ColorLabelClick to change colorKlik om de kleur te wijzigenSelect ColorKies een kleurConfigOtherToolKitsGTK themesGTK-thema's<p>'%1' has been overwritten.</p><p>You can find a copy of your old settings in '%2'</p><p>‘%1’ werd overschreven.</p><p>U kunt een kopie van uw oude instellingen terugvinden in ‘%2’.</p>ErrorFoutmeldingError: gsettings cannot be runFoutmelding: gsettings kan niet worden gestartFontsConfigFontLettertypeDefault font for user interfaceStandaardlettertype van werkomgevingFont name:Lettertypenaam:Style:Stijl:Point size:Puntgrootte:NormalNormaalBoldVetgedruktItalicCursiefBold ItalicVetgedrukt en cursiefThe following settings only affect newly started applicationsDe volgende instellingen worden alleen toegepast op nieuw geopende programma'sUse antialias fontsAnti-kartelvorming gebruikenFont hinting style:Hintstijl van lettertypen:Monospace:Vaste breedte:NoneGeenSlightLichtMediumGemiddeldFullVolledigFont hintingHintenResolution (DPI):Resolutie (dpi):AutohintAutomatisch hintenSubpixel antialiasing:Subpixel-anti-kartelvorming:RGBRGBBGRBGRVRGBVRGBVBGRVBGRGTKConfigGTK StyleGTK-themaSet GTK themes (GTK configuration files will be overwritten!)GTK-thema's instellen (GTK-instellingsbestanden zullen worden overschreven!)GTK 3 Theme:GTK 3-thema:GTK 2 Theme:GTK 2-thema:To attempt uniform theming, either select similar style/theme (if available) across all lists, or select 'gtk2' Qt style (if available) to mimic GTK themes.
Make sure 'xsettingsd' is installed to help GTK applications apply themes on the fly.Als u alle programma's er hetzelfde wilt laten uitzien, kunt u het beste een gelijkende stijl/thema kiezen (indien beschikbaar) voor alle lijsten of de ‘gtk2’ Qt-stijl kiezen (indien beschikbaar) om GTK-thema's na te bootsen.
Zorg dat ‘xsettingsd’ geïnstalleerd is, zodat GTK-programma's meteen van het nieuwe thema worden voorzien.IconThemeConfigLXQt Appearance ConfigurationLXQt-vormgevingsinstellingenIcons ThemePictogramthemaThe KDE extension of XDG icon themes -> FollowsColorSchemeDe KDE-extensie van XDG pictogramthema's → FollowsColorSchemeColorize icons based on widget style (palette)Pictogrammen inkleuren op basis van elementstijl (palet)LXQtThemeConfigLXQt ThemeLXQt-themaUse wallpaper provided by themeAchtergrond uit thema gebruikenUse palette provided by themeKleurenschema van systeemthema gebruiken(User Theme)(eigen thema)Open theme folderThemamap openenPalettesDialogPalettesKleurenschema'sFilter...Filteren…&RemoveVe&rwijderenQObjectLXQt Appearance ConfigurationLXQt-vormgevingsinstellingenWidget StyleElementstijlIcons ThemePictogramthemaLXQt ThemeLXQt-themaFontLettertypeCursorCursorGTK StyleGTK-themaStyleConfigWidget StyleStijl van bedieningselementenQt PaletteQt-paletSome Qt styles may ignore these colors.Sommige Qt-thema's negeren deze kleuren.Window:Venster:View:Weergave:Selection:Selectie:Tooltip:Hulpballon:Link:Link:Window Text:Venstertekst:View Text:Weergavetekst:Selected Text:Geselecteerde tekst:Tooltip Text:Hulpballontekst:Visited Link:Bezochte link:&Save PaletteKleurenschema op&slaan&Load PaletteKleurenschema &laden&Default PaletteStan&daardpaletMay be overridden by Qt style or appKan worden aangepast door een Qt-stijl of een programmaToolbar button style:Stijl van werkbalkknoppen:Only display the iconAlleen pictogramOnly display the textAlleen tekstThe text appears beside the iconTekst naast pictogramThe text appears under the iconTekst onder pictogramDefaultStandaardToolbar icon size:Pictogramgrootte op werkbalk:16162222242432324848Activate item on single clickItems activeren met enkele klikQt Style:Qt-stijl:Save PaletteKleurenschema opslaanPalette name:Naam van kleurenschema:A palette with the same name exists.
Do you want to replace it?Er is al een schema met deze naam.
Wilt u dat schema vervangen?Remove PalettesKleurenschema's verwijderenDo you really want to remove selected palette(s)?
Root palettes will remain intact if existing.Weet u zeker dat u de selectie wilt verwijderen?
Systeembrede schema's blijven bewaard.