ColorLabelClick to change colorКликните да бисте променили бојуSelect ColorИзаберите БојуConfigOtherToolKitsGTK themesГТК теме<p>'%1' has been overwritten.</p><p>You can find a copy of your old settings in '%2'</p>1 је пребрисан. Можете пронаћи копију старих поставки у 2ErrorError: gsettings cannot be runFontsConfigFontФонтDefault font for user interfaceУобичајен фонт за корисничко служенјеFont name:Назив фонта:Style:Стил:Point size:Величина бодова:NormalуобичајенBoldОдважанItalicКурзивBold ItalicThe following settings only affect newly started applicationsСледеће подешавања утичу само на новопокренуте апликацијеUse antialias fontsКористи антиалијасниг фонтовеFont hinting style:Стил наговештавања фонта:Monospace:NoneНиједанSlightтанакMediumСредњиFullПунFont hintingНаговештавање фонтоваResolution (DPI):Резолуција (DPI):AutohintSubpixel antialiasing:RGBRGBBGRBGRVRGBVRGBVBGRVBGRGTKConfigGTK StyleGTK стилSet GTK themes (GTK configuration files will be overwritten!)Постави GTK теме (GTK конфигурациони фајлоци ће бити преписани!)GTK 3 Theme:GTK 3 тема:GTK 2 Theme:GTK 2 тема:To attempt uniform theming, either select similar style/theme (if available) across all lists, or select 'gtk2' Qt style (if available) to mimic GTK themes.
Make sure 'xsettingsd' is installed to help GTK applications apply themes on the fly.IconThemeConfigLXQt Appearance ConfigurationПодешавање изгледа РејзораIcons ThemeТема иконаThe KDE extension of XDG icon themes -> FollowsColorSchemeColorize icons based on widget style (palette)Обоји иконе на основу стила виџета (палета)LXQtThemeConfigLXQt ThemeРејзор темаUse wallpaper provided by themeКористи позадину коју даје темаUse palette provided by theme(User Theme)(Корисничка тема)Open theme folderОтвори фолдер темаPalettesDialogPalettesПалетеFilter...Филтер...&Remove&УклониQObjectLXQt Appearance ConfigurationПодешавање изгледа РејзораWidget StyleСтил виџетаIcons ThemeТема иконаLXQt ThemeТема РејзораFontФонтCursorКурсорGTK StyleGTK стилStyleConfigWidget StyleСтил виџетаQt PaletteQt палетаSome Qt styles may ignore these colors.Неки Qt стилови могу игнорисати ове боје.Window:Прозор:View:Поглед:Selection:Одабир:Tooltip:Link:Веза:Window Text:Прозор текста:View Text:Selected Text:Одабрани текст:Tooltip Text:Visited Link:Посећена веза:&Save Palette&Сачувај Палету&Load Palette&Учитај Палету&Default PaletteMay be overridden by Qt style or appToolbar button style:Only display the iconПрикажи само иконуOnly display the textПрикажи само текстThe text appears beside the iconТекст се појављује поред иконеThe text appears under the iconТекст се појављује испод иконеDefaultПодразумеваноToolbar icon size:1622243248Activate item on single clickПокрените ставку једним кликомQt Style:Qt Стил:Save PaletteСачувај палетуPalette name:Име палете:A palette with the same name exists.
Do you want to replace it?Палета са истим именом постоји.
Желите ли да ју замените?Remove PalettesУклони палетеDo you really want to remove selected palette(s)?
Root palettes will remain intact if existing.Да ли желите да уклоните одабране палете?
Оригиналне палете ће остати нетакнуте ако постоје.