FastMenu Fast options Snabbinställningar ❶ ❷ Extended view ❶ ❷ Utökad vy ❶ ❶ Unified view ❶ ❶ Enhetlig vy ❶ Only first ❶ Bara först ❷ Only second ❷ Endast andra LoadSettings Default monitor settings applied. Standard skärminställningar tillämpade. Adjust your screens with LXQt Monitor Settings. Justera dina skärmar med LXQt skärminställningar. lxqt-config-monitor: Settings applied. lxqt-config-monitor: Inställningar tillämpade. lxqt-config-monitor: Settings not applied. If this is a Wayland compositor, you could try kanshi to configure your monitor(s). lxqt-config-monitor: Inställningar tillämpas inte. Om det här är en Wayland-kompositör, kan du prova kanshi för att konfigurera din(a) bildskärm(ar). ManageSavedSettings Monitor Settings Bildskärmsinställningar Saved settings Sparade inställningar Rename Byt namn Delete Ta bort None Ingen Left Vänster Inverted Omvänd Right Höger True Sant False Falskt Name Namn Name: Namn: Settings Activation Failed Aktivering av inställningar misslyckades Selected settings cannot be applied with currently active monitors. Please choose from the highlighted configurations. Valda inställningar kan inte tillämpas med för närvarande aktiva bildskärmar. Vänligen välj från de markerade konfigurationerna. MonitorPictureDialog Keep monitors attached Håll bildskärmarna anslutna MonitorSettingsDialog Monitor Settings Bildskärmsinställningar Settings Inställningar Platform Unsupported Plattform stöds inte LXQt monitor settings are currently unsupported under this wayland compositor. You can configure your monitor(s) with kanshi. LXQt-skärminställningar stöds för närvarande inte under denna wayland-kompositör. Du kan konfigurera dina bildskärm(ar) med kanshi. Fast Menu Snabbmeny Set position Ange position Advanced settings Avancerade inställningar MonitorWidget Setup Konfiguration (x) (x) (y) (y) Resolution: Upplösning: Enable this display Aktivera den här skärmen This is my primary display Det här är min primära skärm This screen extends another display Den här skärmen utökar en annan skärm Advanced Avancerat Refresh rate: Uppdateringsfrekvens: Rotation: Vridning: Info Info Display information Skärminformation Name: %1 Namn: %1 Vendor: %1 Leverantör: %1 Serial: %1 Serienummer: %1 Display size: %1cm x %2cm Skärmstorlek: %1 cm x%2 cm Serial number: %1 Serienummer: %1 EISA device ID: %1 EISA-enhetens ID: %1 None Ingen Left Vänster Right Höger Inverted Omvänd %1 Hz %1 Hz QObject Manage Saved Settings Hantera sparade inställningar SaveSettings Name Namn Name: Namn: TimeoutDialog Settings are changed Inställningarna ändras Are the current settings OK for you? Är de aktuella inställningarna OK för dig? %n second(s) remaining %n sekund återstår %n sekunder återstår