KeyboardConfigFormObrazacCursor flash time:Brzina treperenja pokazivača:<b>Keyboard</b><b>Tipkovnica</b>Beep when there is an error of keyboard inputZvučni signal pri greški unosa tipkovnicom ms msCharacter RepeatPonavljanje znakaRepeat delay:Odgoda ponavljanja:Repeat interval:Interval ponavljanja:Type in the following box to test your keyboard settings:Tipkaj u sljedeće polje za testiranje postavki tipkovnice:00Turn on NumLock after loginUključi numeričku tipkovnicu nakon prijaveKeyboardLayoutConfig<b>Keyboard Layout</b><b>Raspored tipkovnice</b>LayoutRasporedVariantVarijanta&Add&Dodaj&Remove&UkloniUpGoreDownDoljeKeyboard model:Model tipkovnice:Keys to change layout:Tipke za mijenjanje rasporeda:NoneNišta<html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: If you are using an <span style=" font-weight:600;">input method</span>, such as IBus, uim, fcitx, or gcin, the settings here <span style=" font-weight:600;">might not work</span> because they are overridden by the input methods.</p></body></html><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Napomena</span>: Ako se koriste <span style=" font-weight:600;">metode unosa</span> poput IBus, uim, fcitx ili gcin, ove postavke <span style=" font-weight:600;">možda neće raditi</span>, jer ih metode unosa nadjačavaju.</p></body></html>MouseConfigFormObrazac<b>Mouse</b><b>Miš</b>Double click interval:Interval dvostrukog pritiska: ms msWheel scroll lines:Broj redaka za klizanje kotačićem:Left handed (Swap left and right mouse buttons)Ljevoruki (zamjena lijevog i desnog gumba miša)Single click to activate itemsJednostruki pritisak za aktiviranje objekataUse the settings of the Wayland compositor for more options about mouse, touchpad and keyboard.Za više opcija za miš, dodirnu ploču i tipkovnicu koristi postavke Wayland kompozitora.QObjectLXQt input settings are currently unsupported under Wayland.
Mouse, touchpad and keyboard can be configured in the settings of the compositor.Wayland trenutačno ne podržava postavke LXQt unosa.
Miš, dodirna ploča i tipkovnica se mogu konfigurirati u postavkama kompositora.Keyboard and Mouse SettingsPostavke tipkovnice i mišaMouseMišCursorPokazivačTo apply the changes also to GTK, check LXQt Appearance Configuration → GTK Style.Za primjenu promjena i na GTK-u, označi Konfiguracija LXQt izgleda → GTK stil.KeyboardTipkovnicaKeyboard LayoutRaspored tipkovniceMouse and TouchpadMiš i dodirna pločaSelectKeyboardLayoutDialogSelect a keyboard layoutOdaberi raspored tipkovniceKeyboard layoutRaspored tipkovniceVariantVarijantaTouchpadConfigTouchpadConfig Konfiguracija dodirne pločeDevice:Uređaj:Acceleration speed:Brzina ubrzanja:Tap to clickDodir za pritiskanjeNatural ScrollingPrirodno klizanje<b>Mouse and Touchpad</b>Disable while typingDeaktiviraj tijekom tipkanjaTap and dragDodirni i povuciDrag lockZaključavanje povlačenjemScrolling:Klizanje:&Disabled&Deaktivirano&Two-FingerD&va prstaEd&ge&RubB&uttonG&umbDeviceInfoLabelOznaka podataka uređajaLXQt only supports "libinput" as xinput driver.
(current value: %1)
If this is intended, please configure xinput manually.
Otherwise you can get rid of this message by changing xinput driver to "libinput".
LXQt podržava samo „libinput” kao xinput pokretački program.
(trenutačna vrijednost: %1)
Ako je to što želiš, konfiguriraj xinput ručno.
Ove se poruke možeš riješiti promjenom pokretačkog programa xinput u „libinput”.