FastMenuFast optionsКратки опции ❶ ❷ Extended view ❶ ❷ Разширен изглед ❶ ❶ Unified view ❶ ❶ Унифициран изглед ❶ Only first ❶ Само първия ❷ Only second ❷ Само вторияLoadSettingsDefault monitor settings applied.Приложени са настройките на монитора по подразбиране.Adjust your screens with LXQt Monitor Settings.Настройте екраните си с помощта на настройките на монитора на LXQt.lxqt-config-monitor: Settings applied.lxqt-config-monitor: Настройките са приложени.lxqt-config-monitor: Settings not applied.
If this is a Wayland compositor, you could try kanshi to configure your monitor(s).lxqt-config-monitor: Настройките не са приложени.
Ако това е композитор Wayland, можете да опитате с kanshi да конфигурирате монитора(ите).ManageSavedSettingsMonitor SettingsНастройки на монитораSaved settingsЗапазени настройкиRenameПреименуванеDeleteИзтриванеNoneБезLeftНалявоInvertedНаобратноRightНадясноTrueПравилноFalseНеправилноNameИмеName:Име:Settings Activation FailedАктивирането на настройките е неуспешноSelected settings cannot be applied with currently active monitors.
Please choose from the highlighted configurations.Избраните настройки не могат да бъдат приложени към активните в момента монитори.
Моля, изберете една от маркираните конфигурации.MonitorPictureDialogKeep monitors attachedЗапазване мониторите свързаниMonitorSettingsDialogMonitor SettingsНастройки на монитораSettingsНастройкиPlatform UnsupportedНеподдържана платформаLXQt monitor settings are currently unsupported under this wayland compositor.
You can configure your monitor(s) with kanshi.Настройките на LXQt за монитор понастоящем не се поддържат под Wayland.
Можете да конфигурирате монитора(ите) си с kanshi.Fast MenuКратко менюSet positionЗадаване на позицияAdvanced settingsРазширени настройкиMonitorWidgetSetupНастройване (x) (x) (y) (y)Resolution:Резолюция:Enable this displayАктивиране на този мониторThis is my primary displayТова е моят главен мониторThis screen extends another displayЕкранът се разширява на другия мониторAdvancedРазширениRefresh rate:Честота на опресняване:Rotation:Завъртване:InfoИнфоDisplay informationИнформация на дисплеяName: %1
Име: %1
Vendor: %1
Доставчик: %1
Serial: %1
Серия: %1
Display size: %1cm x %2cm
Размер на екрана: %1cm x %2cm
Serial number: %1
Сериен номер: %1
EISA device ID: %1
EISA устройство ID: %1
NoneБезLeftНалявоRightНадясноInvertedНаобратно%1 Hz%1 HzQObjectManage Saved SettingsУправление на запазените настройкиSaveSettingsNameИмеName:Име:TimeoutDialogSettings are changedНастройките са променениAre the current settings OK for you?Правилни ли са настоящите настройки?%n second(s) remaining%n оставаща секунда%n оставащи секунди