FastMenu Fast options Opcións rápidas ❶ ❷ Extended view ❶ ❷ Vista estendida ❶ ❶ Unified view ❶ ❶ Vista unificada ❶ Only first ❶ Só o primeiro ❷ Only second ❷ Só o segundo LoadSettings Default monitor settings applied. Adjust your screens with LXQt Monitor Settings. lxqt-config-monitor: Settings applied. lxqt-config-monitor: Settings not applied. If this is a Wayland compositor, you could try kanshi to configure your monitor(s). ManageSavedSettings Monitor Settings Axustes do monitor Saved settings Axustes gardados Rename Renomear Delete Eliminar None Ningunha Left Esquerda Inverted Invertida Right Dereita True Verdadeiro False Falso Name Nome Name: Nome: Settings Activation Failed Selected settings cannot be applied with currently active monitors. Please choose from the highlighted configurations. MonitorPictureDialog Keep monitors attached Manter os monitores vencellados MonitorSettingsDialog Monitor Settings Axustes do monitor Settings Axustes Platform Unsupported LXQt monitor settings are currently unsupported under this wayland compositor. You can configure your monitor(s) with kanshi. Fast Menu Menú rápido Set position Estabelecer a posición Advanced settings Axustes avanzados MonitorWidget Setup Axustes (x) (y) Resolution: Resolución: Enable this display Activar esta pantalla This is my primary display Esta é a miña pantalla principal This screen extends another display Esta pantalla estende outra pantalla Advanced Avanzado Refresh rate: Taxa de actualización: Rotation: Rotación: Info Información Display information Información da pantalla Name: %1 Nome: %1 Vendor: %1 Fabricante: %1 Serial: %1 Serie: %1 Display size: %1cm x %2cm Tamaño da pantalla: %1cm x %2cm Serial number: %1 Número de serie: %1 EISA device ID: %1 ID EISA do dispositivo: %1 None Ningunha Left Esquerda Right Dereita Inverted Invertida %1 Hz QObject Manage Saved Settings Administrar os axustes gardados SaveSettings Name Nome Name: Nome: TimeoutDialog Settings are changed Cambiaron os axustes Are the current settings OK for you? Os axustes actuais son correctos para vostede? %n second(s) remaining Resta %n segundo Restan %n segundos