DefaultModel Command Befehl DBus call DBus-Aufruf Client Client ID Kennung Shortcut Tastenkürzel Description Beschreibung Type Typ Info Info EditActionDialog Edit Action Aktion bearbeiten &Shortcut: Ta&stenkürzel: &Description: &Beschreibung: &Enabled &Aktiviert &Command &Befehl &DBus message &DBus-Meldung Type: Typ: Co&mmand: Be&fehl: S&ervice: Di&enst: &Path: &Pfad: &Interface: &Schnittstelle: Schn&ittstelle: &Method: &Methode: MainWindow Global Actions Manager Globale Aktionsverwaltung Search Suchen Add ... Hinzufügen ... Remove Entfernen Modify ... Ändern ... Swap Tauschen Multiple actions behaviour: Verhalten bei mehreren Aktionen: First globalkeys/config/multipleActions Erste Last globalkeys/config/multipleActions Letzte None globalkeys/config/multipleActions Keine All globalkeys/config/multipleActions Alle Default Vorgabe Close Schließen Restore Default Voreinstellungen wiederherstellen Your defined shortcuts will be removed. Do you want to proceed? Ihre definierten Tastaturbefehle werden entfernt. Möchten Sie fortfahren? QObject Platform Unsupported Plattform nicht unterstützt LXQt globalkeys are currently unsupported under Wayland. Global shortcuts can be configured in the settings of the compositor instead. LXQt globalkeys werden unter Wayland derzeit nicht unterstützt. Globale Tastenkombinationen können stattdessen in den Einstellungen des Kompositors konfiguriert werden.