ColorLabel Click to change color Clicatz per cambiar la color Select Color Seleccionar una color ConfigOtherToolKits GTK themes Tèmas GTK <p>'%1' has been overwritten.</p><p>You can find a copy of your old settings in '%2'</p> <p>« %1 » es estat espotit.</p><p>Podètz trobar una còpia de vòstres ancians paramètres dins « %2 »</p> Error Error Error: gsettings cannot be run Error : gsettings se pòt pas executar FontsConfig Font Polissa Default font for user interface Polissa per defaut per l’interfàcia utilizaire Font name: Nom de polissa : Style: Estil : Point size: Talha de punt Normal Normala Bold Gras Italic Italica Bold Italic Gras italica The following settings only affect newly started applications Los paramètres seguents auràn sonque d’efièches per las aplicacions lançadas a partir d’ara Use antialias fonts Font hinting style: Monospace: None Pas cap Slight Leugièr Medium Mejana Full Complèt Font hinting Optimizacion de la polissa Resolution (DPI): Resolucion (PPP) : Autohint Contorn automatic Subpixel antialiasing: RGB RVB BGR BVR VRGB VRVB VBGR VBVR GTKConfig GTK Style Estil GTK Set GTK themes (GTK configuration files will be overwritten!) GTK 3 Theme: Estil tèma GTK 3: GTK 2 Theme: Estil tèma GTK 2: To attempt uniform theming, either select similar style/theme (if available) across all lists, or select 'gtk2' Qt style (if available) to mimic GTK themes. Make sure 'xsettingsd' is installed to help GTK applications apply themes on the fly. IconThemeConfig LXQt Appearance Configuration Configuracion de l’aparéncia LXQt Icons Theme Icònas del tèma The KDE extension of XDG icon themes -> FollowsColorScheme Colorize icons based on widget style (palette) LXQtThemeConfig LXQt Theme Tèma LXQt Use wallpaper provided by theme Utilizar lo fons d’ecran provesit pel tèma Use palette provided by theme Utilizar la paleta fornida pel tèma (User Theme) (Tèma utilizaire) Open theme folder Dobrir lo dossièr tèma PalettesDialog Palettes Paletas Filter... Filtre.... &Remove &Suprimir QObject LXQt Appearance Configuration Configuracion de l’aparéncia LXQt Widget Style Estil de Widget Icons Theme Icònas del tèma LXQt Theme Tèma LXQt Font Polissa Cursor Cursor GTK Style Estil GTK StyleConfig Widget Style Estil de Widget Qt Palette Paleta Qt Some Qt styles may ignore these colors. D’unes estil Qt pòdon ignorar aquelas colors. Window: Fenèstra : View: Afichatge : Selection: Seleccion : Tooltip: Conselh : Link: Ligam : Window Text: Tèxte de fenèstra : View Text: Tèxte d’afichatge : Selected Text: Tèxte seleccionat : Tooltip Text: Tèxte del conselh : Visited Link: Ligam visitat : &Save Palette &Enregistrar la paleta &Load Palette &Cargar la paleta &Default Palette &Paleta per defaut May be overridden by Qt style or app Toolbar button style: Estil de boton de barra d’aisina Only display the icon Afichar sonque l’icòna Only display the text Afichar sonque lo tèxte The text appears beside the icon Lo tèxte apareis prèp de l’icòna The text appears under the icon Lo tèxte apareis jos l’icòna Default Per defaut Toolbar icon size: 16 16 22 22 24 24 32 32 48 48 Activate item on single click Activar l’element amb un sol clic Qt Style: Estil Qt: Save Palette Enregistrar la paleta Palette name: Nom de la paleta : A palette with the same name exists. Do you want to replace it? Una paleta que pòrta lo meteis nom existís ja La volètz remplaçar ? Remove Palettes Suprimir las paletas Do you really want to remove selected palette(s)? Root palettes will remain intact if existing.