KeyboardConfigFormFormulářCursor flash time:Rychlost blikání ukazatele:<b>Keyboard</b><b>Klávesnice</b>Beep when there is an error of keyboard inputPři chybném vstupu z klávesnice zvukově upozornit ms msCharacter RepeatOpakování znakuRepeat delay:Prodleva opakování:Repeat interval:Interval opakování:Type in the following box to test your keyboard settings:Nastavení klávesnice vyzkoušíte psaním do následující oblasti:00Turn on NumLock after loginPo přihlášení zapnout číselnou klávesnici (NumLock)KeyboardLayoutConfig<b>Keyboard Layout</b><b>Rozložení klávesnice</b>LayoutRozloženíVariantVarianta&AddPřid&at&RemoveOdst&ranitUpNahoruDownDolůKeyboard model:Model klávesnice:Keys to change layout:Kombinace kláves pro přepnutí rozložení:NoneŽádné<html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: If you are using an <span style=" font-weight:600;">input method</span>, such as IBus, uim, fcitx, or gcin, the settings here <span style=" font-weight:600;">might not work</span> because they are overridden by the input methods.</p></body></html><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Poznámka</span>: Pokud používáte <span style=" font-weight:600;">vstupní metodu</span>, jako je IBus, uim, fcitx, nebo gcin, nastavení zde <span style=" font-weight:600;">nemusí fungovat</span>, protože jsou potlačeny vstupními metodami.</p></body></html>MouseConfigFormFormulář<b>Mouse</b><b>Myš</b>Double click interval:Interval dvojkliku: ms msWheel scroll lines:Pootočení kolečkem myši vytváří pohyb obrazu o … řádků:Left handed (Swap left and right mouse buttons)Levoruká obsluha (prohodit levé a pravé tlačítko myši)Single click to activate itemsAktivovat prvky jedním kliknutímUse the settings of the Wayland compositor for more options about mouse, touchpad and keyboard.V případě potřeby ještě dalších nastavení ohledně myši, touchpadu a klávesnice použijte nastavení Wayland kompozitoru.QObjectLXQt input settings are currently unsupported under Wayland.
Mouse, touchpad and keyboard can be configured in the settings of the compositor.Nastavování vstupních zařízení z LXQt pod Waylandem není prozatím podporováno.
Nastavování myši, touchpadu a klávesnice je možné provádět v nastavení kompozitoru.Keyboard and Mouse SettingsNastavení klávesnice a myšiMouseMyšCursorUkazatelTo apply the changes also to GTK, check LXQt Appearance Configuration → GTK Style.Pokud chcete, aby změny byly uplatněny také na GTK, zaškrtněte Nastavení vzhledu LXQt → styl GTK .KeyboardKlávesniceKeyboard LayoutRozložení klávesniceMouse and TouchpadMyš a touchpadSelectKeyboardLayoutDialogSelect a keyboard layoutVybrat rozložení klávesniceKeyboard layoutRozložení klávesniceVariantVariantaTouchpadConfigTouchpadConfig Nastavení pro touchpad: Device:Zařízení:Acceleration speed:Míra zrychlení:Tap to clickKliknout klepnutímNatural ScrollingPřirozený směr posouvání<b>Mouse and Touchpad</b>Disable while typingVypnout při psaníTap and dragPřetahovat klepnutímDrag lockZámek přetahováníScrolling:Posunování:&Disabled%Vypnuto&Two-FingerDvěma prs&tyEd&geNa ok&rajiB&utton&TlačítkoDeviceInfoLabelŠtítekInformaceOZařízeníLXQt only supports "libinput" as xinput driver.
(current value: %1)
If this is intended, please configure xinput manually.
Otherwise you can get rid of this message by changing xinput driver to "libinput".
LXQt podporuje jako ovladač pro xinput pouze „libinput“.
(stávající hodnota: %1)
Pokud je to záměr, nastavte xinput ručně.
Jinak se této zprávy můžete zbavit záměnou ovladače xinput za „libinput“.