DefaultModel Command ბრძანება DBus call DBus-ის გამოძახება Client კლიენტი ID ID Shortcut მალმხმობი Description აღწერა Type ტიპი Info ინფორმაცია EditActionDialog Edit Action ქმედების ჩასწორება &Shortcut: &მალსახმობი: &Description: &აღწერილობა: &Enabled &ჩართულია &Command &ბრძანება &DBus message &DBus-ის შეტყობინება Type: ტიპი: Co&mmand: &ბრძანება: S&ervice: ს&ერვისი: &Path: &ბილიკი: &Interface: &ინტერფეისი: &Method: &მეთოდი: MainWindow Global Actions Manager გლობალური ქმედებების მმართველი Search ძებნა Add ... დამატება ... Remove წაშლა Modify ... შეცვლა... Swap სვაპი Multiple actions behaviour: ერთზე მეტი ქმედების ქევა: First globalkeys/config/multipleActions პირველი Last globalkeys/config/multipleActions ბოლო None globalkeys/config/multipleActions არაფერი All globalkeys/config/multipleActions ყველა Default ნაგულისხმევი Close დახურვა Restore Default ნაგულისხმევის აღდგენა Your defined shortcuts will be removed. Do you want to proceed? თქვენი აღწერილი მალსახმობები წაიშლება. გნებავთ, გააგრძელოთ? QObject Platform Unsupported პლატფორმა მხარდაჭერილი არაა LXQt globalkeys are currently unsupported under Wayland. Global shortcuts can be configured in the settings of the compositor instead. LXQt-ის გლობალური მალსახმობები, ამჟამად, Wayland-ში მხარდაჭერილი არაა. გლობალური მალსახმობებისთვის კომპოზიტორის პარამეტრებს მიმართეთ.