DefaultModel Command פקודה DBus call קריאת DBus Client לקוח ID מזהה Shortcut קיצור דרך Description תיאור Type סוג Info מידע EditActionDialog Edit Action עריכת פעולה &Shortcut: &קיצור דרך: &Description: &תיאור: &Enabled מו&פעל &Command פ&קודה &DBus message הו&דעת DBus Type: סוג: Co&mmand: פקו&דה: S&ervice: &שירות: &Path: &נתיב: &Interface: &מנשק: &Method: שי&טה: MainWindow Global Actions Manager מנהל פעולות גלובליות Search חיפוש Add ... הוספה … Remove הסרה Modify ... עריכה … Swap החלפה Multiple actions behaviour: התנהגות למספר פעולות: First globalkeys/config/multipleActions ראשונה Last globalkeys/config/multipleActions אחרונה None globalkeys/config/multipleActions ללא All globalkeys/config/multipleActions הכול Default בררת מחדל Close סגירה Restore Default שחזור בררת מחדל Your defined shortcuts will be removed. Do you want to proceed? קיצורי הדרך שהגדרת יוסרו. להמשיך? QObject Platform Unsupported הפלטפורמה לא נתמכת LXQt globalkeys are currently unsupported under Wayland. Global shortcuts can be configured in the settings of the compositor instead. אין עדיין תמיכה במקשי קיצור כלליים של LXQt תחת Wayland. את מקשי הקיצור הגלובליים אפשר להגדיר בהגדרות הניהול החלונאי במקום.