FastMenu Fast options ❶ ❷ Extended view ❶ ❷ Razširjen pogled ❶ ❶ Unified view ❶ ❶ Enoten pogled ❶ Only first ❶ Samo prvi ❷ Only second ❷ Samo drugi LoadSettings Default monitor settings applied. Adjust your screens with LXQt Monitor Settings. lxqt-config-monitor: Settings applied. lxqt-config-monitor: Settings not applied. If this is a Wayland compositor, you could try kanshi to configure your monitor(s). ManageSavedSettings Monitor Settings Nastavitve zaslona Saved settings Shranjene nastavitve Rename Preimenuj Delete Izbriši None Brez Left Levo Inverted Obrnjeno Right Desno True Pravilno False Napačno Name Ime Name: Ime: Settings Activation Failed Selected settings cannot be applied with currently active monitors. Please choose from the highlighted configurations. MonitorPictureDialog Keep monitors attached Zasloni naj ostanejo sklenjeni MonitorSettingsDialog Monitor Settings Nastavitve zaslona Settings Nastavitve Platform Unsupported LXQt monitor settings are currently unsupported under this wayland compositor. You can configure your monitor(s) with kanshi. Fast Menu Hitri meni Set position Nastavi položaj Advanced settings Napredne nastavitve MonitorWidget Setup (x) (x) (y) (y) Resolution: Ločljivost: Enable this display Omogoči ta zaslon This is my primary display To je glavni zaslon This screen extends another display Advanced Napredno Refresh rate: Hitrost osveževanja: Rotation: Rotacija: Info Display information Name: %1 Ime: %1 Vendor: %1 Prodajalec: %1 Serial: %1 Display size: %1cm x %2cm Velikost zaslona: %1cm x %2cm Serial number: %1 Serijska številka: %1 EISA device ID: %1 None Nič Left Levo Right Desno Inverted Obrnjeno %1 Hz %1 Hz QObject Manage Saved Settings Upravljaj shranjene nastavitve SaveSettings Name Ime Name: Ime: TimeoutDialog Settings are changed Nastavitve so spremenjene Are the current settings OK for you? %n second(s) remaining Preostane %n sekunda Preostaneta %n sekundi Preostanejo %n sekunde Preostane %n sekund