DefaultModelCommandKiragiroDBus callKiragiro ekitandisi ekitambuzibwa D-BUSClientKasitomaIDEndagamapeesaShortcutMapeesa agagonza emirimuDescriptionEkikolebwaTypeKikaInfoEbikwata ku kikolebwaEditActionDialogEdit ActionKyusamu ekikolebwa&Shortcut:Mapee&sa agagonz'emirimu:&Description:&Ekikolebwa:&Enabled&Gakola&Command&Kiragiro&DBus messageBubaka obutambuzibwa &DBusType:Kika:Co&mmand:K&iragiro:S&ervice:Puloguramu &empeereze:&Path:&Kkubo:&Interface:Ens&isinkano:&Method:&Mukolo:MainWindowGlobal Actions ManagerW'oteekateekera amepeesa agagonz'emirimu awakolerwaSearchNoonyaAdd ...Yongerawo...RemoveGyawoModify ...Kyusamu...SwapWanyisaMultiple actions behaviour:Agategekedwa emirundi egisukka mu gumu:Firstglobalkeys/config/multipleActionsEkisooka kye kiba kikolaLastglobalkeys/config/multipleActionsEkisembayo kye kiba kikolaNoneglobalkeys/config/multipleActionsGaleme kukola kyonnaAllglobalkeys/config/multipleActionsByonna ebitegekedwa bikolebweDefaultZawo ebya bulijjoCloseMalaRestore DefaultZawo ebya bulijjoYour defined shortcuts will be removed.
Do you want to proceed?Bye wetegekera bijja okugyibwawo.
Era ŋŋende mu maaso?QObjectPlatform UnsupportedPuloguramu TezikolaganaLXQt globalkeys are currently unsupported under Wayland.
Global shortcuts can be configured in the settings of the compositor instead.Kakano LXQt tekusobozesa okukola ku nteekateeka z'amapeesa nga Wayland y'ekola.
Enteekateeka ez'amapeesa ag'anguya mirimu osobola okuzikolerako w'otegekera ebya puloguramu ekwanaganya ebirabikira awakolerwa.