSpremi samo obavijestiBasicSettingsSizesVeličineWidth:Širina: px pxSpacing:Razmak:Position on screenPoložaj na ekranuPreviewPregled<b>Warning:</b> notifications daemon is slow to respond.
Keep trying to connect…<b>Oprez:</b> demon obavijesti reagira sporo.
Nastavi se povezivati …<b>Warning:</b> No notifications daemon is running.
A fallback will be used.<b>Upozorenje:</b> Nijedan demon za obavijesti nije pokrenut.
Koristit će se rezervni.<b>Warning:</b> A third-party notifications daemon (%1) is running.
These settings won't have any effect on it!<b>Upozorenje:</b> Pokrenut je jedan strani demon za obavijesti (%1).
Ove postavke na njega ne utječu!at top leftgore lijevoat top centergore centriranoat top rightgore desnoat center leftcentrirano lijevoat center rightcentrirano desnoat bottom leftdolje lijevoat bottom centerdolje centriranoat bottom rightdolje desnoNotification demo Prikaz obavijesti This is a test notification.
All notifications will now appear here on LXQt.Ovo je testna obavijest.
Sve obavijesti će se sada ovdje pojaviti na LXQt-u.MainWindowDesktop NotificationsObavijesti na radnoj površiniGeneral SettingsOpće postavkeAppearanceIzgled