DefaultModelCommandأمرDBus callنداء DBusClientعميلIDالمعرّفShortcutالاختصارDescriptionالوصفTypeالنوعInfoمعلوماتEditActionDialogEdit Actionحرّر الإجراء&Shortcut:الا&ختصار:&Description:الو&صف:&Enabledم&فعّل&Commandأ&مر&DBus messageر&سالة DBusType:النوع:Co&mmand:الأم&ر:S&ervice:ال&خدمة:&Path:الم&سار:&Interface:الوا&جهة:&Method:ال&طريقة:MainWindowGlobal Actions Managerمدير الإجراءات العموميةSearchبحثAdd ...أضِف…RemoveأزِلModify ...عدّل…SwapأبدِلMultiple actions behaviour:السلوك عند وجود عدّة إجراءات:Firstglobalkeys/config/multipleActionsالأولLastglobalkeys/config/multipleActionsالأخيرNoneglobalkeys/config/multipleActionsبلاAllglobalkeys/config/multipleActionsالكلDefaultافتراضيCloseأغلِقRestore Defaultاستعادة الافتراضيYour defined shortcuts will be removed.
Do you want to proceed?ستتم إزالة الاختصارات المحددة الخاصة بك.
هل تريد المتابعة؟QObjectPlatform Unsupportedالمنصة غير مدعومةLXQt globalkeys are currently unsupported under Wayland.
Global shortcuts can be configured in the settings of the compositor instead.مفاتيح LXQt العالمية غير مدعومة حاليًا ضمن Wayland.
يمكن تكوين الاختصارات العامة في إعدادات المنشئ بدلاً من ذلك.