KeyboardConfigFormاستمارةCursor flash time:وقت وميض المؤشّر:<b>Keyboard</b><b>لوحة المفاتيح</b>Beep when there is an error of keyboard inputأصدِر صوتا عند وجود مشكلة في دخل لوحة المفاتيح ms مثCharacter Repeatتكرار المحارفRepeat delay:تأخير التكرار:Repeat interval:فترة التكرار:Type in the following box to test your keyboard settings:اكتب في المربع الآتي لتختبر إعدادات لوحة المفاتيح:00Turn on NumLock after loginفعّل ”قافل الأرقام“ بعد الولوجKeyboardLayoutConfig<b>Keyboard Layout</b><b>تخطيط لوحة المفاتيح</b>LayoutالتخطيطVariantالتنويعة&Addأ&ضِف&Removeأ&زِلUpلأعلىDownلأسفلKeyboard model:طراز لوحة المفاتيح:Keys to change layout:مفاتيح تغيير التخطيط:Noneبلا<html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note</span>: If you are using an <span style=" font-weight:600;">input method</span>, such as IBus, uim, fcitx, or gcin, the settings here <span style=" font-weight:600;">might not work</span> because they are overridden by the input methods.</p></body></html><html dir="rtl"><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">لاحظ</span>: إن كنت تستخدم <span style=" font-weight:600;">طريقة دخل</span>، مثل IBus، أو uim، أو fcitx أو gcin، فإن الإعدادات هنا <span style=" font-weight:600;">قد لا تعمل</span> لأن طرق الدخل تتجاهلها.</p></body></html>MouseConfigFormاستمارة<b>Mouse</b><b>الفأرة</b>Double click interval:فترة النقر المزدوج: ms مثWheel scroll lines:تمرّر العجلة أسطرا بعدد:Left handed (Swap left and right mouse buttons)يد عسراء (أبدِل زرّي الفأرة الأيمن بالأيسر)Single click to activate itemsالنقر المفرد يُفعّل العناصرUse the settings of the Wayland compositor for more options about mouse, touchpad and keyboard.استخدم إعدادات Wayland Compositor للحصول على المزيد من الخيارات حول الماوس ولوحة اللمس ولوحة المفاتيح.QObjectLXQt input settings are currently unsupported under Wayland.
Mouse, touchpad and keyboard can be configured in the settings of the compositor.إعدادات إدخال LXQt غير مدعومة حاليًا ضمن Wayland.
يمكن اعداد الماوس ولوحة اللمس ولوحة المفاتيح في إعدادات المؤلف.Keyboard and Mouse Settingsإعدادات لوحة المفاتيح والفأرةMouseالفأرةCursorالمؤشّرTo apply the changes also to GTK, check LXQt Appearance Configuration → GTK Style.لتطبيق التغييرات على GTK أيضًا، تحقق من تكوين مظهر LXQt → نمط GTK.Keyboardلوحة المفاتيحKeyboard Layoutتخطيط لوحة المفاتيحMouse and Touchpadالماوس ولوحة اللمسSelectKeyboardLayoutDialogSelect a keyboard layoutاختر تخطيط لوحة مفاتيحKeyboard layoutتخطيط لوحة المفاتيحVariantالتنويعةTouchpadConfigTouchpadConfig اعداد لوحة اللمس Device:الجهاز:Acceleration speed:سرعة التسارع:Tap to clickاضغط للنقرNatural Scrollingالتمرير الطبيعي<b>Mouse and Touchpad</b>Disable while typingتعطيل أثناء الكتابةTap and dragانقر واسحبDrag lockقفل السحبScrolling:التمرير:&Disabled&تعطيل&Two-Finger&إصبعينEd&ge&حافةB&utton&زرDeviceInfoLabelتسمية معلومات الجهازLXQt only supports "libinput" as xinput driver.
(current value: %1)
If this is intended, please configure xinput manually.
Otherwise you can get rid of this message by changing xinput driver to "libinput".
يدعم LXQt فقط "libinput" كبرنامج تشغيل xinput.
(القيمة الحالية: %1)
إذا كان هذا مقصودا ، فيرجى تكوين xinput يدويا.
خلاف ذلك يمكنك التخلص من هذه الرسالة عن طريق تغيير برنامج تشغيل xinput إلى "libinput".