KeyboardConfigFormModuloCursor flash time:Intervallo lampeggio cursore:<b>Keyboard</b><b>Tastiera</b>Beep when there is an error of keyboard inputEmetti un bip per gli errori di input da tastiera ms msCharacter RepeatRipetizione caratteriRepeat delay:Ritardo di ripetizione:Repeat interval:Intervallo di ripetizione:Type in the following box to test your keyboard settings:Digita nella casella sottostante per provare le impostazioni della tastiera:00Turn on NumLock after loginAttiva il tastierino numerico dopo l'accessoKeyboardLayoutConfig<b>Keyboard Layout</b><b>Mappatura della tastiera</b>LayoutMappaturaVariantVariante&Add&Aggiungi&Remove&RimuoviUpInsùDownIngiùKeyboard model:Modello della tastiera:Keys to change layout:Scorciatoia per cambiare la mappa:NoneNessuna<html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: If you are using an <span style=" font-weight:600;">input method</span>, such as IBus, uim, fcitx, or gcin, the settings here <span style=" font-weight:600;">might not work</span> because they are overridden by the input methods.</p></body></html><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nota</span>: se si utilizza un <span style=" font-weight:600;">metodo di inserimento</span> come IBus, uim, fcitx o gcin, queste impostazioni <span style=" font-weight:600;">potrebbero non funzionare</span> poiché sono scavalcate dai metodi di inserimento.</p></body></html>MouseConfigFormModulo<b>Mouse</b><b>Mouse</b>Double click interval:Intervallo doppio clic: msWheel scroll lines:Righe che scorre la rotella:Left handed (Swap left and right mouse buttons)Mancino (inverte tasto destro e sinistro del mouse)Single click to activate itemsClic singolo per attivare gli elementiUse the settings of the Wayland compositor for more options about mouse, touchpad and keyboard.Utilizzare le impostazioni del compositore Wayland per ulteriori opzioni per mouse, touchpad e la tastiera.QObjectLXQt input settings are currently unsupported under Wayland.
Mouse, touchpad and keyboard can be configured in the settings of the compositor.Le impostazioni di input LXQt non sono attualmente supportate in Wayland.
Mouse, touchpad e tastiera possono essere configurati nelle impostazioni del compositore.Keyboard and Mouse SettingsImpostazioni per mouse e tastieraMouseMouseCursorPuntatoreTo apply the changes also to GTK, check LXQt Appearance Configuration → GTK Style.Per applicare le modifiche anche a GTK, controllare la configurazione dell'aspetto di LXQt → Stile GTK.KeyboardTastieraKeyboard LayoutMappatura della tastieraMouse and TouchpadMouse e TouchpadSelectKeyboardLayoutDialogSelect a keyboard layoutSeleziona una mappa della tastieraKeyboard layoutMappa della tastieraVariantVarianteTouchpadConfigTouchpadConfig Preferenze del touchpad Device:Dispositivo:Acceleration speed:Velocità di accelerazione:Tap to clickTocco per cliccareNatural ScrollingScroll naturale<b>Mouse and Touchpad</b>Disable while typingDisattiva durante la digitazioneTap and dragTocco e trascinaDrag lockBlocco trascinamentoScrolling:Scorrimento:&Disabled&Disabilitato&Two-Finger&Due ditaEd&ge&BordoB&utton&PulsanteDeviceInfoLabelInformazioni del dispositivoLXQt only supports "libinput" as xinput driver.
(current value: %1)
If this is intended, please configure xinput manually.
Otherwise you can get rid of this message by changing xinput driver to "libinput".
Solo il driver"libinput" è supportato da LXQt.
(attuale: %1)
Se questo è voluto per favore configurare xinput manualmente.
In caso contrario si può sopprimere questo messaggio impostando "libinput" come driver per xinput.