FastMenuFast optionsOpções rápidas ❶ ❷ Extended view ❶ ❷ Vista expandida ❶ ❶ Unified view ❶ ❶ Vista unificada ❶ Only first ❶ Apenas o primeiro ❷ Only second ❷ Apenas o segundoLoadSettingsDefault monitor settings applied.Aplicadas as predefinições do monitor.Adjust your screens with LXQt Monitor Settings.Ajuste os seus ecrãs com as Definições de Monitor LXQt.lxqt-config-monitor: Settings applied.lxqt-config-monitor: Definições aplicadas.lxqt-config-monitor: Settings not applied.
If this is a Wayland compositor, you could try kanshi to configure your monitor(s).lxqt-config-monitor: Definições não aplicadas.
Se isto for um compositor Wayland, pode tentar o kanshi para configurar o(s) seu(s) monitor(es).ManageSavedSettingsMonitor SettingsDefinições do monitorSaved settingsDefinições guardadasRenameRenomearDeleteEliminarNoneNenhumLeftEsquerdaInvertedInvertidoRightDireitaTrueVerdadeiroFalseFalsoNameNomeName:Nome:Settings Activation FailedFalha na ativação das definiçõesSelected settings cannot be applied with currently active monitors.
Please choose from the highlighted configurations.As definições selecionadas não podem ser aplicadas com os monitores atualmente ativos.
Selecione uma das configurações destacadas.MonitorPictureDialogKeep monitors attachedManter monitores ligadosMonitorSettingsDialogMonitor SettingsDefinições do monitorSettingsDefiniçõesPlatform UnsupportedPlataforma não suportadaLXQt monitor settings are currently unsupported under this wayland compositor.
You can configure your monitor(s) with kanshi.As definições do monitor LXQt não são suportadas atualmente neste compositor wayland.
Pode configurar o seu(s) monitor(es) com o kanshi.Fast MenuMenu rápidoSet positionDefinir posiçãoAdvanced settingsDefinições avançadasMonitorWidgetSetupConfiguração (x) (x) (y) (y)Resolution:Resolução:Enable this displayAtivar este ecrãThis is my primary displayEste é o ecrã principalThis screen extends another displayEste ecrã expande para outroAdvancedAvançadoRefresh rate:Taxa de atualização:Rotation:Rotação:InfoInformaçãoDisplay informationInformação do ecrãName: %1
Nome: %1
Vendor: %1
Fabricante: %1
Serial: %1
Série: %1
Display size: %1cm x %2cm
Tamanho do ecrã: %1 cm x %2 cm
Serial number: %1
Número de série: %1
EISA device ID: %1
ID EISA do dispositivo: %1
NoneNenhumaLeftEsquerdaRightDireitaInvertedInvertido%1 Hz%1 HZQObjectManage Saved SettingsGerir definições guardadasSaveSettingsNameNomeName:Nome:TimeoutDialogSettings are changedDefinições alteradasAre the current settings OK for you?Acha que as definições estão corretas?%n second(s) remainingFalta %n segundoFaltam %n segundos