KeyboardConfigFormAwajjuzibwaCursor flash time:Akalagakifo kamyansa buli:<b>Keyboard</b><b>Mapeesa agawandisibwa</b>Beep when there is an error of keyboard inputAkagombe kavuge nga wazzewo kiremya ku mapeesa agawandisibwa ms msCharacter RepeatObwangu bw'enziriŋŋana y'okuteekawo buboneroRepeat delay:Akasirikiriro akabawo eppeesa liryoke liddemu akabonero:Repeat interval:Akaseera akayitawo eppeesa liryoke liddemu okussawo
akabonero nga erinwyezezza wansi:Type in the following box to test your keyboard settings:Wandika wano olabe by'otegese bwe bikola:00Turn on NumLock after loginOlutandika olutuula ne NumLock ebeerekoKeyboardLayoutConfig<b>Keyboard Layout</b><b>Entereeza y'amapeesa agawandisibwa</b>LayoutEntereezaVariantEnkyuka ezigy'ongedwako&Add&Yongerako&Remove&GyawoUpYambusaDownSsaKeyboard model:Kika ky'amapeesa agawandisibwa:Keys to change layout:Amapeesa agakyusa entereeza:NoneTewali<html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: If you are using an <span style=" font-weight:600;">input method</span>, such as IBus, uim, fcitx, or gcin, the settings here <span style=" font-weight:600;">might not work</span> because they are overridden by the input methods.</p></body></html><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Genderera</span>:<br>Bw'obanga okozesa <span style=" font-weight:600;">empandika y'ennukuta</span> nga IBus, uim, fcitx, oba gcin,<br>ebitegekebwa wano <span style=" font-weight:600;">biyinza obutakola</span> nga ebiva mu mpandika z'ennukuta ezo bye bizzewo.</p></body></html>MouseConfigFormAwajjuzibwa<b>Mouse</b><b>Akasongesebwa</b>Double click interval:Ebbanga wakati w'ennyiga bbiri zibalibwe ng'eziri okumu: ms msWheel scroll lines:Ennyiriri z'ekiwandike eziseesebwa buli kipimo ky'okunyoola namuziga:Left handed (Swap left and right mouse buttons)Muwandisa kkono (wanyisa enkola y'amapeesa ga kkono ne ddyo)Single click to activate itemsAmapeesa gakolere ku lukoona lumuUse the settings of the Wayland compositor for more options about mouse, touchpad and keyboard.Ebisoboka ebirala mu kuteekateeka mapeesa n'obusongesebwa bisange w'otegekera ebya Wayland.QObjectLXQt input settings are currently unsupported under Wayland.
Mouse, touchpad and keyboard can be configured in the settings of the compositor.Kakano LXQt tekusobozesa okukola ku nteekateeka z'ebikozesebwa okuyingiza nga Wayland y'ekola.
Enteekateeka ez'akasongesebwa aka bulijjo n'akasiisirizibwa ne ez'amapeesa agawandiksibwa osobola okuzikolerako w'otegekera ebya puloguramu ekwanaganya ebirabikira awakolerwa.Keyboard and Mouse SettingsEnteekateeka z'akasongesebwa n'amapeesa agwandisibwaMouseAkasongesebwaCursorAkasongaTo apply the changes also to GTK, check LXQt Appearance Configuration → GTK Style.Bino bw'oba oyagala bikwate ne ku bya mu GTK, tonyeza ku Teekateeka ndabika ya LXQt → Endabika y'ebikozsa GTK.KeyboardMapeesa agawandisibwaKeyboard LayoutEntereeza y'amapeesa agawandisibwaMouse and TouchpadAkasongesebwa aka bulijjo n'akasiisirizibwaSelectKeyboardLayoutDialogSelect a keyboard layoutLonda entereeza y'amapeesa agawandiksibwaKeyboard layoutEntereeza y'amapeesa agawandiksibwaVariantEnkyuka ezigy'ongedwakoTouchpadConfigTouchpadConfig Enteekateeka z'aksongesebwa akasiisirizibwa Device:Kyuma:Acceleration speed:Enyanguwa y'akasonga:Tap to clickKoonesa kagalo okubeera nga anyize ppeesaNatural ScrollingEnseesa esuubirwa<b>Mouse and Touchpad</b>Disable while typingSiba nga owandikaTap and dragKoona okusobola okuwalulaDrag lockScrolling:Okuseesa:&Disabled&Kusibidwa&Two-FingerKwa ngalo &bbiriEd&ge&Lugalo ku njegoyegoB&utton&PpeesaDeviceInfoLabelEbikwata ku kyumaLXQt only supports "libinput" as xinput driver.
(current value: %1)
If this is intended, please configure xinput manually.
Otherwise you can get rid of this message by changing xinput driver to "libinput".
Puloguramu "libinput" yokka LXQt gy'ekozesa okugitabaganya ne xinput.
(kaakano waliwo: %1)
Ekiriwo bwe kiba nga okigenderedde, xinput kyetaagisa okugyeteekateekera.
Bwe kiba nga ssi ky'ogenderedde kyusa akatabaganya LXQt ne xinput kabeere "libinput".